Startseite »

Ungarn, Győr: Zusätzliche Angaben (2022/S 089-245924)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Ungarn, Győr: Zusätzliche Angaben (2022/S 089-245924)

06/05/2022

  
S89

Ungarn-Győr: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 089-245924

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 072-193625)

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.
Nationale Identifikationsnummer: 10741980208
Postanschrift: Kandó Kálmán Utca 11-13.
Ort: Győr
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9027
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Ördög Csaba
E-Mail: csaba.ordog@eon-hungaria.com
Telefon: +36 303783914
Fax: +36 72501094
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eon.hu
Adresse des Beschafferprofils: http://www.eon.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Alállomás tervezés – Zirc

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000125062022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

„Vállalkozási szerződés keretében Zirc 132/22 kV-os új transzformátor állomás kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése”

A nyertes ajánlattevő feladatai:

1. A területen jelenleg egy 35/20 kV-os transzformátor állomás üzemel. A meglévő alállomás területén kell elhelyezni egy új 132/22 kV-os transzformátor állomást új vezénylő épülettel és beltéri tokozott berendezésekkel. Az új transzformátor állomás a kisállomási típustervben és a hozzátartozó hibajegyzékben leírtak szerint tervezendő. A kisállomási típustervnek megfelelő kialakítást, 2 távvezetékes, 2 transzformátoros állomást építünk.

A nyertes ajánlattevő feladata a komplett kisállomási típustervnek megfelelő Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése, valamint a Kisállomásnak megfelelő teljes építészeti és villamos kiviteli tervdokumentáció elkészítése tételes árazott és árazatlan költségvetési kiírással. A tervező feladata a kisállomás kiviteli „C” tervének megtervezése oly módon, hogy az alkalmas legyen a kiviteli közbeszerzési eljárás lebonyolítására.

Az ingatlan méretén belül a jelenlegi kerítés, készülékszállító utak nyomvonalának módosítása szükséges. A tervezés során a távlati bővítést figyelembe véve a megszűnő berendezések műtárgyak, vízilétesítmények bontását el kell végezni. Az új alállomási rész elrendezésénél egy fő szempont, hogy lehetőség szerint úgy kell elhelyezni, hogy az üzemelő résztől kerítéssel jól leválasztható legyen. A kivitelező az üzemelő résztől független munkaterületen tudjon dolgozni. Az alállomás jelenlegi kerítését típustervire kell cserélni. Az üzemelő alállomási részt folyamatosan el kell keríteni. Az új kerítés földelését a típusterv szerint kell kialakítani a régit meg kell szüntetni. Az átépítés során esetleg útban lévő, de szükséges berendezések műtárgyak, vízilétesítmények kiváltása áthelyezése a tervezési feladat része. A II. transzformátor 22 kV-os kompenzáló mező áthelyezésének megtervezése is a feladat részét képezi.

A 35/20 kV-os transzformációnak akkor is maradnia kell, ha elkészül az új 132/22 kV-os rész. A teljes 35/20 kV-os bontás csak az új alállomási rész üzembe helyezése és a 22 kV-os leágazások átforgatása után lehetséges.

2. A tervezési feladat részét képezi Naperőmű (HMKE) tervezése a kapcsoló- és vezénylő épület D-K-i tető felületén, továbbá a napelemek elhelyezésével kapcsolatos tervezési feladatok ellátása.

3. A tervezési feladat részét képezi a vezénylő épületben intelligens fűtési és hűtési rendszer tervének elkészítése.

A nyertes ajánlattevő feladata a szükséges szakhatósági és közműegyeztetések lefolytatása.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

02/05/2022

VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 072-193625

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: II.2.4

Stelle des zu berichtigenden Textes: A közbeszerzés ismertetése

Anstatt:

"Vállalkozási szerződés keretében Zirc 132/22 kV-os új transzformátor állomás kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése”

A nyertes ajánlattevő feladatai:

1. Előkészítő tervezési feladatok elvégzése az alábbiak szerint:

– az ingatlan méretének, formájának figyelembevételével javaslatok a lehetséges elrendezésre a vonatkozó előírások figyelembevételével;

– talajmechanikai szakvélemény, geodéziai felmérés, abszolút magasság és vetületi koordináták meghatározása;

– szükséges szakhatósági és közmű egyeztetések;

– oltóvíz mennyiség meghatározás, számítása;

– elrendezési terv, tereprendezési javaslat;

– közműcsatlakozások feltárása;

– épület vázlatterv

2. Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése az alábbiak szerint:

Minden engedély (vízjogi-, építési-, használatbavételi-, vízjogi üzemeltetési engedély) beszerzése a tervező feladata.

