Finnland, Helsinki: Auftragsbekanntmachung (2022/S 080-215720)

25/04/2022

S80

I.
II.
III.
IV.
VI.

Finnland-Helsinki: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 080-215720

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Jätkäsaaren Pysäköinti Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2509726-7
Postanschrift: c/o Realia Isännöinti Oy Viikinkaari 6
Ort: HELSINKI
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 00790
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Jätkäsaaren Pysäköinti Oy
E-Mail: joonas.goos@rapp.fi
Telefon: +358 447799210
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.jatkasaarenpysakointi.fi/

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bem.buildercom.net/html/rfq2registration/index?rfqId=5386

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://bem.buildercom.net/html/rfq2registration/index?rfqId=5386

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Helsingin kaupungin omistama osakeyhtiö

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Kiinteistöhallinto

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Melkinlaiturin pysäköintilaitoksen suunnittelupalveluhankinta

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Jätkäsaaren Pysäköinti Oy hankkii tällä ilmoituksella rakennettavan Melkinlaiturin pysäköintilaitoksen suunnittelupalvelut. Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:

1. Pää- ja arkkitehtisuunnittelu

2. Rakennesuunnittelu

3. LVI-suunnittelu

4. Sähkösuunnittelu

5. Pohjarakennesuunnittelu

Tarjoaja voi tarjota yhtä (1) tai useampaa osa-aluetta.

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 225 000.00 EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pää- ja arkkitehtisuunnittelu

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 30

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Hankintaan sisältyy lisähankintamahdollisuutena yhden kerroksen lisäys. Hankintayksiköllä on lisäksi oikeus hankkia muita suunnitteluun liittyviä lisä- ja muutostöitä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rakennesuunnittelu

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 30

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Hankintaan sisältyy lisähankintamahdollisuutena yhden kerroksen lisäys. Hankintayksiköllä on lisäksi oikeus hankkia muita suunnitteluun liittyviä lisä- ja muutostöitä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LVI-suunnittelu

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 30

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Hankintaan sisältyy lisähankintamahdollisuutena yhden kerroksen lisäys. Hankintayksiköllä on lisäksi oikeus hankkia muita suunnitteluun liittyviä lisä- ja muutostöitä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelu

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 30

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Hankintaan sisältyy lisähankintamahdollisuutena yhden kerroksen lisäys. Hankintayksiköllä on lisäksi oikeus hankkia muita suunnitteluun liittyviä lisä- ja muutostöitä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pohjarakennesuunnittelu

Los-Nr.: 5

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankkeen laajuus, tehtävien sisältö ja aikataulu ym. on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 30

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Hankintaan sisältyy lisähankintamahdollisuutena yhden kerroksen lisäys. Hankintayksiköllä on lisäksi oikeus hankkia muita suunnitteluun liittyviä lisä- ja muutostöitä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot on esitetty tarjouspyynnön liiteasiakirjoissa.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 20/05/2022

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Finnisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 20/05/2022

Ortszeit: 12:15

Ort:

Helsinki

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Hankintayksikkö avaa tarjoukset tarjousten toimittamiselle varatun määräajan päättymisen jälkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hankintamenettelyn vaiheet ovat pääpiirteittäin seuraavat:

1. Hankintayksikkö julkaisee tarjouspyynnön

2. Hankintayksikkö avaa tarjoukset

3. Hankintayksikkö tarkastaa tarjoajien soveltuvuuden

4. Hankintayksikkö tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden

5. Hankintayksikkö vertailee tarjoukset

6. Hankintayksikkö valitsee osa-aluekohtaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen ilmoitettujen valintaperusteiden mukaisesti

7. Hankintayksikkö tekee hankintapäätöksen ja antaa sen tiedoksi tarjoajille

8. Hankintayksikkö pyytää ja tarkastaa parhaan tarjouksen tehneeltä tarjoajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset

9. Hankintayksikkö tekee hankintasopimuksen voittaneen tarjoajan kanssa laissa säädetyn odotus- ja valitusajan (14 päivää) kuluttua

Tarjoan tulee toimittaa osana tarjoustaan täytetty ESPD-lomake (liite 26). ESPD-lomake tulee toimittaa myös mahdollista voimavara-alihankkijoiden ja/tai ryhmittymän jäsenten osalta. Tarjouksen liitteenä toimitettavista asiakirjoista kts. tarkemmin 01 – Suunnitteluohjelma.

Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/69029/notice/98491

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

20/04/2022

Zurück zur Startseite