Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: CONSORCIO PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS DE NAVARRA
Nationale Identifikationsnummer: S3100017G
Postanschrift: AVENIDA BARAÑAIN, 22 BAJO
Ort: PAMPLONA
NUTS-Code:
ES220 NavarraPostleitzahl: 31008
Land: Spanien
E-Mail:
consorcioderesiduos@nilsa.comTelefon: +34 848430800
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.nilsa.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: CONSORCIO DE RESIDUOS
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: GESTION DE RESIDUOS URBANOS
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Redacción de los proyectos y dirección de obra: “Planta compostaje de biorresiduos y restos de poda en la Zona Media de Navarra” y“Planta compostaje de biorresiduos en Zona Norte de Navarra"
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Redacción de los proyectos y dirección de obra de las “Planta compostaje de biorresiduos y restos de poda en la Zona Media de Navarra”, concretamente en Tafalla y “Planta compostaje de biorresiduos en Zona Norte de Navarra" ubicada en Santesteban/Doneztebe. Los biorresiduos son de origen doméstico procedentes de la recogida selectiva.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 260 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Redacción y D.O de las plantas de compostaje de biorresiduos en la zona media de Navarra y planta de compostaje de restos de poda en la zona media de Navarra
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES220 Navarra
Hauptort der Ausführung:
Zona Media de Navarra: Tafalla
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
El objeto del contrato comprende la redacción de un proyecto y la dirección de obra de las plantas de compostaje de biorresiduos y compostaje de restos de poda en la zona media de Navarra.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
La duración de la redacción del proyecto se estima en 3 meses. No obstante, en todo caso deberá presentarse el proyecto visado como máximo el día 2 de diciembre de 2022.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Redacción y D.O de las plantas de compostaje de biorresiduos en la zona norte de Navarra
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES220 Navarra
Hauptort der Ausführung:
Zona Norte de Navarra: Santesteban/Doneztebe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
El objeto del contrato comprende la redacción de un proyecto y la dirección de obra de la planta de compostaje de biorresiduos en la zona norte de Navarra.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
La duración de la redacción del proyecto se estima en 3 meses. No obstante, en todo caso deberá presentarse el proyecto visado como máximo el día 2 de diciembre de 2022.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Redacción y D.O de las plantas de compostaje de biorresiduos en la zona media de Navarra y planta de compostaje de restos de poda en la zona media de Navarra
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/09/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EIC, Estudio de Ingeniería Civil, S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B09253428
Postanschrift: C/Dos hermanas, 7-1º
Ort: Leon
NUTS-Code: ES413 León
Postleitzahl: 24005
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 158 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 104 090.40 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Redacción y D.O de las plantas de compostaje de biorresiduos en la zona norte de Navarra
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/09/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: UTE AMBIUM-EOSOL
Nationale Identifikationsnummer: U71462279
Postanschrift: CAMINO DE LABIANO, 45- A- BAJO
Ort: MUTILVA
NUTS-Code: ES220 Navarra
Postleitzahl: 31192
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: UTE AMBIUM-EOSOL
Nationale Identifikationsnummer: U71462279
Postanschrift: CAMINO DE LABIANO, 45-A-BAJO
Ort: MUTILVA
NUTS-Code: ES220 Navarra
Postleitzahl: 31192
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 102 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 76 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/09/2022
