Finnland, Aalto: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 018-044240)

26/01/2022

S18

Finnland-Aalto: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 018-044240

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Aalto-yliopistokiinteistöt Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2842681-2
Ort: Aalto
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Land: Finnland
E-Mail: kari.haapamaki@aalto.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://aaltocre.fi/

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Perustettava yhtiö
Nationale Identifikationsnummer: 2842681-2
Ort: Aalto
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Land: Finnland
E-Mail: kari.haapamaki@aalto.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://aaltocre.fi/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Osakeyhtiö

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Kiinteistöjen vuokraus ja hallinta

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Opiskelijakeskus (OPKE) hankkeen rakenne-, LVIA-, elinkaari- ja sähkösuunnittelutehtävät

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hankintayksikkönä toimii Aalto-yliopistokiinteistöt Oy, perustettavan KOy:n lukuun. Hankintayksikkö on jäljempänä ”Tilaaja” tai ”Hankintayksikkö”.

Hankintayksikkö pyytää tarjoajia lähettämään tarjouksen avoimeen menettelyyn julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön mukaisesti.

Hankinta toteutetaan edellyttäen ja siinä laajuudessa kuin Aalto-yliopisto (Aalto-korkeakoulusäätiö sr) hyväksyy etenemisen hankkeessa. Hankinta on ehdollinen Aalto-korkeakoulusäätiö sr:n myönteiselle päätöksenteolle.

Tarjouspyyntö koskee hankintayksikön Opiskelijakeskus (OPKE) hankkeen neljän suunnittelualan suunnittelutehtäviä (osa-aluetta): rakenne-, LVIA-, elinkaari- ja sähkösuunnittelutehtävät. Tarjoajalta pyydetään tarjousta suunnittelualakohtaisesti. Jos tarjoaja tarjoaa useampaa suunnittelualaa, tulee kustakin suunnittelualasta jättää tarjous erikseen. Hankkeen bruttolaajuus on pinta-alaltaan noin 4700 brm2. Hankkeen alustava sisältö ja aikataulu on kuvattu liitteenä 7 olevassa suunnitteluohjelmassa. Hanke liittyy Aalto-yliopiston strategian mukaiseen kampuskehitykseen.

Tilaaja valitsee suunnittelualakohtaisesti yhden (1) tarjoajan sopimuskumppaniksi.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 443 700.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rakennesuunnittelutehtävät

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus * ja hankinta-asiakirjat.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Täytettyjen laatulomakkeiden perusteella / Gewichtung: 40

Preis – Gewichtung: 60

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Rakennesuunnittelun tehtäväluetteloon merkatut lisätilaustehtävät: raideliikenteeseen liittyvän tärinän- ja ääneneristyksen suunnitteluratkaisuista tehtävän selvityksen laatiminen rakennusvalvonnalle, suunnitellaan betonielementtijulkisivurakenteet (liite 3), suunnitellaan metallijulkisivuelementtirakenteet (liite 5), suunnitellaan muuratut julkisivurakenteet (liite 8), suunnitellaan lasijulkisivu- ja -kattorakenteet (liite 9), määritetään lasirakenteiden lasilaadut ja lasipaksuudet, laaditaan lasikattojen liittymädetaljit valitun toimittajan ratkaisujen mukaisesti, suunnitellaan lasijulkisivu- ja -kattorakenteiden kantavat tukirakenteet (liite 9), laaditaan erilliset ei-kantavien rakenteiden varaussuunnitelmat, laaditaan lasirakenteiden laskelmat, palokatkosuunnitelmien laatiminen, erikseen sovittavan erityismenettelyyn liittyvät tehtävät, työturvallisuussuunnitelmien laatiminen, toiminnallisen palomitoituksen ja erikseen sovittavien rakennelaskelmien laatiminen, toteutettavuus- ja aikatauluvisualisoinnit (tietomallisimulaatio), raideliikenteen vaatimien tärinän- ja äänenvaimennusratkaisuihin liittyvät käyttöön oton tehtävät (ohjeistus, tarkastukset ja mittaukset sekä näiden dokumentointi), rakennusosakohtaiset käyttö- & huolto- & ylläpitosuunnitelmien laatiminen, käyttöön ja huoltoon liittyvien tarkastusten ohjeistaminen, takuuajan tehtävät (käyttöön ja huoltoon liittyvät tarkastukset, valvonta- ja ohjaustehtävät sekä ylläpidon toimintatapojen tarkastus), maansiirto- & louhinta- & hulevesijärjestelmä- & rakennuspohjan kuivatusjärjestelmätietomallien laatiminen, takuuajan seurantamittaustulosten kokoaminen & raportointi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LVIA-suunnittelutehtävät

