Dänemark, Kopenhagen: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 163-462591)

25/08/2022

S163

Dänemark-Kopenhagen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 163-462591

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Banedanmark
Nationale Identifikationsnummer: 18632276
Postanschrift: Carsten Niebuhrs Gade 43
Ort: København V
NUTS-Code: DK011 Byen København
Postleitzahl: 1577
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Kim Benedikt Johnsen
E-Mail: KBJH@BANE.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.bane.dk/
Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/340853

I.6)Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Opdateret udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark.

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-9141

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

I overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU (Forsyningsvirksomhedsdirektivet) og i henhold til kvalifikationsordning om Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed nr. 2017/S 007-010760 har Banedanmark udbudt 4 delkontrakter som ressourcepersoner til teknisk rådgivning og bistand.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Wert ohne MwSt.: 13 448 760.00 DKK

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Kørestrøm, 37 timer pr. uge – Opdateret udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DK042 Østjylland

NUTS-Code: DK011 Byen København

Hauptort der Ausführung:

Banedanmarks kontor i København ved Kalvebod Brygge på adressen Carsten Niebuhrs Gade 43, 1577 København V.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ressourcepersonens opgaver:

1. At lede projekteringsteamet indenfor kørestrøm inkl. PU.

2. At sørge for, at alle kørestrømstekniske forhold håndteres på programfaseniveau i samarbejde samt koordineret med øvrige fagområder.

3. Besigtigelse i nødvendigt omfang.

4. Afklaringer om valg af løsninger og eventuelle afvigelser fra banenormer med TPE og TSA.

5. At sørge for, at alle nødvendige leverancer til programfaserapport bliver leveret, herunder at forudsætningsnotat bliver forhåndsgodkendt af Infrastruktur.

6. Grænsefladeafklaring med øvrige fagområder.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Organisation / Gewichtung: 70

Preis – Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Option 1: Option på forlængelse 2 gange à 12 måneder. Både den initiale aftaleperiode og eventuel(lle) forlængelse(r) indeholder mulighed for at reducere den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid, jf. option 2:

Option 2: Uanset titlen på nærværende ressourceperson: Option på reduktion af den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid fra 37 timer pr. uge til 20 timer pr. uge samt gennemsnitlige ugentlige timeantal her i mellem. Denne option kan kaldes 2 gange pr. år under kontraktens løbetid, hvad enten sidstnævnte er forlænget via optioner eller ej.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Stærkstrøm, 37 timer pr. uge – Udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark.

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DK042 Østjylland

NUTS-Code: DK011 Byen København

Hauptort der Ausführung:

Banedanmarks kontor i København ved Kalvebod Brygge på adressen Carsten Niebuhrs Gade 43, 1577 København V.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. At lede projekteringsteamet indenfor stærkstrøm.

2. At sørge for, at alle stærkstrømstekniske forhold håndteres på programfaseniveau i samarbejde samt koordineret med øvrige fagområder.

3. Afklaringer om valg af løsninger og eventuelle afvigelser fra banenormer med TPE og TSA.

4. At sørge for, at alle nødvendige leverancer til programfaserapport bliver leveret, herunder at forudsætningsnotat bliver forhåndsgodkendt af Infrastruktur.

5. Grænsefladeafklaring med øvrige fagområder.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Organisation / Gewichtung: 70

Preis – Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Option 1: Option på forlængelse 2 gange à 12 måneder. Både den initi-ale aftaleperiode og eventuel(lle) forlængelse(r) indeholder mulighed for at reducere den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid, jf. option 2:

Option 2: Uanset titlen på nærværende ressourceperson: Option på re-duktion af den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid fra 37 timer pr. uge til 20 timer pr. uge samt gennemsnitlige ugentlige timeantal her i mel-lem. Denne option kan kaldes 2 gange pr. år under kontraktens løbetid, hvad enten sidstnævnte er forlænget via optioner eller ej.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Afvanding, 37 timer pr. uge- Udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark.

