Startseite » Ausschreibung »

Zypern, Aglantzia: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2021/S 069-175989)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zypern, Aglantzia: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2021/S 069-175989)

09/04/2021

  
S69

Zypern-Aglantzia: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 069-175989

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: The Cyprus Institute
Postanschrift: 20 Constantinou Kavafi
Ort: Aglantzia, Nicosia
NUTS-Code: CY Κύπρος  / Kýpros
Postleitzahl: 2121
Land: Zypern
E-Mail: office.procurement@cyi.ac.cy
Telefon: +357 22208700
Fax: +357 22208625
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.eprocurement.gov.cy
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eprocurement.gov.cy

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Research and Education

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Provision of Consulting Services for Construction of the Building for the Needs of the Program for Climate and Atmospheric Research in the Mediterranean and Middle East

Referenznummer der Bekanntmachung: CyI/EMME-CARE/EngConSer/2/2020

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

The general objective of the project, of which this contract will be a part, is: preparation of studies, preparation of the tender documents for the publication of the construction tenders for the needs of the program of excellence for the climate and atmospheric research in the Mediterranean and the Middle East (Offices — Laboratories) in Athalassa, evaluation of tenders and supervision of the execution of the construction contract until the issuance of final bills. The building will be designed taking into account bioclimatic design, green construction technologies where possible, proper management of water, sewage and waste, proper selection and use of construction materials and especially the building to be reduced energy consumption.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 198 900.00 EUR

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: CY000 Κύπρος / Kýpros

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The general objective of the project, of which this contract will be a part, is: preparation of studies, preparation of the tender documents for the publication of the construction tenders for the needs of the program of excellence for the climate and atmospheric research in the Mediterranean and the Middle East (Offices — Laboratories) in Athalassa, evaluation of tenders and supervision of the execution of the construction contract until the issuance of final bills. The building will be designed taking into account bioclimatic design, green construction technologies where possible, proper management of water, sewage and waste, proper selection and use of construction materials and especially the building to be reduced energy consumption.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Technical / Gewichtung: 30

Preis – Gewichtung: 70

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

The project is co-financed by the European Union through the Horizon 2020-Teaming Program Project EMME-CARE by 60 % (sixty percent) and by The Cyprus Institute by 40 % (forty percent).

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 148-363417

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Provision of Consulting Services for Construction of the Building for the Needs of the Program for Climate and Atmospheric Research in the Mediterranean and Middle East (EMME-CARE)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

29/03/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 12

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 12

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: AF Modinos and SA Vrahimis Arch Eng
Postanschrift: PO Box 25479
Ort: Nicosia
NUTS-Code: CY Κύπρος  / Kýpros
Postleitzahl: 1310
Land: Zypern
E-Mail: mv@modinosvrahimis.com
Telefon: +357 22876050
Fax: +357 22358090
Internet-Adresse: https://www.eprocurement.gov.cy

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 390 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 198 900.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tenders Review Authority
Postanschrift: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, PO Box 24820
Ort: Nicosia
Postleitzahl: 1304
Land: Zypern
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Telefon: +357 22445100
Fax: +357 22445107
Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1) Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the contracting authority which precedes the signature of the contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010).

2) To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy).

3) Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Tenders Review Authority
Postanschrift: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, PO Box 24820
Ort: Nicosia
Postleitzahl: 1304
Land: Zypern
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Telefon: +357 22445100
Fax: +357 22445107
Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

05/04/2021

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2021

Anzeige:
arcguide Sonderausgabe 2020
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 5
Ausgabe
5.2021 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de