Startseite »

Polen, Zabrze: Auftragsbekanntmachung (2022/S 243-702681)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Polen, Zabrze: Auftragsbekanntmachung (2022/S 243-702681)

16/12/2022

  
S243

Polen-Zabrze: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 243-702681

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Miasto Zabrze – Prezydent Miasta
Nationale Identifikationsnummer: PL229
Postanschrift: ul. Powstańców Śląskich 5-7,
Ort: Zabrze
NUTS-Code: PL229 Gliwicki
Postleitzahl: 41-800
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Ewa Kuźma, Biuro Zamówień Publicznych, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze,pok.220
E-Mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Telefon: +48 323733516
Fax: +48 323733516
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://bip.miastozabrze.pl

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://zabrze.logintrade.net/zapytania_email,110932,a21e50bc0d0f25ac2317ba6292e7d139.html

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej uzbrojenia terenów inwestycyjnych przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe dla przedsięwzięć inwestycyjnych na terenie Miasta Zabrze (…)

Referenznummer der Bekanntmachung: BZP.271.65.2022.EK

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przed. zam. jest: wykonanie dla terenu inwestycyjnego NOWE MIASTO POŁUDNIE dwóch wariantowych, wielobranżowych koncepcji zagospodarowania terenu (urbanistyka, architektura, układy komunikacyjne, uzbrojenie terenu) o łącznej pow.70,1615 ha wg wykazu ewidencyjnego działek stanowiącego zał.nr 11 do SWZ, przeznaczonego pod budownictwo mieszkaniowe; wykonanie dla wybranego wariantu koncepcji, wielobranżowej dokumentacji projektowej-PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU oraz PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY w zakresie dróg, chodników, parkingów, ścieżek rowerowych wraz z towarzyszącą infrastrukturą podziemną i naziemną; uzyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych, pozwoleń – w tym Pozwolenia na Budowę, decyzji ZRID (jeśli wymagane) pozwalających Zamawiającemu na realizację przedmiotu zamówienia; opracowanie PROJEKTÓW TECHNICZNYCH dla poszczególnych branż, wraz z dokumentacją kosztorysową, przedmiarami i STWIORB zgodne w formie z Rozp. w spraw. szczeg. zakr. i form. proj. bud

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: PL229 Gliwicki

Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przed. zam. jest: wykonanie dla terenu inwestycyjnego NOWE MIASTO POŁUDNIE dwóch wariantowych, wielobranżowych koncepcji zagospodarowania terenu (urbanistyka, architektura, układy komunikacyjne, uzbrojenie terenu) o łącznej pow.70,1615 ha wg wykazu ewidencyjnego działek stanowiącego zał.nr 11 do SWZ, przeznaczonego pod budownictwo mieszkaniowe; wykonanie dla wybranego wariantu koncepcji, wielobranżowej dokumentacji projektowej – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU oraz PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY w zakresie dróg, chodników, parkingów, ścieżek rowerowych wraz z towarzyszącą infrastrukturą podziemną i naziemną; uzyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych, pozwoleń – w tym Pozwolenia na Budowę, decyzji ZRID (jeśli wymagane) pozwalających Zamawiającemu na realizację przedmiotu zamówienia; opracowanie PROJEKTÓW TECHNICZNYCH dla poszczególnych branż, wraz z dokumentacją kosztorysową, przedmiarami i STWIORB zgodne w formie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Dz. U. 2020 poz. 1609 oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera część III SWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Doświadczenie osoby wyznaczonej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj. projektanta w branży architektonicznej / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium – Name: Doświadczenie osoby wyznaczonej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj. projektanta w branży drogowej / Gewichtung: 20