– szakhatósági és közműegyeztetések a jóváhagyott előkészítő terv alapján;

– építési engedélyezési terv készítése a vonatkozó rendeletek szerinti tartalommal (beleértve a Növény és Talajvédelmi Hatóság, tűzoltóság követelményeit, vizsgálatait);

– transzformátor alapokban összegyűlő csapadékvíz tisztításának környezetvédelmi, vízjogi létesítési, majd üzemeltetési engedélyes terv összeállítása (az engedély beszerzését a megrendelő végzi);

– Amennyiben a jövőbeli elrendezési terv a meglévő, engedéllyel rendelkező olajleválasztó rendszert és a monitoring kutat érinti:

– a meglévő talajvízfigyelő monitoring kút eltömedékelési engedély kérelméhez szükséges dokumentáció összeállítása;

– a meglévő olajelválasztó rendszer megszüntetési engedély kérelméhez szükséges dokumentáció összeállítása;

– Vízbekötés módosítása miatt szükséges engedélyek és kiviteli dokumentáció;

– Szennyvízhálózat módosítása miatt szükséges engedélyek és kiviteli dokumentáció;

– amennyiben szükséges az útcsatlakozás módosítása az ahhoz kapcsolódó engedélyezési tervdokumentáció;

– Komplett kisállomási típustervnek megfelelő Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése.

3. Építész és Villamos kiviteli tervdokumentáció elkészítése:

– Kisállomásnak megfelelő Építészeti kiviteli tervdokumentáció elkészítése tételes árazott és árazatlan költségvetési kiírással;

– Kisállomásnak megfelelő technológiai primer és szekunder „C” terv elkészítése tételes árazott ás árazatlan költségvetési kiírással;

– Organizációs és munka és egészségvédelmi terv;

– Bontási terv

4. (Naperőmű – HMKE) tervezése:

– Napelemtáblák elhelyezése a kapcsoló- és vezénylő épület D-K-i tető felületén történik, a tető felülettel párhuzamosan. A tetőfelület vízszintessel bezárt szöge ~20°, rendelkezésre álló felülete ~7x20m.

– A napelemek elhelyezésével kapcsolatos tervezési feladatok

5. Intelligens fűtési és hűtési rendszer tervezése a vezénylő épületben

Vállalkozó feladatát képezi továbbá a terv alapján megvalósuló kivitelezésre kiírandó közbeszerzési eljárásban történő közreműködés a műszaki-szakmai kiegészítő tájékoztatás-kérések megválaszolásában, valamint a beérkezett ajánlatok műszaki-szakmai tartalmának elbírálásában.

A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Az egyes tervezési feladatok [felhívás II.2.4) pont] teljesítési időtartamai összesen 225 naptári napot tesznek ki az alábbiak szerint:

Előterv elrendezési terv: megrendeléstől számított 30 nap

Engedélyezési tervek leadása: előterv + 45 nap

kiviteli tervek: építési engedély + 120 nap

Jogerős kiviteli tervek: építési engedély + 150 nap

A tervezés és engedélyeztetés véghatárideje a szerződés hatályba lépésétől számított 8 hónap.

muss es heißen:

"Vállalkozási szerződés keretében Zirc 132/22 kV-os új transzformátor állomás kivitelezéséhez szükséges tervezési feladatok elvégzése”

A nyertes ajánlattevő feladatai:

1. Előkészítő tervezési feladatok elvégzése az alábbiak szerint:

– az ingatlan méretének, formájának figyelembevételével javaslatok a lehetséges elrendezésre a vonatkozó előírások figyelembevételével;

– talajmechanikai szakvélemény, geodéziai felmérés, abszolút magasság és vetületi koordináták meghatározása;

– szükséges szakhatósági és közmű egyeztetések;

– oltóvíz mennyiség meghatározás, számítása;

– elrendezési terv, tereprendezési javaslat;

– közműcsatlakozások feltárása;

– épület vázlatterv

2. Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése az alábbiak szerint:

– szakhatósági és közműegyeztetések a jóváhagyott előkészítő terv alapján;

