Startseite »

Ungarn, Győr: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 211-609126)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Ungarn, Győr: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 211-609126)

02/11/2022

  
S211

Ungarn-Győr: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 211-609126

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.
Nationale Identifikationsnummer: 10741980208
Postanschrift: Kandó Kálmán Utca 11-13.
Ort: Győr
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9027
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Ördög Csaba
E-Mail: csaba.ordog@eon-hungaria.com
Telefon: +36 303783914
Fax: +36 72501094
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eon.hu
Adresse des Beschafferprofils: http://www.eon.hu

I.6)Haupttätigkeit(en)

Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Alállomás tervezés – Lepsény

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000397452022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

„Vállalkozási szerződés keretében Lepsény 132/22 kV-os új transzformátor alállomás villamos-technológiai tervezési munkáinak elvégzése a műszaki leírásban foglaltak szerint".

A nyertes ajánlattevő feladatai:

Lepsény külterületén elhelyezendő új 132/22 kV-os transzformátor állomás tervdokumentációjának elkészítése. A transzformátor állomás elhelyezéséhez szükséges telekalakítási eljárásban történő közreműködés. Rendezési tervhez adatszolgáltatás, megosztási változási vázrajzok készítése, Földhivatali eljárások ügyintézése, a terület (a továbbiakban: ingatlan) vásárlás lebonyolításában való közreműködés. A leendő állomás engedélyezési és kiviteli tervének elkészítése. A tervező feladata a kitűzés is.

– építészeti tervdokumentáció elkészítése

– „Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése

– Építészeti- és Villamos kiviteli terv dokumentáció elkészítése árazott és árazatlan költségvetési kiírással

A tervezési feladat részét képezi Naperőmű (HMKE) tervezése, továbbá a napelemek elhelyezésével kapcsolatos tervezési feladatok ellátása.

A tervezési feladat részét képezi a vezénylő épületben intelligens fűtési és hűtési rendszer tervének elkészítése.

A nyertes ajánlattevő feladata a szükséges szakhatósági és közműegyeztetések lefolytatása, valamint a kivitelezési közbeszerzési eljárás során érkező, szakmai tárgyú kiegészítő tájékoztatás-kérések megválaszolásában és a beérkező szakmai ajánlatok értékelésében való közreműködés.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Wert ohne MwSt.: 49 900 000.00 HUF

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71323100 Planung von Stromversorgungssystemen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: HU211 Fejér

Hauptort der Ausführung:

Lepsény külterület 060 hrsz.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

„Vállalkozási szerződés keretében Lepsény 132/22 kV-os új transzformátor alállomás villamos-technológiai tervezési munkáinak elvégzése a műszaki leírásban foglaltak szerint".

Ajánlatkérő az „alállomás villamos-technológiai tervezési munka” alatt az alábbiakat érti:

– „alállomás” alatt a legalább 110 kV-os, vagy annál nagyobb névleges feszültségszintű főelosztóhálózaton végzett tevékenység szerinti NAF/KÖF új alállomás értendő;

– „villamos-technológiai tervezési munka” alatt a villamos-technológiai kivitelezési tervezési munka értendő NAF távvezetéki mező és NAF/KÖF transzformátor mezők primer és szekunder új kivitelezésének tervezése értendő.

A nyertes ajánlattevő feladatai:

Lepsény külterületén elhelyezendő új 132/22 kV-os transzformátor állomás tervdokumentációjának elkészítése. A transzformátor állomás elhelyezéséhez szükséges telekalakítási eljárásban történő közreműködés. Rendezési tervhez adatszolgáltatás, megosztási változási vázrajzok készítése, Földhivatali eljárások ügyintézése, a terület (a továbbiakban: ingatlan) vásárlás lebonyolításában való közreműködés. A leendő állomás engedélyezési és kiviteli tervének elkészítése. A tervező feladata a kitűzés is.

