S195
Ungarn-Győr: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2022/S 195-554466
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
Nationale Identifikationsnummer: 10741980208
Postanschrift: Kandó Kálmán Utca 11-13.
Ort: Győr
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9027
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kozma Róbert
E-Mail: kozma.robert@equinoxtender.hu
Telefon: +36 305636702
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.eon.hu/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eon.hu/
Abschnitt II: Gegenstand
Távvezeték-tervezés III. ütem – 3 részben
Vállalkozási szerződés alapján 132 kV-os távvezetékek kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése 3 részben (3 nyomvonalon).
1. rész – Vállalkozási szerződés alapján a Győr OVIT-Répcelak 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
2. rész – Vállalkozási szerződés alapján a Zirc-Litér 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
3. rész – Vállalkozási szerződés alapján a Szombathely-Észak 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
Folytatása a felhívás II.2.4) pontjában
Távvezeték-tervezés – Győr OVIT-Répcelak
Győr OVIT állomás-Répcelak (088/6 hrsz.) közötti nyomvonal
Vállalkozási szerződés alapján a Győr OVIT-Répcelak 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
A) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervfázisok), különös tekintettel (de nem kizárólagosan) az alábbiakra:
1. Nyomvonalkijelölési tervezési fázis
– nyomvonal kijelölési eljárás (pl. előkészítési munkák, dokumentáció megküldése az ügyfelek részére; e-közmű megkeresések; nyomvonalkijelölési jk. lezárása; közműegyeztetések; előmunkálati jogok megszerzéséhez szükséges hatósági eljárás(ok) kezdeményezése; földhivatali térképek beszerzésének kezdeményezése);
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis
– nyomvonal felmérése (nyomvonal, hossz-szelvény);
– előzetes tulajdonosi lista összeállítása;
– oszlopkiosztási terv (átnézeti térkép, nyomvonalrajz, hossz-szelvény rajz, keresztezési kimutatás)
3. Kivitelezési tervezés a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet előírásainak maradéktalanul megfelelő tartalommal:
– kivitelezési terv komplett (alapozási munkarészek, földelési tervek, műszaki leírás, anyagkimutatás, szerelvényrajzok, egyéb szükséges tervrészek);
– ferdeterep mérés;
-talajmechanikai vizsgálatok elvégzése;
4. Engedélyezési tervezés
– a vezetékjogi engedélyezés kezdeményezéséhez szükséges (szak)hatósági eljárások lefolytatása (környezetvédelmi engedélyezés; erdő érintettség esetén igénybevétel elvi engedélyezés; művelés alóli időleges és végleges kivonási terv, rekultivációs terv készítés, időleges-végleges kivonás engedélyezés; vezetékjog bejegyzéshez szükséges földhivatal által záradékolt változási vázrajz és területkimutatás elkészítése; ERD előzetes régészeti dokumentáció elkészítése, szakhatósági engedélyek beszerzése; HIFengedély beszerzése, tervek elkészítése)
– keresztezési terv elkészítése és jóváhagyatása az érintett kezelőkkel;
– erősáramú befolyásolási számítások elkészítése, jóváhagyatása;
– ingatlantulajdonosi kiértesítések, tájékoztatások levélben;
– minden egyéb a vezetékjog beadásához szükséges dokumentum előállítása és engedélyek, hozzájárulások megszerzése;
– vezetékjog engedélyezési terv elkészítése;
– komplett tételes árazott és árazatlan költségvetés készítése valamennyi szakágra kiterjedően;
5. Helyszíni tervezői művezetés [a felhívás II.2.11) pontja szerinti opciós tételként]
B) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervezés tartalmi ismertetése)
A 166-167. sz. oszlopközben kerüljön felállításra egy új 2 rendszerű oszlop, ahonnan egy új, egyrendszerű távvezeték indul a létesítendő Répcelaki alállomásig (Répcelak 088/6 hrsz.) a meglévő 400 kV-os hálózattal párhuzamosan haladva (kb. 27 km nyomvonalhossz). A másik rendszer a meglévő nyomvonalon halad tovább Sopronkövesd irányába.
A nyomvonal tervezett hossza: 26,7 km (A meglévő Győr OVIT – Sopronkövesd vonal 166. sz. oszlopáig a meglévő nyomvonal: 45,75 km, a 166. sz. oszloptól indulna tovább az új vezetékszakasz Répcelak alállomásig).
