Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Slowenien, Maribor: Results of design contests (2021/S 012-025876)

19/01/2021

S12

Slowenien-Maribor: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 012-025876

Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Mestna občina Maribor
Nationale Identifikationsnummer: 5883369000
Postanschrift: Ulica heroja Staneta 1
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI041 Osrednjeslovenska
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
E-Mail: natecaji@zaps.si
Telefon: +386 12420672
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.zaps.si

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Javni natečaj za Zdravstveno postajo Tezno v Mariboru

Referenznummer der Bekanntmachung: 3503-2/2020

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Javni, projektni natečaj za izbiro strokovno najprimernejše rešitve in izbiro izdelovalca projektne dokumentacije za: Zdravstveno postajo Tezno v Mariboru.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.2)Art des Wettbewerbs

Offen

IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Natečajni elaborati morajo biti popolni in morajo omogočati preverjanje vseh elementov, podanih v razpisni dokumentaciji za natečaj. Ocenjevalna komisija natečajnih elaboratov, ki ne bodo izpolnjevali teh pogojev, ne bo ocenjevala.

Ocenjevalna komisija bo rešitve v posameznih natečajnih elaboratih vrednotila po merilih, navedenih v točkah od 1 do 3, pri čemer je najpomembnejše merilo, navedeno v 1. točki, in potem navzdol po padajoči pomembnosti do točke 3. (7. točka 84. člena ZJN-3):

1. Kakovost arhitekturne zasnove

Celovitost in doslednost zasnovane rešitve umestitve objekta v prostor, vizualna in funkcionalna navezava objekta na primarno okolico, upoštevanje programske sheme ter funkcionalnosti, racionalnost in prilagodljivost zasnove stavbe

2. Merila gospodarnosti, trajnostnosti in energetske učinkovitosti

Gospodarna izvedba gradnje, gospodarno vzdrževanje in obratovanje objektov in ureditev v celotnem življenjskem ciklu, varnost, skladnost s trajnostnimi načeli oblikovanja javnih prostorov, uporaba okolju prijaznih materialov in izdelkov

3. Skladnost zasnove s prostorskimi akti (OPPN MOM) ter pogoji, usmeritvami in mnenji nosilcev urejanja prostora

Morebitna odstopanja od predvidenega programa/usmeritev in določil natečajne naloge je potrebno natančno opredeliti in utemeljiti. Ocenjevalna komisija bo presodila ali so odstopanja od programa in usmeritev utemeljena.

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 178-430567

Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

Der Wettbewerb endete ohne Vergabe: nein

V.3)Zuschlag und Preise

V.3.1)Datum der Entscheidung des Preisgerichts:

23/12/2020

V.3.2)Angaben zu den Teilnehmern

Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 13

Anzahl der beteiligten KMU: 13

Anzahl der ausländischen Teilnehmer: 0

V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs

Offizielle Bezeichnung: Styria arhitektura, načrtovanje, oblikovanje in izvedba d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 3799611000
Postanschrift: Cankarjeva ulica 6E
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien

Der Gewinner ist ein KMU: ja

V.3.4)Höhe der Preise

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

— znižana 1. nagrada 7 500,00 EUR

— 2. nagrada 6 800,00 EUR

— 3. nagrada 5 100,00 EUR

— priznanje 2 550,00 EUR

Nenagrajeni elaborati prejmejo 1 000,00 EUR odškodnine. Vsi zneski so v bruto bruto vrednosti.

Znižana 1. nagrada Natečajni elaborat z delovno številko: 10, šifra natečajnika: 21363

Avtorji:

Uroš Lobnik, univ.dipl.inž.arh.

David Mišič, univ.dipl.inž.arh.

Žiga Kreševič, univ.dipl.inž.arh.

Sašo Žolek, mag.inž.arh.

Goran Piršić, dipl.inž.arh. (UN)

Davor Fistrič, dipl.inž.arh. (UN)

Maja Žalik, dipl.inž.arh. (UN)

Imena sodelavcev, konzultantov, izvedencev ipd.:

Ana Židanik, dipl.inž.arh.(UN), sodelavka na področju arhitekturnega načrtovanja in opreme

Boštjan Švent, univ.dipl.ing.gr., konzultant za medicinsko tehnologijo

Petra Geršak Klaneček, univ.dipl.ing.gr., konzultant za požarno varnost

Aleš Koprivšek, u.d.i.k.a., konzultant za krajinsko arhitekturo

Domen Gradišnik, univ.dipl.ing.gr., konzultant za gradbene konstrukcije

Damir Jurak, univ.dipl.ing.str., konzultant za elektro inštalacije

Olga Vanček, dipl.ing.gr., konzultant za prometno in komunalno ureditev

Ponudba/natečajni elaborat ponudnika Styria arhitektura d.o.o., Cankarjeva ulica 6E, 2000 Maribor, SLOVENIJA izpolnjuje vse zahteve in pogoje iz natečajnega gradiva in je v skladu z ZJN-3 dopustna.

2. nagrada Natečajni elaborat z delovno številko: 1, šifra natečajnika: 45709

Avtorji:

Aleš Žnidaršič, univ. dipl. inž. arh.

Katja Žlajpah, univ. dipl. inž.arh.

Imena sodelavcev, konzultantov, izvedencev ipd.:

Multiplan arhitekti

Aleš Žnidaršič, univ. dipl. inž. arh

Katja Žlajpah, univ. dipl. inž.arh

Tjaša Tušar, abs.arh.

Vesna Vraničar univ. dipl.inž.arh.

Špela Sušnik, abs.arh.

Jože Oblak, univ. dipl. inž.str. zasnova strojnih instalacij in požarne varnosti

Matej Mejak, univ. dipl. inž.arh vizualizacije

Ponudba/natečajni elaborat ponudnika Multiplan Arhitekti d.o.o., Slovenska cesta 55A, Ljubljana, izpolnjuje vse zahteve in pogoje iz natečajnega gradiva in je v skladu z ZJN-3 dopustna.

3. nagrada Natečajni elaborat z delovno številko: 5, šifra natečajnika: 62107

Avtorji:

Gregor Trplan, univ.dipl.inž.arh.

Mojca Gužič Trplan, univ.dipl.inž.arh.

Imena sodelavcev, konzultantov, izvedencev ipd.:

Arhitektura:

Anže Čuden, mag.inž.arh.

Sanja Daljavec, mag.inž.arh.

Gradbene konstrukcije: Vladimir Briški univ.dipl.inž.grad., AG inženiring d.o.o.

Strojne instalacije: Marko Vrabec, univ.dipl.inž.str. Emineo d.o.o.

Elektro instalacije: Boštjan Vindšnurer, univ.dipl.inž.el. Winky d.o.o.

Požarna varnost: Marko Kastelic, univ.dipl.inž.el.

Ponudba/natečajni elaborat ponudnika Gužič Trplan d.o.o., Ciril-Metodov trg 15, Ljubljana izpolnjuje vse zahteve in pogoje iz natečajnega gradiva in je v skladu z ZJN-3 dopustna.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Mestna občina Maribor
Postanschrift: Ulica heroja Staneta 1
Ort: Maribor
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/01/2021