Finnland, Tampere: Auftragsbekanntmachung (2022/S 184-520008)

23/09/2022

S184

Finnland-Tampere: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 184-520008

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Tampereen kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0211675-2
Ort: Tampere
NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Tuomi Logistiikka Oy/Tiina Vilkuna
E-Mail: tiina.vilkuna@tuomilogistiikka.fi
Telefon: +358 405490525
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tuomilogistiikka.fi

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Tampereen kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0211675-2
Ort: Tampere
NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa
Land: Finnland
E-Mail: tiina.vilkuna@tuomilogistiikka.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tampere.fi

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Hiedanrannan Kehitys Oy
Nationale Identifikationsnummer: 3002666-6
Ort: Tampere
NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa
Land: Finnland
E-Mail: tiina.vilkuna@tuomilogistiikka.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://hiedanranta.fi/hiedanrannan-kehitys-oy/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tarjouspalvelu.fi/tuomilogistiikka?id=414607&tpk=c599ee87-4eb3-4595-bc6e-c9dab9fe1f14

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tarjouspalvelu.fi/tuomilogistiikka?id=414607&tpk=c599ee87-4eb3-4595-bc6e-c9dab9fe1f14

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ympäristötekniset konsulttipalvelut

Referenznummer der Bekanntmachung: TRE:2184/02.07.01/2022 ja Hiedanranta 3_11_2022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tuomi Logistiikka kilpailuttaa Tampereen kaupungin ja Hiedanrannan Kehitys Oy:n puolesta ympäristötekniset konsulttipalvelut. Hankinta toteutetaan hankintarenkaana, jossa molemmat tilaajat tekevät omat hankintapäätöksensä sekä sopimuksensa.

Hankinnan kohteena on pilaantuneeseen maaperään, sedimenttiin tai pohjaveteen liittyvät selvitykset, lupaprosessien hoitaminen ja puhdistustöiden valvonta erilaisiin maankäyttöhankkeisiin tilaajan toimintaympäristössä. Molemmat tilaajat perustavat neljän palveluntuottajan puitejärjestelyn hankintaa koskien.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 9 200 000.00 EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Puitejärjestelyn toimeksiannot voivat sisältää mm. seuraavia tehtäviä:

Osoitettua suunnittelu- tai rakennusaluetta koskeva selvitystyö, jossa kartoitetaan ja arvioidaan pilaantumisen laajuus, aste ja puhdistamistarve sekä laaditaan kohdekohtainen riskinarviointi.

Kohdekohtaisesti soveltuvimman ja kustannustehokkaimman puhdistusmenetelmän kartoitus, esittely ja valinta, minimoiden vaadittavat massanvaihdot.

Pilaantuneiden maa-ainesten käsittelyyn tarvittavien ympäristölupahakemuksien ja/tai ilmoituksien valmistelu.

Pilaantuneen maaperän kunnostusurakan suunnitelmien ja urakkalaskentaan vaadittavien asiapapereiden laadinta sekä kunnostuksen ympäristöteknisenä valvojana toimiminen.

Tontinluovutukseen liittyvien selvitysten ja yhteenvetojen laatiminen kiinteistön maaperän puhtauteen liittyen.

Ympäristönsuojelulainsäädännön, jätteitä koskevien säädösten ja ympäristöhallinnon ohjeiden noudattamisesta huolehtiminen.

Näytteenoton ja tutkimusten järjestäminen standardoiduin tai vastaavin luotettavin menetelmin.

Kiertotalousmateriaalien hyödyntämisen selvittäminen maarakentamisessa.

Muut tapauskohtaisesti sovitut selvitystehtävät ja rinnakkaiset tarkastelut.

Kaatopaikkarakenteisiin liittyvät suunnitelutyöt

Vesitalouslupiin liittyvät suunnittelu- ja lupahakemusasiakirjat.

Pilaantuneen maaperän puhdistamiseen liittyvien in-situ-tekniikoiden vertailu ja soveltuvuusarvioinnit.

Hiedanrannan kehitys Oy:n alueen maaperän pilaantuneisuuden tutkimusten koordinointiin ja tutkimuskarttojen ylläpitoon sekä tehtyjen puhdistustoimien seurantaan ja raportointiin liittyvät asiantuntijatehtävät.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 9 200 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 24

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Kahden vuoden optiokausi.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern

Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 4

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 21/10/2022

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Finnisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 21/10/2022

Ortszeit: 13:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

20/09/2022

Zurück zur Startseite