Répcelak önkormányzata jelezte, hogy a tervezett nyomvonalon a 72-76. sz oszlopközökben ipari park létesítései tervei vannak, ezért a tervezés során az önkormányzati egyeztetés kiemelten fontos.
A Győr OVIT-Répcelak és a Répcelak-Csepreg távvezeték közös 2 rendszerű szakaszának tervezését is ebben a munkarészben kell elvégezni, együttműködve a Répcelak-Csepreg távvezeték tervezőjével.
Az új hálózatszakasz tervezésén túl a tervezői feladat kiterjed az alábbi munkarészekre:
A végső kiépítésben a következő vezetékszakaszok jönnek létre: Győr OVIT-Csorna; Csorna-Sopronkövesd; Győr OVIT-Répcelak. A szükséges áramkötések kialakítása, az új elnevezésű kétrendszerű vezetékszakaszokhoz szükséges jelzések (rendszerszínjelző tábla, információs tábla…) szerepeltetése a kiviteli tervekben.
A Csornai állomásban építendő új távvezetéki mező miatt a meglévő vezetékek léptetése, új befeszítések tervezése, a végfeszítő oszlopok statikai vizsgálata, szükség szerint áttervezése.
C) Tervezési határidők [kiegészítés a felhívás II.2.7) pontjához]:
Ajánlatkérő a felhívás II.2.7) pontjában a hirdetmény kötöttségei miatt tüntetett fel 9 naptári hónapot. Az egyes tervezési feladatok teljesítési időtartamai időbeli átfedésekkel összesen 270 naptári napot tesznek ki az alábbiak szerint:
1. Nyomvonal kijelölési tervezési fázis – szerződéskötéstől számított 50 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás a nyomvonal tekintetében)
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 40 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás az oszlopkiosztás tekintetében)
3. Kiv.-i tervek – az oszlopkiosztás megrendelői jóváhagyásától számított 90 nap a tervzsűrire szállítandó tervcsomag tekintetében; a tervzsűri alapján javítandó kiviteli tervek esetében a tervzsűri megrendelői lezárásától számított 10 nap.
4. Eng.-i tervek – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 220 nap.
A felhívás II.1.4) és II.2.4) pontjaiban ismertetett adatok, információk részletes feltételei a szerz.terv.-ben és a közb.-i műszaki leírásban kerültek rögzítésre.
Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tervezői művezetésre opciós jogot köt ki, figyelemmel arra a körülményre, hogy a tervezői művezetés igényét előzetesen nem lehet megállapítani, illetve annak anyagi fedezete még nem feltétlenül fog rendelkezésre állni. Az opciós jog gyakorlására Ajánlatkérő a szerződéskötéstől számított 36 naptári hónapon belül jogosult (vagyis eddig szükséges nyilatkoznia, hogy a tervezői művezetésre igényt tart-e, de a tényleges tervezői művezetések ezen időtartamon túl nyúlhatnak legfeljebb az adott építési beruházás sikeres műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárásáig terjedő időtartamra). A tervezői művezetés maximális keretmennyisége 10 mérnöknap.
CEF-Energy-2020 / Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (projekt azonosító száma: 10.7-0008-SKHU-W-M-20)
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a II.2.5) pont szerinti "Ár" értékelési részszempont a II.2.11) pont szerinti opciós jog ajánlati árát is magában foglalja.