Preis – Gewichtung: 60

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 23

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Zadanie jest współfinansowane w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020 „Wsparcie Rozwoju Miast" .Dotacja w ramach projektu POPT.03.01.00-00-0239/18 „Wzrost potencjału beneficjentów polityki spójności w obszarze prowadzenia efektywnej polityki miejskiej” Numer umowy o dofinasowanie – Umowa Nr DPT/BDG-II/POPT/21/22.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Pełny tytuł postępowania brzmi: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej uzbrojenia terenów inwestycyjnych przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe dla przedsięwzięć inwestycyjnych na terenie Miasta Zabrze – Teren inwestycyjny „Nowe Miasto Południe” w Zabrzu.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zamawiający nie określa warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogów związanych z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie

art. 108 ust. 1 pkt 1-6, art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 Pzp. 2.Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w pkt 1, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki określone w art. 110 ust.2 Pzp. 3. O udzielenie zamów. mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podst.

art.7ust.1 ustawy z 13.04.2022r. o szczegól. rozwiąz. w zakresie przeciwdz.wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpiecz.narodowego(Dz.U.z2022r.poz.835), oraz na podst. art.5k rozporz. (UE)nr833/2014 dot.środków ogr.w zw. z działaniami Rosji destab.syt.na Ukrainie.

W celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych przez Zamawiającego w Rozdziale VI, VII oraz XXII SWZ należy dołączyć (przesłać drogą elektroniczną) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, w postaci:

– Formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie: JEDZ), sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza, określonego w Rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej, wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE.

Wykonawca może pobrać ze strony internetowej prowadzonego postępowania plik w formacie xml o nazwie „JEDZ”, następnie wejść na stronę: http://espd.uzp.gov.pl i zaimportować pobrany plik JEDZ – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. Uwaga: Wykonawca może się ograniczyć do złożenia w sekcji α w części IV, zatytułowanej Kryteria kwalifikacji, formularza JEDZ, ogólnego oświadczenia o spełnieniu wszystkich warunków udziału i braku podstaw wykluczenia w niniejszym postępowaniu (kryteria kwalifikacji). W takiej sytuacji, ogólne oświadczenie spełnia wymogi oświadczenia Wykonawcy o wstępnym potwierdzeniu oraz braku podstaw wykluczenia (art. 125 ust.1 Pzp). Zamawiający zastrzega jednak, że pełną odpowiedzialność za treść oświadczenia ponosi Wykonawca. Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia ESPD lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Zamawiający dopuszcza w szczególności następujące formaty przesyłanych danych: .pdf, .doc, .docx. Po wypełnieniu JEDZ należy zapisać i podpisać kwalifikowanym podpisem elektronicznym następnie dołączyć do oferty. Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, o braku podstaw wykluczenia oraz o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu stanowi dowód tymczasowo zastępujący podmiotowe środki dowodowe. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Zamawiający nie określa warunków udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Dodatkowe informacje:

Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych wskazanych poniżej.

1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:

1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wzór stanowi Załącznik nr 5 do SWZ), w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w:

art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5, 6 Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 Pzp; art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022r. poz. 835), art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. UWAGA: W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, dokumenty i oświadczenia, o których mowa powyżej składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotu udostępniającego zasoby dokumenty i oświadczenia, o których mowa powyżej składa również ten podmiot.

2.1 Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 1 ppkt 1 powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie o którym mowa w pkt 1 ppkt 1 powyżej.

2.2. Dokument, o którym mowa w pkt 2.1 powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.

C.d. w Sekcji III.1.2) zakładka: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

C.d. z Sekcji III.1.2.) z zakładki Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

2.3 Jeżeli w kraju w którym Wyk. ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2.1 ppkt 1 powyżej lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięga, lub jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Zapisy w pkt 2.2. powyżej stosuje się.

3. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art.118 Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 1. ppkt 1 i 3 wskazanego powyżej, dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania.

4. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Pzp mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zapisy w pkt 2.1-2.3 wskazanych powyżej stosuje się odpowiednio.

5. W celu potwierdzenia spełniania przez Wyk. warunków udziału w postępowaniu dotyczących spełniania warunku zdolności technicznej i zawodowej Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:

1) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich pięciu lat a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy, w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (zgodnie z Załącznikiem Nr 7). Ww. dokumenty i oświadczenia składa Wykonawca. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia i dokumenty składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim dotyczy.