– építési engedélyezési terv készítése a vonatkozó rendeletek szerinti tartalommal (beleértve a Növény és Talajvédelmi Hatóság, tűzoltóság követelményeit, vizsgálatait);

– transzformátor alapokban összegyűlő csapadékvíz tisztításának környezetvédelmi, vízjogi létesítési, majd üzemeltetési engedélyes terv összeállítása (az engedély beszerzését a megrendelő végzi);

– Amennyiben a jövőbeli elrendezési terv a meglévő, engedéllyel rendelkező olajleválasztó rendszert és a monitoring kutat érinti:

– a meglévő talajvízfigyelő monitoring kút eltömedékelési engedély kérelméhez szükséges dokumentáció összeállítása;

– a meglévő olajelválasztó rendszer megszüntetési engedély kérelméhez szükséges dokumentáció összeállítása;

– Vízbekötés módosítása miatt szükséges engedélyek és kiviteli dokumentáció;

– Szennyvízhálózat módosítása miatt szükséges engedélyek és kiviteli dokumentáció;

– amennyiben szükséges az útcsatlakozás módosítása az ahhoz kapcsolódó engedélyezési tervdokumentáció;

– Komplett kisállomási típustervnek megfelelő Engedélyezési tervdokumentáció elkészítése.

Az építési- és vízjogi engedély hatóság felé történő benyújtása az ajánlatkérő feladata.

3. Építész és Villamos kiviteli tervdokumentáció elkészítése:

– Kisállomásnak megfelelő Építészeti kiviteli tervdokumentáció elkészítése tételes árazott és árazatlan költségvetési kiírással;

– Kisállomásnak megfelelő technológiai primer és szekunder „C” terv elkészítése tételes árazott ás árazatlan költségvetési kiírással;

– Organizációs és munka és egészségvédelmi terv;

– Bontási terv

4. (Naperőmű – HMKE) tervezése:

– Napelemtáblák elhelyezése a kapcsoló- és vezénylő épület D-K-i tető felületén történik, a tető felülettel párhuzamosan. A tetőfelület vízszintessel bezárt szöge ~20°, rendelkezésre álló felülete ~7x20m.

– A napelemek elhelyezésével kapcsolatos tervezési feladatok

5. Intelligens fűtési és hűtési rendszer tervezése a vezénylő épületben

Vállalkozó feladatát képezi továbbá a terv alapján megvalósuló kivitelezésre kiírandó közbeszerzési eljárásban történő közreműködés a műszaki-szakmai kiegészítő tájékoztatás-kérések megválaszolásában, valamint a beérkezett ajánlatok műszaki-szakmai tartalmának elbírálásában.

A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Az egyes tervezési feladatok [felhívás II.2.4) pont] teljesítési időtartamai összesen 225 naptári napot tesznek ki az alábbiak szerint:

Előterv elrendezési terv: megrendeléstől számított 30 nap

Engedélyezési tervek leadása: előterv + 45 nap

kiviteli tervek: építési engedély + 120 nap

Jogerős kiviteli tervek: építési engedély + 150 nap

A tervezés és engedélyeztetés véghatárideje a szerződés hatályba lépésétől számított 8 hónap.

Abschnitt Nummer: IV.2.2

Stelle des zu berichtigenden Textes: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő

Anstatt:

Tag: 09/05/2022

Ortszeit: 10:00

muss es heißen:

Tag: 12/05/2022

Ortszeit: 10:00

Abschnitt Nummer: IV.2.7

Stelle des zu berichtigenden Textes: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő

Anstatt:

Tag: 09/05/2022

Ortszeit: 12:00

muss es heißen:

Tag: 12/05/2022

Ortszeit: 12:00

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Az ajánlati felhívás II.2.4. pontjában és a közbeszerzési dokumentumok 1. számú mellékletét képező műszaki leírásban tévesen került előírásra, hogy a használatbavételi és a vízjogi üzemeltetési engedély megszerzése is a tervező feladata, ez nem része a közbeszerzésnek. Ajánlatkérő a Kbt. 55.§ (1) bekezdésének megfelelően módosítja az eljárást megindító felhívást és a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírást. Ajánlatkérő a Kbt. 52.§ (4) bekezdés b) pontjára tekintettel meghosszabbítja az ajánlattételi határidőt, figyelemmel a Kbt. 52.§ (5) bekezdésére is.

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild md 03-04
Ausgabe
03-04.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de