Távvezeték-tervezés – Zirc-Litér
Zirc-Litér közötti nyomvonal
Vállalkozási szerződés alapján a Zirc-Litér 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
A) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervfázisok), különös tekintettel (de nem kizárólagosan) az alábbiakra:
1. Nyomvonalkijelölési tervezési fázis
– nyomvonal kijelölési eljárás (pl. előkészítési munkák, dokumentáció megküldése az ügyfelek részére; e-közmű megkeresések; nyomvonalkijelölési jk. lezárása; közműegyeztetések; előmunkálati jogok megszerzéséhez szükséges hatósági eljárás(ok) kezdeményezése; földhivatali térképek beszerzésének kezdeményezése);
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis
– nyomvonal felmérése (nyomvonal, hossz-szelvény);
– előzetes tulajdonosi lista összeállítása;
– oszlopkiosztási terv (átnézeti térkép, nyomvonalrajz, hossz-szelvény rajz, keresztezési kimutatás)
3. Kivitelezési tervezés a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet előírásainak maradéktalanul megfelelő tartalommal:
– kivitelezési terv komplett (alapozási munkarészek, földelési tervek, műszaki leírás, anyagkimutatás, szerelvényrajzok, egyéb szükséges tervrészek);
– ferdeterep mérés;
-talajmechanikai vizsgálatok elvégzése;
4. Engedélyezési tervezés
– a vezetékjogi engedélyezés kezdeményezéséhez szükséges (szak)hatósági eljárások lefolytatása (környezetvédelmi engedélyezés; erdő érintettség esetén igénybevétel elvi engedélyezés; művelés alóli időleges és végleges kivonási terv, rekultivációs terv készítés, időleges-végleges kivonás engedélyezés; vezetékjog bejegyzéshez szükséges földhivatal által záradékolt változási vázrajz és területkimutatás elkészítése; ERD előzetes régészeti dokumentáció elkészítése, szakhatósági engedélyek beszerzése; HIFengedély beszerzése, tervek elkészítése)
– keresztezési terv elkészítése és jóváhagyatása az érintett kezelőkkel;
– erősáramú befolyásolási számítások elkészítése, jóváhagyatása;
– ingatlantulajdonosi kiértesítések, tájékoztatások levélben;
– minden egyéb a vezetékjog beadásához szükséges dokumentum előállítása és engedélyek, hozzájárulások megszerzése;
– vezetékjog engedélyezési terv elkészítése;
– komplett tételes árazott és árazatlan költségvetés készítése valamennyi szakágra kiterjedően;
5. Helyszíni tervezői művezetés [a felhívás II.2.11) pontja szerinti opciós tételként]
B) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervezés tartalmi ismertetése)
Az átépítendő Zirci alállomás és a meglévő Litéri alállomás között új egyrendszerű 132 kV-os távvezeték tervezése a meglévő 400 kV-os távvezetékkel párhuzamosan, részben annak biztonsági övezetében haladva. A nyomvonal tervezett hossza 22,2 km.
A Litéri alállomásba NAF kábellel szükséges a becsatlakozás létesítése a meglévő 132 kV-os távvezetékek keresztezésének elkerülése érdekében.
A távvezetéket az egyoldalú elrendezésű Budapest II.2 – Zirc (speciálisan erre áttervezett) oszlopcsaláddal kell tervezni, figyelembe véve a 400 kV-os távvezeték kilengését az aktuális oszlopközök tekintetében
A fázisvezető 3x1x250/40 ACSR sodrony, a védővezető 48 szálas OPGW legyen, csatolva a kiíráshoz az OPGW műszaki adatlapja.
Az erdőkivágás minimalizálása érdekében szükséges alternatívaként megvizsgálni és a megrendelővel egyeztetni, hogy a tervezett nyomvonalon a szabadvezeték helyett földkábeles szakasz tervezését, a szakasz vagy szakaszokat előzetesen egyeztetve kell kialakítani.
A zirci állomáshoz történő csatlakozást, oszlopkiosztást egyeztetni szükséges a Veszprémvarsány-Zirc távvezeték tervezőjével.
C) Tervezési határidők [kiegészítés a felhívás II.2.7) pontjához]:
Ajánlatkérő a felhívás II.2.7) pontjában a hirdetmény kötöttségei miatt tüntetett fel 9 naptári hónapot. Az egyes tervezési feladatok teljesítési időtartamai időbeli átfedésekkel összesen 270 naptári napot tesznek ki az alábbiak szerint:
1. Nyomvonal kijelölési tervezési fázis – szerződéskötéstől számított 50 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás a nyomvonal tekintetében)
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 40 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás az oszlopkiosztás tekintetében)
3. Kiv.-i tervek – az oszlopkiosztás megrendelői jóváhagyásától számított 90 nap a tervzsűrire szállítandó tervcsomag tekintetében; a tervzsűri alapján javítandó kiviteli tervek esetében a tervzsűri megrendelői lezárásától számított 10 nap.
4. Eng.-i tervek – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 220 nap.
A felhívás II.1.4) és II.2.4) pontjaiban ismertetett adatok, információk részletes feltételei a szerz.terv.-ben és a közb.-i műszaki leírásban kerültek rögzítésre.
Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tervezői művezetésre opciós jogot köt ki, figyelemmel arra a körülményre, hogy a tervezői művezetés igényét előzetesen nem lehet megállapítani, illetve annak anyagi fedezete még nem feltétlenül fog rendelkezésre állni. Az opciós jog gyakorlására Ajánlatkérő a szerződéskötéstől számított 36 naptári hónapon belül jogosult (vagyis eddig szükséges nyilatkoznia, hogy a tervezői művezetésre igényt tart-e, de a tényleges tervezői művezetések ezen időtartamon túl nyúlhatnak legfeljebb az adott építési beruházás sikeres műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárásáig terjedő időtartamra). A tervezői művezetés maximális keretmennyisége 10 mérnöknap.
