Finnland, Oulu: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 180-509940)

19/09/2022

S180

Finnland-Oulu: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 180-509940

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Oulun kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0187690-1
Postanschrift: kirjaamo, PL 71 (Kansankatu 55A)
Ort: Oulun kaupunki
NUTS-Code: FI1D9 Pohjois-Pohjanmaa
Postleitzahl: 90015
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Ville Laitinen
E-Mail: ville.laitinen@ouka.fi
Telefon: +358 503047093
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ouka.fi

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oulun Pääkirjaston perusparannuksen suunnittelutehtävät

Referenznummer der Bekanntmachung: OUKA/1284/02.08.01/2022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kyseessä on nykyisen Oulun pääkirjaston perusparannuksen suunnittelutehtävät kokonaisvastuusuunnitteluna (KVS), johon sisältyvät kaikki keskeiset suunnittelualat.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 1 556 970.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1D9 Pohjois-Pohjanmaa

Hauptort der Ausführung:

Kohde sijaitsee Oulun keskusta-alueella Vänmannin saarella, käyntiosoite: Kaarlenväylä 3, 90100 Oulu.

Alue on valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö (RKY).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kyseessä on nykyisen Oulun pääkirjaston perusparannuksen suunnittelutehtävät kokonaisvastuusuunnitteluna (KVS), johon sisältyvät kaikki keskeiset suunnittelualat.

Tällä hankintailmoituksella pyydetään kiinnostuneita toimijoita lähettämään osallistumishakemus.

Tarkempi tehtäväsisältö on esitetty osallistumisilmoituksessa ja sen liitteissä.

Hankintamenettely on kuvattu osallistumisilmoituksessa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Projektinhoitotapa ja laadunvarmistusmenettely / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium – Name: Avainhenkilöiden kyvykkyys yhteistoimintaan / Gewichtung: 30

Qualitätskriterium – Name: CASE-tehtävät / Gewichtung: 25

Preis – Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Hankinta perustuu Oulun kaupunginhallituksen päätökseen §430/2021 (20.12.2021) ja sen liitteenä olevaan hankeselvitykseen.

Kyseessä on peruskorjaus- / perusparannuskohde, johon sisältyy toiminnallisia muutoksia.

Hankeselvityksessä kerrotun lisäksi, perusparannukseen liittyy mahdollisesti kirjaston yhteydessä olevien vaativien/poikkeuksellisen vaativien perustusrakenteiden suunnittelutyötä.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

Beschleunigtes Verfahren

Begründung:

Hanke on nimettynä osana Euroopan kulttuuripääkaupunki 2026 -vuotta.

Hankkeen toteuttaminen edellyttää poikkeuksellisen mittavaa väistötilaratkaisua. Hankkeen toteuttaminen vaatii pitkäkestoisia kalustamis- ja muuttojärjestelyitä. Nopeutettu menettely on osa aikataulun varmistamista ja kulttuuripääkaupunki -hankeen turvaamista.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 041-106480

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-108321-001-001

Bezeichnung des Auftrags:

Kokonaisvastuusuunnittelu (KVS), kokonaishinta

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

05/09/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: JKMM Arkkitehdit Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2676548-2
Postanschrift: Lapinrinne 3
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 00100
Land: Finnland
E-Mail: etunimi.sukunimi@jkmm.fi
Telefon: +358 925220700
Internet-Adresse: https://jkmm.fi/fi/etusivu/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 556 970.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 556 970.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll

Wert ohne MwSt.: 492 430.00 EUR

Anteil: 32 %

Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Piha-, rakenne- ja talotekninen suunnittelu.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Laskutuksessa noudatetaan Oulun kaupungin verkkolaskutusohjetta.

Lisätietoja osallistumisilmoituksessa ja tarjouspyyntöaineistossa.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Hankintaa koskeva julkinen hankintapäätös on annettu 7.6.2022, missä on ilmoitettu muutoksenhakuohjeet ja -soitteet. §67/2022, Johtaja, Konsulttivalinta, Pääkirjaston perusparannuksen suunnittelutehtävät, 7.6.2022. Päätös on lainvoimainen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/09/2022

Zurück zur Startseite