Deutschland, Zwickau: Auftragsbekanntmachung (2022/S 137-392161)

19/07/2022

S137

I.
II.
III.
IV.
VI.

Deutschland-Zwickau: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 137-392161

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Liegenschafts- und Hochbauamt
Postanschrift: Hauptmarkt 26
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
E-Mail: LiegenschaftsundHochbauamt@zwickau.de
Telefon: +49 375836501
Fax: +49 375836565
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zwickau.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2608173/zustellweg-auswaehlen

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Neubau Feuerwehrgerätehaus FFW Oberhohndorf, Zwickau

Referenznummer der Bekanntmachung: 65/34/2022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Neubau Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr Oberhohndorf mit Gebäudeanbindung und teilweiser Modernisierung Bestandsgebäude

Als Erweiterungsbau ist ein Feuerwehrgerätehaus mit 4 Stellplätzen der Größe 3 nach DIN 14092-1 (LxB=12,50×4,50m), einer lichten Durchfahrtshöhe des Tores mit BxH=3,80×4,50m) und einer separaten Waschhalle mit den Abmessungen von mindestens

5,50mx12,50m zu planen.

Die Planung und Ausführung des Bauvorhabens „Erweiterung und Anpassung Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr Zwickau, OT Oberhohndorf“ ist im Zeitraum 2022, 2023, 2024 und 2025 geplant.

Die Planung der Leistungsphasen 2 bis 3 der HOAI soll im 4. Quartal 2022 und im 1. Quartal 2023 erfolgen und mit der Entwurfsplanung – als Grundlage für den Vorhabenbeschluss – bis Ende Januar 2023 vorliegen.

Der Vorhabenbeschluss soll bis Ende März 2023 gefasst werden. Parallel dazu soll der Fördermittelantrag erstellt und auf Grundlage des Vorhabenbeschlusses bis Ende März 2023 eingereicht werden.

Im Anschluss daran soll die Genehmigungsplanung – Leistungsphase 4 der HOAI – erarbeitet und der Bauantrag im April 2023 eingereicht werden.

Daran anschließend soll die Planung nahtlos mit der Leistungsphase 5 – Ausführungsplanung – und der Leistungsphase 6 – Vorbereitung der Vergaben – fortgesetzt werden.

Nach der Vorlage der Baugenehmigung, die für Juli 2023 avisiert wird, und der Vorlage eines positiven Zuwendungsbescheids, der ebenfalls im Juli 2023 erwartet wird, kann mit der Durchführung der Vergaben und der entsprechenden Mitwirkung gemäß Leistungsphase 7 begonnen werden.

Der Beginn der Bauausführung ist für das Ende des 3. Quartals 2023 und die Baufertigstellung für das Ende des 1. Quartals 2025 avisiert.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Objektplanung Gebäude

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED45 Zwickau

Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Los 1 sind Planungsleistungen zu erbringen für die Objektplanung Gebäude, Brandschutz und Wärmeschutz unter folgenden Anforderungen:

Die Erweiterung des Standortes der Freiwilligen Feuerwehr Zwickau-Oberhohndorf soll durch einen Ergänzungsbau realisiert werden, da das von der Freiwilligen Feuerwehr Zwickau-Oberhohndorf genutzte bisherige Gerätehaus für die zukünftige Aufgabenerfüllung nicht mehr ausreichend ist. Der Neubau ist an den Bestandsbau anzubinden und der Bestandsbau ist in die Erweiterungskonzeption mit einzubeziehen

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 31/03/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tragwerksplanung

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED45 Zwickau

Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Los 2 sind Planungsleistungen zu erbringen für die Fachplanung Tragwerksplanung unter folgenden Anforderungen:

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Preis

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 31/03/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Freianlagenplanung

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED45 Zwickau

Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Los 3 sind Planungsleistungen zu erbringen für die Objektplanung Freianlagen, u.a.:

– Grundstückseinfahrt, hier insbesondere sichere und möglichst störungsfreie Zu- und Abfahrt im Einsatzfall

– Alarmparkplätze

– Zisterne zur Brauchwasserspeicherung und Vorkehrungen zur Regenrückhaltung

– Leichtflüssigkeits-/Koaleszenzabscheider

– weitere Außenanlagenflächen

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 31/03/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung HLS

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED45 Zwickau

Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Los 4 sind Planungsleistungen zu erbringen für die Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1. Abwasser-, Wasser-

und Gasanlagen, 2. Wärmeversorgungsanlagen, 3. Lufttechnische Anlagen und 7. nutzungsspezifische und verfahrenstechnische Anlagen unter folgenden Anforderungen:

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 31/03/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Elektrotechnik

Los-Nr.: 5

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED45 Zwickau

Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Los 4 sind Planungsleistungen zu erbringen für die Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 4. Starkstromanlagen

und 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen unter folgenden Anforderungen:

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 31/03/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zur Abgabe eines Angebots zugelassen sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung

„Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach

den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen und zusätzlich – nur für Los 1 Objektplanung

Gebäudeplanung, Brandschutz, Wärmeschutz GEG – bauvorlageberechtigt sind.

