Lettland, Riga: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 137-392514)

19/07/2022

S137

Lettland-Riga: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 137-392514

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: RB Rail AS
Nationale Identifikationsnummer: 40103845025
Postanschrift: Satekles iela 2B
Ort: Rīga
NUTS-Code: LV00 Latvija
Postleitzahl: LV-1050
Land: Lettland
Kontaktstelle(n): Iepirkumu speciāliste
E-Mail: expertpool2020@railbaltica.org
Telefon: +371 29434266
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://railbaltica.org/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Rail Baltica Estonia OU
Nationale Identifikationsnummer: 12734109
Postanschrift: Endla 16
Ort: Tallin
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10142
Land: Estland
E-Mail: Jan.Minski@rbe.ee
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://rbestonia.ee/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.rbestonia.ee

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Eiropas Dzelzceļa Līnijas SIA
Nationale Identifikationsnummer: 40103836785
Postanschrift: Gogoļa iela 3
Ort: Rīga
NUTS-Code: LV00 Latvija
Postleitzahl: 1050
Land: Lettland
E-Mail: janis.eiduks@edzl.lv
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://edzl.lv/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/2578

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind – geltendes nationales Beschaffungsrecht:

Publisko iepirkumu likums

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Dzelzceļa būvniecība un pakalpojumu sniegšana.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ekspertu pakalpojumi Rail Baltica Globālajam projektam

Referenznummer der Bekanntmachung: RBR 2020/8

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ekspertu pakalpojumi dažādās jomās atbilstoši Visparīgās vienošanās nosacījumiem

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 452 456.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vides pārvaldības plāna izstrāde- ieviešanas posms

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LV00 Latvija

Hauptort der Ausführung:

Latvija, Lietuva, Igaunija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vides jomas ekspertu pakalpojumi – Vides pārvaldības plāna ieviešanā

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

RAMS ieviešana Rail Baltic Estonia

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LVZZ Extra-Regio NUTS 2

Hauptort der Ausführung:

Igaunija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ekspertu pakalpojumi un konsultācijas RAMS ieviešanai Rail Baltic Estonia

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konsultāciju pakalpojumi izmaksu aprēķiniem un apjoma novērtējumam līgumu par tehnisko projektu izstrādi ietvaros

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LV00 Latvija

Hauptort der Ausführung:

Latvija, Lietuva, Igaunija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ekspertu pakalpojumi variāciju izmaksu un apjoma novērtēšanai tehnisko projektu izstrādes ietvaros

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konsultācijas par ģeotehnisko projektēšanu Rail Baltica projektam un neatkarīgs ekpsertu novērtējums projektēšanas aprēķiniem

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LV00 Latvija

Hauptort der Ausführung:

Latvija, Lietuva, Igaunija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ekspertu pakalpojumi ģeotehniskās projektēšanas jautājumos un neatkarīga projektēšanas datu pārbaude

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 079-203087

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.19/LV-2021-8-AO-33

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Vides pārvaldības plāna izstrāde- ieviešanas posms

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

28/04/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Atkins Danmark AS
Nationale Identifikationsnummer: 26048494
Postanschrift: Arne Jacobsens Allė 17
Ort: Kopenhāgena
NUTS-Code: DK Danmark
Postleitzahl: 2300
Land: Dänemark

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 299 656.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022H026

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

RAMS ieviešana Rail Baltic Estonia

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

25/04/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: RINA CONSULTING S.P.A
Nationale Identifikationsnummer: 03476550102
Postanschrift: Via Antonio Cecchi, 6
Ort: Genova
NUTS-Code: IT Italia
Postleitzahl: 16129
Land: Italien

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 72 800.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.19/LV-2021-8-AO-35

Los-Nr.: 3

Bezeichnung des Auftrags:

Konsultāciju pakalpojumi izmaksu aprēķiniem un apjoma novērtējumam līgumu par tehnisko projektu izstrādi ietvaros

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

01/06/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Linum Consult Ltd
Nationale Identifikationsnummer: GB151689686
Postanschrift: Lever street 73-75-2nd floor
Ort: Mančestra
NUTS-Code: UK United Kingdom
Postleitzahl: M11FL
Land: Vereinigtes Königreich

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Currie & Brown
Nationale Identifikationsnummer: FR349694554
Postanschrift: 14 Rue Cambacérès
Ort: Paris
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 75008
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.19/LV-2021-8-AO-34

Los-Nr.: 4

Bezeichnung des Auftrags:

Konsultācijas ģeotehnisko projektēšanu Rail Baltica projektam un neatkarīgs ekpsertu novērtējums projektēšanas aprēķiniem

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

30/05/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: RINA CONSULTING S.P.A
Nationale Identifikationsnummer: 03476550102
Postanschrift: Via Antonio Cecchi, 6
Ort: Genova
NUTS-Code: IT Italia
Postleitzahl: 16129
Land: Italien

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Noslēgtie līgumi 2022. gada 2 ceturksnī Vispārīgās vienošanās ietvaros iepirkuma daļās Nr. 1, Nr.10, Nr. 18, Nr 19. Piedāvājuma izvēles kritēriji noteikti katram līgumam atsevišķi.Paziņojumi ES vēstnesī iepirkuma daļā Nr. 1 – 2021/S 147-392103 no 02.08.2021, Nr 10- 2021/S 134-357275 no 14.07.2021, Iepirkuma daļās Nr. 18 un Nr.19- 2021/S 137-365359 no 13.07.2021 . Iepirkums tiek līdzfinansēts EISI (CEF) – Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta (Connecting Europe Facility) ietvaros

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Postanschrift: Eksporta iela 6
Ort: Rīga
Postleitzahl: LV-1010
Land: Lettland
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +371 67326719
Fax: +371 67326720
Internet-Adresse: http://www.iub.gov.lv

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/07/2022

Zurück zur Startseite