CEF-Energy-2020 / Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (projekt azonosító száma: 10.7-0008-SKHU-W-M-20)
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a II.2.5) pont szerinti "Ár" értékelési részszempont a II.2.11) pont szerinti opciós jog ajánlati árát is magában foglalja.
Távvezeték-tervezés – Szombathely-Észak
Szombathely-Észak nyomvonal
Vállalkozási szerződés alapján a Szombathely-Észak 132 kV-os távvezeték kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése.
A) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervfázisok), különös tekintettel (de nem kizárólagosan) az alábbiakra:
1. Nyomvonalkijelölési tervezési fázis
– nyomvonal kijelölési eljárás (pl. előkészítési munkák, dokumentáció megküldése az ügyfelek részére; e-közmű megkeresések; nyomvonalkijelölési jk. lezárása; közműegyeztetések; előmunkálati jogok megszerzéséhez szükséges hatósági eljárás(ok) kezdeményezése; földhivatali térképek beszerzésének kezdeményezése);
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis
– nyomvonal felmérése (nyomvonal, hossz-szelvény);
– előzetes tulajdonosi lista összeállítása;
– oszlopkiosztási terv (átnézeti térkép, nyomvonalrajz, hossz-szelvény rajz, keresztezési kimutatás)
3. Kivitelezési tervezés a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet előírásainak maradéktalanul megfelelő tartalommal:
– kivitelezési terv komplett (alapozási munkarészek, földelési tervek, műszaki leírás, anyagkimutatás, szerelvényrajzok, egyéb szükséges tervrészek);
– ferdeterep mérés;
-talajmechanikai vizsgálatok elvégzése;
4. Engedélyezési tervezés
– a vezetékjogi engedélyezés kezdeményezéséhez szükséges (szak)hatósági eljárások lefolytatása (környezetvédelmi engedélyezés; erdő érintettség esetén igénybevétel elvi engedélyezés; művelés alóli időleges és végleges kivonási terv, rekultivációs terv készítés, időleges-végleges kivonás engedélyezés; vezetékjog bejegyzéshez szükséges földhivatal által záradékolt változási vázrajz és területkimutatás elkészítése; ERD előzetes régészeti dokumentáció elkészítése, szakhatósági engedélyek beszerzése; HIFengedély beszerzése, tervek elkészítése)
– keresztezési terv elkészítése és jóváhagyatása az érintett kezelőkkel;
– erősáramú befolyásolási számítások elkészítése, jóváhagyatása;
– ingatlantulajdonosi kiértesítések, tájékoztatások levélben;
– minden egyéb a vezetékjog beadásához szükséges dokumentum előállítása és engedélyek, hozzájárulások megszerzése;
– vezetékjog engedélyezési terv elkészítése;
– komplett tételes árazott és árazatlan költségvetés készítése valamennyi szakágra kiterjedően;
5. Helyszíni tervezői művezetés [a felhívás II.2.11) pontja szerinti opciós tételként]
B) A nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok (tervezés tartalmi ismertetése)
A Szombathely 132 kV-os távvezeték nyomvonalvezetésénél törekedtünk arra, hogy minél kisseb mértékben érintsen települést, erdőket és Natura 2000 területeket. Kiemelten kell kezelni, hogy az EVD-ben megjelölt alállomási tervezett állomási területet (Szombathely 3785/340) a tulajdonos nem kívánja értékesíteni, ezért az EVD-t módosítani kell. Az új tervezett alállomás helye: 01026/206. hrsz. terület. A nyomvonal tervezett hossza 8,48 km.
Tervezőnek úgy kell kialakítani a 13-as oszlopot, hogy azon később a Söpte ipariparki felhasítást el lehessen végezni átalakítás nélkül, mint csatlakozási pont
Tervezőnek meg kell vizsgálni a vázolt nyomvonalat és ha kedvezőbb és egyszerűbb akkor azt kell alkalmazni, a 13. oszloptól nem az alállomás irányába, hanem tovább vezetve, így a felhasítás a 16. sz. oszlop környékén történne, nem az alállomás előtt. Ezzel a nyomvonallal 2 több sávos főút és vasútvonal keresztezését elkerülhetjük, amely kivitelezési és üzemeltetési szempontok szerint is optimális. Ebben az esetben a településrendezési (területrendezés) terv (helyi, megyei, országos) módosítása is szükséges, ez a tervezési feladat része.