1. építészeti tervdokumentáció elkészítése

előkészítő munkák:

– távvezetéki tervezővel való egyeztetés

– megosztási és telekalakítási vázrajz készítése, termőföld végleges más célú hasznosítása és művelési ág változása eljárások lefolytatása, földhivatali ügyintézés.

– az ingatlan méretének, formájának kialakítása a vonatkozó helyi előírások figyelembevételével

– a terület kiválasztásában való részvétel, véleményezési, engedélyezési szempontból

– az illetékes természetvédelmi hatósággal való egyeztetés

– a terület megvásárlásához alkalmas dokumentáció összeállítása

– megosztási vázrajz készítése, tervezett telekhatárok kitűzése, termőföld végleges más célú hasznosítása és művelési ág változás eljárások, telekegyesítés szükség szerint, földhivatali ügyintézés

– talajmechanikai szakvélemény, geodéziai felmérés

– oltóvíz mennyiség meghatározás, számítása.

– elrendezési terv, tereprendezési javaslat

– közműcsatlakozások feltárása

– vezénylő épület vázlattervének elkészítése

2. Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése

– építési engedélyezési terv készítése a vonatkozó rendeletek szerinti tartalommal (beleértve a Növény és Talajvédelmi Hatóság, tűzoltóság követelményeit, vizsgálatait)

– transzformátor alap környezetvédelmi, vízjogi engedélyezési tervdokumentációja, vízjogi létesítési engedélyes terv, majd üzemeltetési engedélyes terv összeállítása (ezen engedély beszerzését a megrendelő végzi)

– vízbekötés engedélyezési és kiviteli dokumentációjának vagy fúrt kút és bekötésének engedélyezési és kiviteli dokumentációjának elkészítése (A fúrt kúthoz vízjogi létesítési engedélyes terv összeállítása, az engedély beszerzését a megrendelő végzi)

– útcsatlakozási engedélyezési tervdokumentáció

– a Komplett kisállomási típustervnek és a csatolt rajznak végállapotra vonatkozó és megfelelő Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése. A típustervi alállomás fele kerül megépítésre. Kompletten a távvezetéki és transzformátor mező és a félhez tartozó gyűjtősín szakasz egy hosszanti sínszakaszolóval.

Az építési- és vízjogi engedély hatóság felé történő benyújtása az ajánlatkérő feladata.

3. Építészeti- és Villamos kiviteli terv dokumentáció elkészítése árazott és árazatlan költségvetési kiírással

– Komplett a fél típustervi alállomásnak megfelelő építészeti kiviteli tervdokumentáció elkészítése tételes árazott és árazatlan költségvetési kiírással;

– Komplett a fél típustervi alállomásnak megfelelő technológiai primer és szekunder „C” terv elkészítése tételes árazott ás árazatlan költségvetési kiírással;

– Organizációs és munka és egészségvédelmi terv elkészítése;

– A tervező a lentebb leírt berendezésekkel tervezze meg a kisállomás kiviteli „C” tervét. Minden „C” tervet a tervezőnek kell elkészíteni;

– Külön-külön készüljön költségvetés az építész, a primer és a szekunder tervekre;

– tervezni szükséges a HMKE-t (Háztartási Méretű Kis Erőművet gyakorlatban fotovoltaikus erőművet), valamint a típustervtől eltérően új vagyon és tűzvédelmi rendszert.

A tervezési feladat részét képezi Naperőmű (HMKE) tervezése, továbbá a napelemek elhelyezésével kapcsolatos tervezési feladatok ellátása.

A tervezési feladat részét képezi a vezénylő épületben intelligens fűtési és hűtési rendszer tervének elkészítése.

A nyertes ajánlattevő feladata a szükséges szakhatósági és közműegyeztetések lefolytatása, valamint a kivitelezési közbeszerzési eljárás során érkező, szakmai tárgyú kiegészítő tájékoztatás-kérések megválaszolásában és ajánlatok műszaki-szakmai szempontú értékelésében való közreműködés.