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DK042 Østjylland

NUTS-Code: DK011 Byen København

Hauptort der Ausführung:

Banedanmarks kontor i København ved Kalvebod Brygge på adressen Carsten Niebuhrs Gade 43, 1577 København V.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ressourcepersonens opgaver:

1. At lede projekteringsteamet indenfor afvanding.

2. At sørge for, at alle afvandingstekniske forhold håndteres på programfaseniveau i samarbejde med sit projekteringsteam.

3. Afklaringer om valg af løsninger og eventuelle afvigelser fra banenormer med TPE og TSA.

4. At sørge for, at alle nødvendige leverancer til programfaserapport bliver leveret, herunder at forudsætningsnotat bliver forhåndsgodkendt af Infrastruktur.

5. Grænsefladeafklaring med øvrige fagområder.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Organisation / Gewichtung: 70

Preis – Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Broer, 15 timer pr. uge – Udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark.

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DK042 Østjylland

NUTS-Code: DK011 Byen København

Hauptort der Ausführung:

Banedanmarks kontor i København ved Kalvebod Brygge på adressen Carsten Niebuhrs Gade 43, 1577 København V.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ressourcepersonens opgaver:

1. At lede projekteringsteamet indenfor broer og konstruktioner.

2. At sørge for, at alle bro- og konstruktionstekniske forhold håndteres på programfaseniveau i samarbejde med sit projekteringsteam.

3. Afklaringer om valg af løsninger og eventuelle afvigelser fra bane-normer med TPE og TSA.

4. At sørge for, at alle nødvendige leverancer til programfaserapport bliver leveret, herunder at forudsætningsnotat bliver forhåndsgodkendt af Infrastruktur.

5. Grænsefladeafklaring med øvrige fagområder.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Organisation / Gewichtung: 70

Preis – Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Option 1: Option på forlængelse 2 gange à 12 måneder. Både den initi-ale aftaleperiode og eventuel(lle) forlængelse(r) indeholder mulighed for at forøge den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid, jf. option 2:

Option 2: Uanset titlen på nærværende ressourceperson: Option på for-øgelse af den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid fra 15 timer pr. uge til 37 timer pr. uge samt gennemsnitlige ugentlige timeantal her i mel-lem. Denne option kan kaldes 2 gange pr. år under kontraktens løbetid, hvad enten sidstnævnte er forlænget via optioner eller ej.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Nichtoffenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 007-010760

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-9141

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Opdateret udbud af ressourcepersoner, 4 Projekteringsledere, Styring og Compliance, Anlæg, Banedanmark

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

03/08/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: RAILTEK ApS
Nationale Identifikationsnummer: 41349735
Postanschrift: ved bommen 28, 1.13
Ort: Gentofte
NUTS-Code: DK012 Københavns omegn
Postleitzahl: 2820
Land: Dänemark
E-Mail: ar@railtek.dk
Telefon: +45 60245053

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 444 440.00 DKK

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 444 440.00 DKK

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-9141

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Stærkstrøm, 37 timer pr. uge

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

01/08/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Naoma Aps
Nationale Identifikationsnummer: 40792678
Postanschrift: GL kongevej 1
Ort: København V
NUTS-Code: DK011 Byen København
Postleitzahl: 1610
Land: Dänemark
E-Mail: kontakt@naoma.dk
Telefon: +45 41773641

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 040 400.00 DKK

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 040 400.00 DKK

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-9141

Los-Nr.: 4

Bezeichnung des Auftrags:

Projekteringsleder, Broer, 15 timer pr. uge

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

01/08/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: AFRY Denmark A/S
Nationale Identifikationsnummer: 13590885
Postanschrift: Lyskær 3EF
Ort: Herlev
NUTS-Code: DK012 Københavns omegn
Postleitzahl: 2730
Land: Dänemark
E-Mail: tilbud.afry.dk@afry.com
Telefon: +45 38165000
Internet-Adresse: www.AFRY.dk

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 963 920.00 DKK

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 963 920.00 DKK

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internet-Adresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: http://www.kfst.dk

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

20/08/2022

Zurück zur Startseite