Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Zypern, Pafos: Bekanntmachung vergebener Aufträge

Anzeige:
10/09/2019

  
S174
  
– – Dienstleistungen – Bekanntmachung über vergebene Aufträge – Offenes Verfahren 

Zypern-Pafos: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2019/S 174-424841

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Dimos Pafoy
Plateia 28is Oktobrioy, T.Th. 60032, 8100 Pafos
Pafos
8010
Zypern
Telefon: +357 26822354
E-Mail: prosfores@pafos.org.cy
Fax: +357 26934762
NUTS-Code: CY

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.eprocurement.gov.cy

Adresse des Beschafferprofils: https://www.eprocurement.gov.cy

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Διαγωνισμός για την παροχή υπηρεσιών από συμβούλους μελετητές, για την εκπόνηση τής μελέτης και την επίβλεψη τής εκτέλεσης 2 γραμμικών πάρκων (ανατολικού και βορειοδυτικού).

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Παροχή υπηρεσιών από συμβούλους μελετητές, για την εκπόνηση τής μελέτης και την επίβλεψη τής κατασκευής 2 γραμμικών πάρκων (ανατολικού και βορειοδυτικού), όσον αφορά στα ακόλουθα:

Τμήμα Α: Ανατολικό γραμμικό πάρκο, κατά μήκος των αργακιών «Αργάκι Κτήματος», «Λιμνάρκα», «Αργάκι της Μαρούς», «Αργάκι των Βουλών», «Αργάκι του Καλόγερου», με προϋπολογισμό κατασκευής 3 000 000,00 EUR, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α..

Τμήμα Β: Βορειοδυτικό γραμμικό πάρκο, κατά μήκος των αργακιών «Κοσκινάς Ποταμός», «Βρέξη Ποταμός», «Φωνή Ποταμός», «Διπλαργάκι Ποταμός», «Μεσόγη Ποταμός», με προϋπολογισμό κατασκευής 2 000 000,00 EUR, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α..

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Niedrigstes Angebot: 178 000.00 EUR / höchstes Angebot: 230 000.00 EUR das berücksichtigt wurde

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: CY000

NUTS-Code: CY

Hauptort der Ausführung:

Εντός τοπικού σχεδίου Πάφου.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Παροχή υπηρεσιών από συμβούλους μελετητές, για την εκπόνηση τής μελέτης και την επίβλεψη τής κατασκευής 2 γραμμικών πάρκων (ανατολικού και βορειοδυτικού), όσον αφορά στα ακόλουθα:

Τμήμα Α: Ανατολικό γραμμικό πάρκο, κατά μήκος των αργακιών «Αργάκι Κτήματος», «Λιμνάρκα», «Αργάκι της Μαρούς», «Αργάκι των Βουλών», «Αργάκι του Καλόγερου», με προϋπολογισμό κατασκευής 3 000 000,00 EUR, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α..

Τμήμα Β: Βορειοδυτικό γραμμικό πάρκο, κατά μήκος των αργακιών «Κοσκινάς Ποταμός», «Βρέξη Ποταμός», «Φωνή Ποταμός», «Διπλαργάκι Ποταμός», «Μεσόγη Ποταμός», με προϋπολογισμό κατασκευής 2 000 000,00 EUR, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α..

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Τεχνικό μέρος / Gewichtung: 40

Kostenkriterium – Name: Οικονομική προσφορά / Gewichtung: 60

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 069-162686

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Contract.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

06/09/2019

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Chrysanthou Chrysanthos
62, Ifigeneias, office 401
Nicosia
2003
Zypern
Telefon: +357 22446111
E-Mail: c.e.chrysanthou@cytanet.com.cy
Fax: +357 22454965
NUTS-Code: CY

Internet-Adresse: https://www.eprocurement.gov.cy

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 250 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 178 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 – 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Zypern
Telefon: +357 22445100
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·

2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στον Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·

3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 – 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Zypern
Telefon: +357 22445100
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/09/2019

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2019

Anzeige:

arcguide Partner

Ausschreibungen

Architektenprofile

Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Antragsformular »

Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Projektformular »

Konradin Architektur

Titelbild db deutsche bauzeitung 9
Ausgabe
9.2019 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice

Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de