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus * ja hankinta-asiakirjat.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Täytettyjen laatulomakkeiden perusteella / Gewichtung: 40

Preis – Gewichtung: 60

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Ympäristöluokituksen esiselvitys ja ympäristöluokitukseen liittyvät selvitykset, valaistuksen ja luonnonvalon simuloinnit (ehdotussuunnittelu), sisäilmaolosuhde simulointi, virtaussimulointi, määräluettelot urakkalaskentaa varten, suunnittelun huolehtimis- ja vastuurajat, tila- & järjestelmäpohjainen tavoitehintalaskenta, elinkaarikustannuslaskenta, virtaussimulointi, valmiin rakennuksen tavoitteenmukaisuusraportin laadinta, takuu ajan järjestelmien toiminnallisuuden arviointi & etäseuranta & rakennuksen tavoitteenmukaisuusraportti, takuuajan energiankulutuksen laskenta, takuuajan energiakatselmuksen koordinointi ja energiatehokkuuden sekä tavoitteiden toteutuminen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elinkaarisuunnittelutehtävät

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus * ja hankinta-asiakirjat.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Täytettyjen laatulomakkeiden perusteella / Gewichtung: 40

Preis – Gewichtung: 60

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Valaistuksen ja luonnonvalon simuloinnit (ehdotussuunnittelu), ympäristöluokituksen esiselvitys ja ympäristöluokitukseen

liittyvät selvitykset, sisäilmaolosuhde simulointi, virtaussimulointi, energian hankinta & tuotanto & kierrätys selvitykset, luonnonvaloon liittyvä laskenta ja simulointi, käyttöönotto- & säätöprosessin aikana tehtävät energiankulutuksen selvitykset ja raportit, takuuajan energiakatselmuksen koordinointi ja energiatehokkuuden sekä tavoitteiden toteutuminen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelutehtävät

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus * ja hankinta-asiakirjat.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Täytettyjen laatulomakkeiden perusteella / Gewichtung: 40

Preis – Gewichtung: 60

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Tila- & järjestelmäpohjainen tavoitehintalaskenta, tilakohtainen luonnonvalon hyödyntämisen simulointi, tilakohtainen simulointi & visualisointi valaistukselle, määräluettelot urakkalaskentaa varten, suunnittelun huolehtimis- ja vastuurajat, valmiin rakennuksen tavoitteenmukaisuusraportin laadinta, takuuajan järjestelmien toiminnallisuuden arviointi & etäseuranta & rakennuksen tavoitteenmukaisuusraportti, luonnon valon saatavuus ja jakautuminen

tiloissa (laskenta ja simulointi), koevalaistusten järjestäminen, valaistuskatselmuksen järjestäminen, huoltosuunnitelman laatiminen valaistukselle, valaistusjärjestelmien toiminnallisuuden

arviointiin osallistuminen takuuaikana, takuuajalla tehtävä rakennuksen valaistuksen tavoitteiden toteutumisraportti.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 177-461693

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Rakennesuunnittelutehtävät

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

22/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: A-Insinöörit Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0211382-6
Postanschrift: Bertel Jungin aukio 9
Ort: Espoo
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 02600
Land: Finnland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 178 900.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

LVIA-suunnittelutehtävät

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

21/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 10

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Granlund Oy
Nationale Identifikationsnummer: 1704694-5
Postanschrift: Malminkaari 21
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 00701
Land: Finnland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 162 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3

Bezeichnung des Auftrags:

Elinkaarisuunnittelutehtävät

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

21/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Green Building Partners Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2422434-0
Postanschrift: Vetotie 3 A
Ort: Vantaa
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 01610
Land: Finnland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 34 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4

Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelutehtävät

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

22/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 13

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 13

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Rejlers Finland Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0765069-8
Postanschrift: Graanintie 5
Ort: Mikkeli
NUTS-Code: FI1D1 Etelä-Savo
Postleitzahl: 50190
Land: Finnland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 68 800.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

21/01/2022

Zurück zur Startseite