2)wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z Zał. Nr 8).

Ww. dokumenty i oświadczenia składa Wykonawca. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia i dokumenty składa każdy z Wykonawców w zakresie, w jakim dotyczy.

6. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz, o którym mowa w pkt 5 ppkt 1 powyżej, dotyczy usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

O udzielenie zam. mogą ubiegać się Wyk. którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu: Warunki udziału w postępowaniu dotyczą:

1) zdolności technicznej lub zawodowej. Na potwierdzenie spełnienia warunku zdolności technicznej lub zawodowej Wyko. jest zobowiązany wykazać się:

A)nie mniej niż jedną wykonaną, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywaną usługą w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadającą swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia tj: opracowaniu dokumentacji projektowej obejmującej zagospodarowanie terenu o pow. min. 20 ha, zawierającej: budowę lub przebudowę drogi klasy min Z o dł. min. 2 km oraz budowę lub przebudowę uzbrojenia terenu oraz zagospodarowanie zielenią. Wymagane jest, aby na podstawie ww. dokumentacji projektowej Inwestor (lub jego Pełnomocnik) uzyskał prawomocną decyzję ZRID lub decyzję pozwolenia na budowę. Warunek udziału w postęp. dot. zdolności technicznej lub zawodowej dotyczący wykonanej usługi musi być spełniony przez Wykonawcę samodzielnie; lub przez minimum jeden podmiot udostępniający zdolność techniczną lub zawodową (podwykonawcę) samodzielnie; w przypadku Wyk. występujących wspólnie, samodzielnie przez minimum jednego z Wyk. występujących wspólnie.

Nie jest dopuszczalne łączenie (sumowanie) wyżej wymaganego doświadczenia w ramach doświadczenia różnych podmiotów zaangażowanych w realizację zamówienia.

B)dysponowaniem co najmniej niżej wymienionymi osobami skierowanymi przez Wyk. do realizacji zam. publ. Zam. wymaga, aby osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zam. posiadały następujące kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie oraz zakres wykonywanych czynności:

1.Nie mniej niż 1 osoba – Projektant w branży architektonicznej-Kierownik Zespołu Projektowego. Kwalifikacje zaw.: posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej zgodnie z obowiązującą ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Doświadcz.: co najmniej 5 letnie doświad. zawodowe w zakresie posiadanych uprawnień w tym przy sporządzaniu jako autor lub współautor: co najmniej jednego uchwalonego Miejscowego Planu (zmiany planu) Zagospodarowania Przestrzennego o powierzchni minimum 10 ha lub uchwalonego Studium (zmiany studium) uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego o powierzchni minimum 10ha lub projektu zagospodarowania terenu o powierzchni minimum 10ha.

2. Nie mniej niż 1 osoba – Projektant w branży drogowej. Kwalifikacje zaw.: posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej zgodnie z obowiązującą ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Doświadcz.: co najmniej 3-letnie doświad. zawodowe w zakresie posiadanych uprawnień w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej projektanta w zakresie posiadanych uprawnień w tym doświadczenie w opracowaniu jako autor lub współautor minimum jednej dokumentacji projektowej której zakres obejmował budowę lub przebudowę układu drogowego w zabudowie miejskiej z komunikacją publiczną w tym drogi klasy min. Z o długości min. 2 km w przekroju dwujezdniowym w zabudowie miejskiej, z komunikacją publiczną.

3. Nie mniej niż 1 osoba – architekt krajobrazu Wykształcenie: posiadająca ukończone studia wyższe na kierunku architektura krajobrazu lub na kierunku architektura lub architektura i urbanistyka. Doświadcz.: co najmniej 3 – letnie doświad. zawodowe w pełnieniu funkcji architekta krajobrazu.

