Startseite »

Slowenien, Ljubljana: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung (2022/S 108-306073)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Slowenien, Ljubljana: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung (2022/S 108-306073)

07/06/2022

  
S108

Slowenien-Ljubljana: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 108-306073

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: SLOVENSKE ŽELEZNICE, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5142733000
Postanschrift: Kolodvorska ulica 11
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Mojca Tomšič
E-Mail: mojca.tomsic@slo-zeleznice.si
Telefon: +386 12914635
Fax: +386 12914833
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sz.si/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.sz.si/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: železniški promet

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Izvedba projektiranja objekta nove glavne avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo na območju Potniškega centra Ljubljana

Referenznummer der Bekanntmachung: 15/2022/08

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet javnega naročila so dela in izdelava projektne dokumentacije v obsegu in v obliki, kot jo določajo veljavni predpisi.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 2 684 000.00 EUR

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: SI Slovenija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila so naslednja dela in izdelava projektne dokumentacije v obsegu in v obliki, kot jo določajo veljavni predpisi:

– dopolnitev idejne zasnove (dop IDZ) kot dopolnitev natečajnega elaborata, ki upošteva pripombe in usmeritve ocenjevalne komisije – v nadaljevanju IDZ,

– idejna zasnova za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP), ki bo izdelana na osnovi dop IDZ – v nadaljevanju IZP,

– idejni projekt (IDP) usklajen s projektnimi in drugimi pogoji, ki vsebuje vse potrebne načrte posameznih strok, druge načrte, ki omogočajo izbor najustreznejše variante nameravanega objekta ter rekapitulacijo površin in oceno GOI stroškov – v nadaljevanju IDP,

– projektna dokumentacija za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) upoštevajoč, da gre za objekt z vplivi na okolje, zaradi česar bo potrebna presoja vplivov na okolje (PVO) in pridobivanje okoljevarstvenega soglasja (OVS) – v nadaljevanju DGD,

– priprava in oddaja popolne zahteve za integralni postopek za objekt z vplivi na okolje za pridobitev gradbenega dovoljenja (GD) in okoljevarstvenega soglasja (OVS) – v nadaljevanju priprava in oddaja zahteve za integralni postopek za GD in OVS,

– projektna dokumentacija za izvedbo gradnje (PZI) za stavbo in ureditev odprtih površin izdelana na podlagi DGD, vključno z vsemi potrebnimi načrti, elaborati, izkazi, poročili, izračuni, tehnološkimi načrti, popisi del, specifikacijami in drugimi potrebnimi elementi za celovito in popolno izvedbo segmenta PZI, – sodelovanje pri reviziji dokumentacije PZI – v nadaljevanju PZI za stavbo in odprte površine,

– projektna dokumentacija za izvedbo gradnje (PZI) za notranjo opremo izdelana na podlagi DGD, vključno z vsemi potrebnimi načrti, elaborati, izkazi, poročili, izračuni, tehnološkimi načrti, popisi del, specifikacijami in drugimi potrebnimi elementi za celovito in popolno izvedbo segmenta PZI, – sodelovanje pri reviziji dokumentacije PZI – v nadaljevanju PZI za notranjo opremo,

– sodelovanje pri razpisu za oddajo GOI del in pripravi tehničnega dela dokumentacije za razpis (izdelane na osnovi PZI za stavbo in ureditev odprtih površin) – v nadaljevanju PZR za stavbo in odprte površine,

– sodelovanje pri razpisu za notranjo opremo in pripravi tehničnega dela dokumentacije za razpis (izdelane na osnovi PZI za notranjo opremo) – v nadaljevanju PZR za notranjo opremo,

– projektantski nadzor (spremljanje gradnje),

– projekt izvedenih del (PID),

– izdelava BIM modela za faze PZI: LOD 300 – 400, PID: LOD 300 – 400, vključno z izdelavo načrta za izvajanje BIM (BEP),

vodenje in koordinacija izdelave projektne dokumentacije, pridobivanje projektnih in drugih pogojev, pridobivanje mnenj, gradbenega dovoljenja in okoljevarstvenega soglasja, sodelovanje v postopku pridobitve uporabnega dovoljenja, sodelovanje pri reviziji.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung

  • Dienstleistungsauftrag, der an den Gewinner oder an einen der Gewinner eines Wettbewerbs vergeben wird
Erläuterung:

Naročnik Slovenske železnice, d. o. o., Kolodvorska ulica 11, 1000 Ljubljana, oddaja javno naročilo »Izvedba projektiranja objekta nove glavne avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo na območju Potniškega centra Ljubljana« po postopku s pogajanji brez predhodne objave, skladno s točko b) 4.odst. 46. člena ZJN-3 na podlagi predhodno zaključenega javnega enostopenjskega arhitekturnega mednarodnega natečaja za gradnjo objekta nove glavne avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo na območju Potniškega centra Ljubljana in izdelane natečajne naloge.

Na Portalu javnih naročil je bilo dne 10. 12. 2021, oznaka objave JN003823/2021-ODL 01, objavljeno Obvestilo o izidu in zaključno poročilo št. 360.1-60402-5/2021 z dne 10.12.2021 o javnem projektnem natečaju za izbiro strokovno najprimernejše rešitve za projekt Avtobusna postaja Ljubljana (gradnja nove avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo). Javni natečaj je bil izveden na podlagi 100. člena ZJN-3 kot del postopka za oddajo javnega naročila gradnje, kamor spada tudi projektiranje.

V skladu s točko b) 4.odst. 46. člena ZJN-3, se postopek s pogajanji brez predhodne objave lahko uporabi za storitve, ki se na podlagi predhodno izvedenega projektnega natečaja, organiziranega v skladu s tem zakonom in v skladu s pravili, določenimi v projektnem natečaju, oddajo zmagovalcu ali enemu od zmagovalcev projektnega natečaja. Če je zmagovalcev v projektnem natečaju več, morajo biti k sodelovanju v postopku s pogajanji brez predhodne objave povabljeni vsi.

Na podlagi zgoraj navedenih dejstev, ugotavljamo, da so za izvedbo projektiranja objekta nove glavne avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo na območju Potniškega centra Ljubljana izpolnjeni zakonski pogoji za izvedbo postopka s pogajanji brez predhodne objave. Naročnik bo v postopku s pogajanji brez predhodne objave povabil k oddaji ponudb prve tri nagrajence kot so navedeni v Obvestilu o izidu in zaključnem poročilu št. 360.1-60402-5/2021 z dne 10.12.2021 o javnem projektnem natečaju za izbiro strokovno najprimernejše rešitve za projekt Avtobusna postaja Ljubljana (gradnja nove avtobusne postaje Ljubljana s poslovnimi prostori in parkirno hišo).

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:

10/05/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: BEVK PEROVIĆ ARHITEKTI, projektiranje, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 2013851000
Postanschrift: Dunajska cesta 49
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien

Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 3 200 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 684 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: SLOVENSKE ŽELEZNICE, d.o.o.
Postanschrift: Kolodvorska ulica 11
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

02/06/2022

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 4
Ausgabe
4.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de