Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kentriki Trapeza tis Kyproy
Postanschrift: Kennenty 80
Ort: Leykosia
NUTS-Code:
CY Κύπρος / KýprosPostleitzahl: 1076
Land: Zypern
Kontaktstelle(n): Giannos Pitas
E-Mail:
secpretender@centralbank.cyTelefon: +357 22714119
Fax: +357 22714918
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://www.centralbank.cy
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Κεντρική Τράπεζα
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΠΟ ΟΜΑΔΑ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΗ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Referenznummer der Bekanntmachung: 19/2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Η Παροχή Υπηρεσιών Μελετητών όπως Αρχιτέκτονα, Πολιτικού Μηχανικού, Ηλεκτρολόγου Μηχανικού,
Μηχανολόγου Μηχανικού, Σύμβουλου Ασφάλειας και Υγείας στο στάδιο της μελέτης, Επιμετρητή Ποσοτήτων και
Μελετητή Ενεργειακής Απόδοσης, για εκπόνηση μελετών και πλήρη επίβλεψη των εργασιών συντήρησης και
ανακαίνισης στο κτήριο της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 280 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY Κύπρος / Kýpros
Hauptort der Ausführung:
Κτήριο της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου
Κέννεντυ 80, 1076, Λευκωσία, Κύπρου
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Η Παροχή Υπηρεσιών Μελετητών όπως Αρχιτέκτονα, Πολιτικού Μηχανικού, Ηλεκτρολόγου Μηχανικού,
Μηχανολόγου Μηχανικού, Σύμβουλου Ασφάλειας και Υγείας στο στάδιο της μελέτης, Επιμετρητή Ποσοτήτων και
Μελετητή Ενεργειακής Απόδοσης, για εκπόνηση μελετών και πλήρη επίβλεψη των εργασιών συντήρησης και
ανακαίνισης στο κτήριο της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Προσέγγιση και Μεθοδολογία, Ικανότητα Εμπρόθεσμης Ολοκλήρωσης του Έργων Εντός του Καθορισμένου Προϋπολογισμού / Gewichtung: 21
Qualitätskriterium – Name: Προτεινόμενη Ομάδα Μελετητών / Gewichtung: 39
Preis – Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΠΟ ΟΜΑΔΑ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΗ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: A.F. Modinos & S.A. Vrahimis Chartered Architects & Engineers
Postanschrift: Στέλιου Χατζηπετρή 75, Στρόβολος
Ort: Nicosia
NUTS-Code: CY Κύπρος / Kýpros
Postleitzahl: 2057
Land: Zypern
Fax: +357 22358090
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 280 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 175 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Ort: Λευκωσία
Land: Zypern
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/06/2022