C.d. w Sekcji III.1.3) Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

C.d. z Sekcji III.1.3.) z zakładki Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

4.Nie mniej niż 1 osoba – Projektant w branży sanitarnej. Kwalif. zaw.: posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń cieplnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodnie z obowiązującą ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Doświad.: co najmniej 3-letnie doświad. zawodowe w zakresie posiadanych uprawnień w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej projektanta.

5.Nie mniej niż 1 osoba – Projektant w branży elektrycznej i elektroenergetycznej. Kwalif. zaw: posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń, elektrycznych i elektroenergetycznych zgodnie z obowiązującą ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Doświadczenie: co najmniej 3-letnie doświad. zawodowe w zakresie posiadanych uprawnień w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej projektanta.

6.Nie mniej niż 1 osoba – Projektant w branży telekomunikacyjnej. Kwalif. zaw: posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej zgodnie z obowiązującą ustawą Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Doświadczenie: co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie posiadanych uprawnień w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej projektanta.

Zam. dopuszcza łączenie funkcji określonych powyżej pod warunkiem wykazania się wymaganiami określonymi odpowiednio dla danej funkcji. Skład kluczowego personelu wymieniony powyżej jest składem minimalnym którym musi dysponować Wyk. w celu prawidłowej realizacji zam. Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zam. uzna warunek za spełniony również wtedy gdy Wyk. na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zam. a osobami, które Wyk. skieruje do realizującymi przedmiotowego zam. a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dok. związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wyk. jak i dostarczonych przez Zam. Wyk. zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych. W przypadku Wyk. wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnianie warunku dotyczącego zdolności technicznej i zawodowej w zakresie dysponowania osobami skierowanymi przez Wyk. do realizacji zamówienia publicznego, Wyk. mogą wykazać łącznie – Zam. nie formułuje w tym zakresie szczególnego sposobu spełnienia warunku o którym mowa w art. 117 ust.1 Pzp.

Uwagi dot. warunków udziału w postęp.:

•Jeżeli Wyk. powołuje się na doświad. w realizacji usług wykonywanych wspólnie z innymi Wyk. należy wykazać usługę zakres w której Wyk. bezpośrednio uczestniczył.

•W przypadku o którym mowa w art.117ust.3Pzp, Wyk. wspólnie ubiegający się o udziel. zam. zob. są dołączyć do oferty oświad. o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp („(…) z którego wynika które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy.”), stanowiący Zał.nr 4a do SWZ.

•Wyk. wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą legitymować się doświadczeniem tylko tych członków konsorcjum którzy będą realizowali zamówienie.

•W przypadku gdy Wyk. polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku zdolności technicznej zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zam.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załączniku nr 1 do SWZ.

2. Przed podpisaniem umowy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (w przypadku wyboru ich oferty jako najkorzystniejszej) przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.

3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie

4. Wymagane przez Zamawiającego dokumenty niezbędne do realizacji umowy oraz wymagana polisa zostały wskazane w Rozdziale XIX SWZ.

5. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy, zgodnie z warunkami określonymi w § 14 wzoru umowy

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 12/01/2023

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Polnisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/04/2023

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 12/01/2023

Ortszeit: 13:00

Ort:

Przez godzinę składania ofert należy rozumieć 09:00:00.Ofertę z zał. należy złożyć za pośred. Platformy przetargowej https://zabrze.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Wykonawca zamierzający złożyć ofertę (wyłącznie poprzez Platformę przetargową) zobow. jest zapoznać się z instrukcjami użytk. Platformy przet.

dostępnej pod adresem https://zabrze.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.ht

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Zamawiający nie przewiduje publicznej sesji otwarcia ofert w siedzibie Zamawiającego. Otwarcie ofert nastąpi na komputerze Zamawiającego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy przetargowej złożonych ofert.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zam. zastosuje procedurę z art. 139 ust.1 Pzp. Zamawiający przewiduje udziel. zamów. z art.214 ust.1 pkt 7 Pzp zgodnie z Rozdziałem XXIX SWZ.