Juristische Personen sind berechtigt, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein verantwortlicher

Bearbeiter benannt werden kann, der die vorstehenden Voraussetzungen erfüllt.

Die Anforderungen sind auch durch eine Bietergemeinschaft nachzuweisen. Mindestens ein

Mitglied muss diese Anforderung erfüllen.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von • Personenschäden: 2,0 Mio. Euro. • Sachschäden/Vermögensschäden: 1,0 Mio. Euro. je mit zweifacher Maximierung pro Jahr ist dem Angebot beizufügen. Im Falle einer geringeren Deckungssumme der Berufshaftpflicht sind Erklärungen einerVersicherungsgesellschaft abzugeben, dass im Auftragsfalle diese nach geforderter Summe erhöht oder abgeschlossen wird. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Versicherungsnachweis für jedes Mitglied zu führen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Los 1

Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über bereits erbrachte Planungsleistungen bei einem vergleichbaren Bauvorhaben. Diese Referenzleistung muss folgende Mindestanforderungen erfüllen:

– Neubau eines vergleichbaren Funktionsgebäudes in Massivbauweise oder Neubau einer funktionalen Garage in Massivbauweise, mindestens Leistungsphasen 2 – 8 erbracht (§ 34 HOAI, Anlage 10), auch mit mehreren Referenzen nachweisbar

– Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

– In Bearbeitung befindliche Objekte werden zugelassen, sofern mindestens die Leistungsphase 6 abgeschlossen ist.

– Gesamtbaukosten (KG 200 – 700), mind. 1,5 Mio. Euro netto, mindestens Honorarzone III (HOAI, Anlage 10)

– Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 2

– Neubau eines mehrgeschossigen Gebäudes in Massivbauweise, mindestens Leistungsphasen 2 – 6 erbracht (§ 51 HOAI, Anlage 14), auch mit mehreren Referenzen nachweisbar

– Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

– In Bearbeitung befindliche Objekte werden zugelassen, sofern mindestens die Leistungsphase 5 abgeschlossen ist.

– Gesamtbaukosten (KG 200 – 700), mind. 1,5 Mio. Euro netto, mindestens Honorarzone III (HOAI, Anlage 14)

– Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 3

– Funktionale Begleitbegrünung eines Bauwerks mit mindestens 5 Stellplätzen, mindestens Leistungsphasen 2 – 8 erbracht (§ 39 HOAI, Anlage 11), auch mit mehreren Referenzen nachweisbar

– Anrechenbare Kosten KG 500 mind. 150.000,00 Euro netto, mindestens Honorarzone III (HOAI, Anlage 11)

– Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

– In Bearbeitung befindliche Objekte werden zugelassen, sofern mindestens die Leistungsphase 6 abgeschlossen ist.

– Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 4

– Neubau eines mehrgeschossigen Gebäudes in Massivbauweise, Leistungsphasen 2 – 8 erbracht (§ 55 HOAI, Anlage 15), auch mit mehreren Referenzen nachweisbar

– Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

– In Bearbeitung befindliche Objekte werden zugelassen, sofern mindestens die Leistungsphase 6 abgeschlossen ist

– anrechenbare Kosten aus KG 410, 420, 430 und 490 mind. 130.000 Euro netto, mindestens Honorarzone II (HOAI, Anlage 15)

– Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 5

– Neubau eines mehrgeschossigen Gebäudes in Massivbauweise, Leistungsphasen 2 – 8 erbracht (§ 55 HOAI, Anlage 15), auch mit mehreren Referenzen nachweisbar

– Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

– In Bearbeitung befindliche Objekte werden zugelassen, sofern mindestens die Leistungsphase 6 abgeschlossen ist

– anrechenbare Kosten aus KG 440 und 450 mind. 80.000 Euro netto, mindestens Honorarzone II (HOAI, Anlage 15)

– Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 18/08/2022

Ortszeit: 09:30

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/10/2022

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 18/08/2022

Ortszeit: 09:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/07/2022

Zurück zur Startseite