C) Tervezési határidők [kiegészítés a felhívás II.2.7) pontjához]:
Ajánlatkérő a felhívás II.2.7) pontjában a hirdetmény kötöttségei miatt tüntetett fel 9 naptári hónapot. Az egyes tervezési feladatok teljesítési időtartamai időbeli átfedésekkel összesen 270 naptári napot tesznek ki az alábbiak szerint:
1. Nyomvonal kijelölési tervezési fázis – szerződéskötéstől számított 50 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás a nyomvonal tekintetében)
2. Oszlopkiosztási tervezési fázis – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 40 nap (+7 nap ajánlatkérői jóváhagyás az oszlopkiosztás tekintetében)
3. Kiv.-i tervek – az oszlopkiosztás megrendelői jóváhagyásától számított 90 nap a tervzsűrire szállítandó tervcsomag tekintetében; a tervzsűri alapján javítandó kiviteli tervek esetében a tervzsűri megrendelői lezárásától számított 10 nap.
4. Eng.-i tervek – az utolsó földhivatali térkép beszerzésétől számított 220 nap.
A felhívás II.1.4) és II.2.4) pontjaiban ismertetett adatok, információk részletes feltételei a szerz.terv.-ben és a közb.-i műszaki leírásban kerültek rögzítésre.
Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tervezői művezetésre opciós jogot köt ki, figyelemmel arra a körülményre, hogy a tervezői művezetés igényét előzetesen nem lehet megállapítani, illetve annak anyagi fedezete még nem feltétlenül fog rendelkezésre állni. Az opciós jog gyakorlására Ajánlatkérő a szerződéskötéstől számított 36 naptári hónapon belül jogosult (vagyis eddig szükséges nyilatkoznia, hogy a tervezői művezetésre igényt tart-e, de a tényleges tervezői művezetések ezen időtartamon túl nyúlhatnak legfeljebb az adott építési beruházás sikeres műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárásáig terjedő időtartamra). A tervezői művezetés maximális keretmennyisége 10 mérnöknap.
CEF-Energy-2020 / Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (projekt azonosító száma: 10.7-0008-SKHU-W-M-20)
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a II.2.5) pont szerinti "Ár" értékelési részszempont a II.2.11) pont szerinti opciós jog ajánlati árát is magában foglalja.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Távvezeték-tervezés – Győr OVIT-Répcelak
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Távvezeték-tervezés – Zirc-Litér
Nationale Identifikationsnummer: 10790575243
Postanschrift: Infopark Sétány 3
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1117
Land: Ungarn
E-Mail: eroterv@afry.com
Telefon: +36 14553600
Fax: +36 12185585
Internet-Adresse: http://www.afry.hu
Geodézia; Talajmechanika; Környezetvédelem; Befolyásolási számítások; Rendezési terv
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Távvezeték-tervezés – Szombathely-Észak
Abschnitt VI: Weitere Angaben
1) A közbeszerzési eljárás 1. és 3. részének eredménytelenségi okai:
1.1) A közbeszerzési eljárás 1. része eredménytelen a Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontja alapján, mert az 1. részben rendelkezésre álló anyagi fedezet összege (nettó 119 900 000,- Ft) nem elegendő a szerződés megkötéséhez az egyedüli érvényes ajánlatot benyújtott AFRY ERŐTERV Zrt. ajánlattevővel.
1.2) A közbeszerzési eljárás 3. része eredménytelen a Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pontja alapján, mert nem nyújtottak be ajánlatot az eljárás 3. részében.
2) Az ajánlattevők neve, címe és adószáma:
2.1) A közbeszerzési eljárás 1. részében:
– AFRY ERŐTERV Energetikai Tervező és Vállalkozó Zrt. (1117 Budapest, Infopark Sétány 3.; adószáma: 10790575-2-43);
– MVM XPert Zrt. (1158 Budapest, Rákospalotai Körvasút Sor 105.; adószáma: 27086001-2-44);
2.2) A közbeszerzési eljárás 2. részében:
– AFRY ERŐTERV Energetikai Tervező és Vállalkozó Zrt. (1117 Budapest, Infopark Sétány 3.; adószáma: 10790575-2-43);
– MVM XPert Zrt. (1158 Budapest, Rákospalotai Körvasút Sor 105.; adószáma: 27086001-2-44);
2.3) A közbeszerzési eljárás 3. részében nem nyújtottak be ajánlatot.
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
A Kbt. 148. § szerint.
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022