Startseite »

Frankreich, Le Kremlin-Bicêtre: Auftragsbekanntmachung (2022/S 160-456788)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Le Kremlin-Bicêtre: Auftragsbekanntmachung (2022/S 160-456788)

22/08/2022

  
S160

Frankreich-Le Kremlin-Bicêtre: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 160-456788

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: apij
Postanschrift: 67, avenue de Fontainebleau
Ort: Le Kremlin Bicêtre
NUTS-Code: FR1 Ile-de-France
Postleitzahl: 94270
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Djamila REZZIK
E-Mail: equipe5@apij-justice.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.apij.justice.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.achatpublic.com

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_5uBOXaf7ii&v=1&selected=0

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_5uBOXaf7ii&v=1&selected=0

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Opérateur immobilier du ministère de la justice

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

marché de maîtrise d’oeuvre – mission DIAGNOSTIC en vue d’approfondir le scénario de réhabilitation- reconversion de la maison d’arrêt de Colmar pour accueillir le futur palais de justice

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

la présente consultation a pour objet l’établissement de diagnostics pour approfondir le scénario de réhabilitation-reconversion de la maison d’arrêt de Colmar pour accueillir le futur palais de justice par extension du tribunal historique actuel. Le cahier des clauses techniques particulières du marché présente les caractéristiques de l’opération, et donne le détail des différents éléments de mission à exécuter par le titulaire du marché

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für nur ein Los

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

marché de maîtrise d’oeuvre – mission DIA en vue d’approfondir le scénario de réhabilitation – reconversion de la maison d’arrêt de Colmar pour accueillir le futur palais de justice

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FR1 Ile-de-France

NUTS-Code: FRF Grand Est

Hauptort der Ausführung:

colmar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

marché de maîtrise d’oeuvre – mission Diagnostic – en vue d’approfondir le scénario de la réhabilitation- reconversion de la maison d’arrêt de Colmar pour accueillir le futur palais de justice par extension du tribunal historique actuel. Le cahier des clauses techniques particulières du marché présente les caractéristiques de l’opération, et donne le détail des différents éléments de mission.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 15

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

les candidatures seront examinées au regard des niveaux de capacité économique, financière et technique du candidat ou du groupement candidat, appréciés au vu des renseignements demandés. En cas de groupement, les capacités

seront appréciées globalement. Les candidats qui se trouvent dans un cas d’interdiction de

soumissionner, qui ne disposent pas de la capacité économique et financière, des capacités techniques et

professionnelles ou qui ne peuvent produire dans le délai imparti les documents justificatifs, les moyens de preuve, les compléments ou explications requis par le pouvoir adjudicateur sont éliminés. Les

Candidatures et les offres des candidats seront entièrement rédigées en langue française. NB : les pièces

accompagnant le dossier de candidature rédigées en langue étrangère sont acceptées si elles sont accompagnées d’une traduction en langue française certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté. Une lettre de candidature complétée, avec, en cas de groupement, l’habilitation du mandataire par ses cotraitants (formulaire Dc1, version du 1er avril 2019). NB : un seul document pour l’ensemble du groupement; Pour chaque candidat, ou pour

chaque membre du groupement (qu’il soit mandataire/cotraitant/autre opérateur): 2. Si le candidat est en redressement judiciaire, au sens de l’article L. 631-1 du code de commerce, ou est admis à une procédure équivalente régie par un droit étranger, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

une lettre de candidature complétée, avec, en cas de groupement, l’habilitation du mandataire par ses cotraitants (formulaire Dc1, version du 1er avril 2019) _Nb : un seul document pour l’ensemble du groupement;

pour chaque candidat, ou pour chaque membre du groupement :

Si le candidat est en redressement judiciaire, au sens de l’article L. 631-1 du code de commerce, ou est admis à une procédure équivalente régie par un droit étranger, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet ;

Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global du candidat sur les trois derniers exercices disponibles, et son chiffre d’affaires relatif aux types de prestations faisant l’objet du marché réalisées par le candidat au cours des trois derniers exercices disponibles (Déclaration sur papier à en-tête signé ou bien formulaire Dc2 complété) ; conformément à l’ordonnance du 17 juin 2020 portant diverses mesures en matière de commande publique et dans l’hypothèse où le chiffre d’affaires n’est pas suffisant en 2020, le titulaire peut justifier sa compétence financière par tout moyen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

une note de présentation des moyens humains de la société : effectif global sur les 3 dernières années ;

Indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché. Les capacités de l’équipe devront couvrir l’ensemble des domaines de compétence relatif à une telle opération et avoir une expérience " sur des ouvrages sur le patrimoine ancien " :

– Architecte du patrimoine (diplômé de l’école de Chaillot) ou architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d’approfondissement en architecture mention " architecture et patrimoine " ou de tout autre diplôme européen reconnu de niveau équivalent ;

– Mise à niveaux techniques et respects des normes,

– Opération complexes (opération mixte réhabilitation lourde ; extension, etc.)

– Programmation fonctionnelle

– economie de la construction – réhabilitation lourde

– Exploitation – maintenance

– Planification / phasage d’opérations

– Performances thermiques, énergétiques et environnementales

Pour chaque membre de l’équipe (qu’il soit mandataire/cotraitant/autre opérateur au sein du groupement), un dossier détaillé de 3 références maximum de moins de trois ans portant sur des missions de nature et de complexité comparable à l’objet du présent marché.

6. Pour chaque membre de l’équipe (qu’il soit mandataire/cotraitant/autre opérateur au sein du groupement), un dossier détaillé de 3 références maximum de moins de trois ans portant sur des missions de nature et de complexité comparable à l’objet du présent marché. Ce dossier présentera pour chaque référence conformément au modèle donné en annexe 1 du présent RC:

– Le maître d’ouvrage public ou privé (avec les coordonnées d’un contact au fait de la référence)

– la nature et la localisation de l’opération

– le montant de l’opération

– l’année de mise en service ou la phase d’avancement

– le montant de l’opération (en Keuro Ht)

– La nature des prestations réalisées

– la typologie, surface et caractéristiques principales de l’opération, en particulier s’il s’agissait d’une intervention sur un bâtiment protégé par des protections patrimoniales

– le montant (Ht) des prestations réalisées

Si un membre du groupement transmet plus de 3 références, seules les 3 premières seront examinées dans l’ordre de présentation.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

les candidats pourront soumissionner sous la forme juridique de leur choix. Les candidats pourront se présenter en agissant, soit en qualité de

candidat individuel, soit en tant que membre d’un groupement. En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un

groupement conjoint avec mandataire solidaire ou un groupement solidaire

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 26/09/2022

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 26/09/2022

Ortszeit: 14:00

Ort:

le Kremlin-Bîcetre

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les concurrents devront faire parvenir au plus tard huit jours ouvrables avant la date limite de remise des offres une demande écrite via la plate-forme achatpublic. Une réponse sera alors adressée à tous les concurrents. Si, pendant l’étude du dossier par les candidats, la date limite fixée pour la remise des offres est reportée, la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date.

Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 180 jours calendaires

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

17/08/2022

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild md 03-04
Ausgabe
03-04.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de