Zgodnie z Rozdz. XIV SWZ: Oferta musi być sporządzona pod rygorem nieważności w języku polskim, w formacie danych: .pdf,.doc,.docx w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Zgodnie z pkt 7 Rozdziału XIV SWZ do oferty należy dołączyć:

Zgodnie z Rozdz. XIV SWZ: Oferta musi być sporządzona pod rygorem nieważności w języku polskim, w

formacie danych: .pdf,.doc,.docx w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Zgodnie z pkt 7 Roz. XIV SWZ do oferty należy dołączyć:

1. Formularz oferty zgodnie z zał. nr 3 do SWZ

2. Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik,

3. Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezent. w postęp. Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykon. wspólnie ubiegających się o udziel. zamówienia. UWAGA: Pełnomocnictwo do złożenia oferty musi być złożone w oryginale w takiej samej formie, jak składana oferta (tj. w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dopuszcza się także złożenie elektronicznej kopii (skanu) pełnomocnictwa sporządzonego uprzednio w formie pisemnej, w formie elektronicznego poświadczenia sporządzonego stosownie do art. 97 §2 ustawy z dnia 14 lutego 1991r. Prawo o notariacie, które to poświadczenie notariusz opatruje kwalifik. podpisem elektr. bądź też poprzez opatrzenie skanu pełnomocnictwa sporządzonego uprzednio w formie pisemnej kwalifikowanym podpisem mocodawcy. Elektroniczna kopia pełnomocnictwa nie może być uwierzytelniona przez pełnomocnionego,

4. Odpis lub informację z KRS, CEIDG lub innego właściwego rejestru potwierdzającego, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, jeśli ofertę składa osoba prowadząca działal. gospod. lub podmiot jest wpisany do w/w rejestrów. UWAGA: Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w pkt 4. powyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłat. i ogólnodostęp. baz danych, o ile Wykonawca dostarczył dane umożliw. dostęp do tych dokumentów. UWAGA: Zapisy pkt 2-4 powyżej stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu podmiotu udostęp.

zasoby na zasadach określonych w art. 118 Pzp,

5. W celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postepowania oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu-aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w postaci: Formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia

6. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia zgodnie z art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (wzór stanowi Zał. nr 9 do SWZ).

7.Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (jeśli dotyczy) (wzór Zał. nr 4a do SWZ).

8. Zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 4 Pzp, w przypadku polegania na zasobach podmiotu udostępniającego zasoby Wykonawcy (jeżeli dotyczy), (wzór stanowi Załącznik nr 4b do SWZ).

9. Oryginał dowodu ustanowienia wadium w postaci elektronicznej utworzonej przez Gwaranta tj. wystawcy gwarancji/poręczenie-jeśli dotyczy.

10. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o braku podstaw wykluczenia zgodnie z art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (wzór Zał. nr 10 do SWZ).- jeżeli dotyczy.

Zamawiający przewiduje obowiązek wniesienia wadium w wysokości: 21 300,00 PLN (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy trzysta złotych 00/100).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505-590).

Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Uzupełnienie sekcji II.2.7)

Termin wykonania zamówienia.

Termin opracowania projektu budowlanego wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbędnych dla realizacji przedmiotu zamówienia – do 23 miesięcy od daty zawarcia umowy w tym:

– wykonanie dwóch wariantów koncepcji zagospodarowania terenu w terminie do 3 miesięcy od daty zawarcia umowy

– wykonanie dla wybranego wariantu koncepcji, wielobranżowej dokumentacji projektowej – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU oraz PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY w zakresie dróg, chodników, parkingów, ścieżek rowerowych wraz z towarzyszącą infrastrukturą podziemną i naziemną, uzyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych, pozwoleń – w tym Pozwolenia na Budowę, decyzji ZRID (jeśli wymagane) pozwalających Zamawiającemu na realizację przedmiotu zamówienia, opracowanie PROJEKTÓW TECHNICZNYCH dla poszczególnych branż, wraz z dokumentacją kosztorysową, przedmiarami i STWIORB w terminie do 23 miesięcy od daty zawarcia umowy

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

12/12/2022

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 5
Ausgabe
5.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de