A nyertes ajánlattevő az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015.(X.30.) Kr. 7.§ (1)-(2) bekezdése alapján köteles elkészített tervekkel kapcsolatosan az ajánlatkérő számára korlátlan és kizárólagos, harmadik személynek átengedhető felhasználási jogokat biztosítani a szerzői jogról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban.

A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

A 321/2015.(X.30.) Kr. 46.§ (3) bekezdésére tekintettel, ahol a műszaki leírás az egyértelmű, pontos leírás érdekében meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, szabványra hivatkozik, ott ajánlatkérő azzal egyenértékű megajánlást is elfogad. Az egyenértékűség igazolása az ajánlattevő feladata és felelőssége.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: 1. Az M/2. b) alkalmassági követelményben megjelölt 1 fő szakemberen felül a teljesítésbe bevonni kívánt azonos kompetenciájú tervezők száma (min. 0, max. 2 fő) / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: 2. Az M/2. a) alkalmassági követelményre megnevezett szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (min.0, max. 36 hónap) / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: 3. Az M/2. b) alkalmassági követelményre megnevezett szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (min. 0, max. 36 hónap) / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: 4. Az M/2. c) alkalmassági követelményre megnevezett szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (min. 0, max. 36 hónap) / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: 5. Az M/2. d) alkalmassági követelményre megnevezett szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (min. 0, max. 36 hónap) / Gewichtung: 10

Preis – Gewichtung: 50

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tervezői művezetésre opciós jogot köt ki, figyelemmel arra a körülményre, hogy a tervezői művezetés igényét előzetesen nem lehet megállapítani. Az opciós jog gyakorlására Ajánlatkérő a szerződéskötéstől számított 36 naptári hónapon belül jogosult (vagyis eddig szükséges nyilatkoznia, hogy a tervezői művezetésre igényt tart-e, de a tényleges tervezői művezetések ezen időtartamon túlnyúlhatnak legfeljebb az adott építési beruházás sikeres műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárásáig terjedő időtartamra). A tervezői művezetés, mint opció legfeljebb 10 mérnöknap erejéig hívható le.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Danube InGrid PCI (Project of common interest) azonosító 10.7-0008-SKHU-W-M-20

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Az eljárást lebonyolító felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Magyar Adrienn (lajstromszám: 00377)

A nyertes ajánlattevő 24 hónap jótállás vállalására köteles.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 098-272468

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Alállomás tervezés – Lepsény

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

25/10/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Zsoldos Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nationale Identifikationsnummer: 11799113219
Postanschrift: Vásár Utca 6
Ort: Ajka
NUTS-Code: HU213 Veszprém
Postleitzahl: 8400
Land: Ungarn
E-Mail: zsoldos.tamas@zsoldosvill.hu
Telefon: +36 203533919
Fax: +36 88203040
Internet-Adresse: http://www.zsoldosvill.hu

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 900 000.00 HUF

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Ajánlattevő ajánlatában a közbeszerzésnek az(ok) a része(i), amely(ek)nek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván

igénybe venni:

Építészeti tervezés, statikai tervezés; Hírközlési és villamos technológiai tervezés (nem ismertek az alvállalkozók)

Alvállalkozó(k) megnevezése, adószáma:

Bal-arch Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (adószáma:13326603-2-09), VolStat Mérnökiroda Kft. (adószáma:26516158-2-09)

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlattevők:

– Forest-Vill Villamosipari és Energetikai Létesítményeket Tervező és Kivitelező Korlátolt Felelősségű Társaság, 2040 Budaörs, Edison Utca 5/C. I. em., adószám: 25433971213

– Zsoldos Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 8400 Ajka, Vásár Utca 6., adószám: 11799113219

– Energy Network Solutions Villamos Hálózati Létesítményeket Tervező és Kivitelező Korlátolt Felelősségű Társaság, 2045 Törökbálint, Tópark u. 1/a., adószám: 10974582213

– STS Engineering & Construction Korlátolt Felelősségű Társaság, 9027 Győr, Koroknay Gyula Utca 7., adószám: 13329967208

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148.§ szerint

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/10/2022

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 5
Ausgabe
5.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de