Schweiz, Kreuzlingen: Auftragsbekanntmachung (2022/S 221-636939)

16/11/2022

S221

I.
II.
III.
IV.
VI.

die Schweiz-Kreuzlingen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 221-636939

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Kreuzlingen Stadtkanzlei
Postanschrift: Hauptstrasse 88
Ort: Kreuzlingen
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Postleitzahl: 8280
Land: Schweiz
Kontaktstelle(n): Stefan Braun
E-Mail: stefan.braun@kreuzlingen.ch
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Adresse des Beschafferprofils: www.kreuzlingen.ch

I.3)Kommunikation

Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1297797

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:

Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Kreuzlingen Stadtkanzlei
Postanschrift: Hauptstrasse 88
Ort: Kreuzlingen
Postleitzahl: 8280
Land: Schweiz
Kontaktstelle(n): Stefan Braun
E-Mail: stefan.braun@kreuzlingen.ch
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ausschreibung Kommunaler Feuerschutz Stadt Kreuzlingen

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Kreuzlingen vergibt die Gemeindefeuerschutzaufgaben für die Periode von 01.02.2023 bis 31.12.2027 extern.

Die Leistung umfasst insbesondere:

•Vollzug Baulicher Brandschutz (gemäss Dokument D / Teil B)

•Erteilen schriftlicher Feuerschutzbewilligungen für sämtliche Bauvorhaben als integraler Bestandteil der durch die Gemeinde zu erteilenden Baubewilligungen

•Vollzug bei bewilligten Bauvorhaben mittels Rohbau-, Abnahme- und allfälliger Nachkontrollen

•Feuerschutzkontrollen in besonderen Fällen inkl. Vollzug bei erforderlicher Mängelbehebung

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen der Gesuche zum Erstellen/Ersatz von Feuerungsanlagen inkl. erforderlicher Kontrollen und Abnahmen

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen zu Patentgesuchen inkl. Kontrollen und Abnahmen nach Fertigstellung bei Bedarf

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen zum Feuerwerksver-kauf inkl. Erforderlicher Kontrollen und Abnahmen

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen

71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung

71500000 Dienstleistungen im Bauwesen

71510000 Standortbegehung

71520000 Bauaufsicht

71530000 Beratung im Bauwesen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera

Hauptort der Ausführung:

Kreuzlingen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Kreuzlingen vergibt die Gemeindefeuerschutzaufgaben für die Periode von 01.02.2023 bis 31.12.2027 extern.

Die Leistung umfasst insbesondere:

•Vollzug Baulicher Brandschutz (gemäss Dokument D / Teil B)

•Erteilen schriftlicher Feuerschutzbewilligungen für sämtliche Bauvorhaben als integraler Bestandteil der durch die Gemeinde zu erteilenden Baubewilligungen

•Vollzug bei bewilligten Bauvorhaben mittels Rohbau-, Abnahme- und allfälliger Nachkontrollen

•Feuerschutzkontrollen in besonderen Fällen inkl. Vollzug bei erforderlicher Mängelbehebung

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen der Gesuche zum Erstellen/Ersatz von Feuerungsanlagen inkl. erforderlicher Kontrollen und Abnahmen

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen zu Patentgesuchen inkl. Kontrollen und Abnahmen nach Fertigstellung bei Bedarf

•Feuerpolizeiliche Bewilligungen zum Feuerwerksver-kauf inkl. Erforderlicher Kontrollen und Abnahmen

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/02/2023

Ende: 31/12/2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerung um zwei Mal ein Jahr

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 21/12/2022

Ortszeit: 14:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 21/12/2022

Ortszeit: 23:59

Ort:

Kreuzlingen

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Die Angebotsöffnung erfolgt gemäss Art. 37 der IVöB.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Schlusstermin / Bemerkungen: Die Angebote müssen in einem verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift „Ausschreibung Kommunaler Feuerschutz Stadt Kreuzlingen – erst am 21.12.2022 öffnen“ bis spätestens am Dienstag, 20.12.2022 um 14:00 Uhr bei der Eingabeadresse eingetroffen sein. Das Dokument B ist in digitaler Form auf einem USB dem Angebot beizulegen. Es werden nur Angebote berücksichtigt, die auf dem Bewerbungsformular basieren, vollständig ausgefüllt sind und rechtsgültig unterzeichnet wurden. Per Fax oder ausschliesslich in Papierform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt. Preise sind in CHF exklusive Mehrwertsteuer anzubieten.

Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Die Antworten auf alle termingerecht gestellten Fragen werden bis spätestens am Freitag, 02.12.2022 für alle Anbieter verfügbar gemacht.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.11.2022 , Dok. 1297797Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 25.11.2022.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Postanschrift: Postfach
Ort: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

11/11/2022

Zurück zur Startseite