Schweiz, Zürich: Auftragsbekanntmachung (2022/S 187-530939)

28/09/2022

S187

I.
II.
III.
IV.
VI.

die Schweiz-Zürich: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 187-530939

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: SBB AG, Immobilien, Development Betriebsobjekte
Postanschrift: Vulkanplatz 11
Ort: Zürich
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Postleitzahl: 8048
Land: Schweiz
Kontaktstelle(n): Laura Menéndez
E-Mail: laura.menendez@sbb.ch
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch

I.3)Kommunikation

Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1286979

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.6)Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erneuerung Werk Biel, Generalplanerleistungen

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Für die Erneuerung des Industriewerkes Biel (IW Biel) wird für das Teilprojekt Immobilien ein Generalplanerteam mit folgender Zusammensetzung gesucht:

gesucht:

– Gesamtleiter/in

– Bauingenieur/in

– Architekt/in

– Gebäudetechnik-Koordinator/in

– BIM-Koordinator

– Elektroplaner/in

– HLKKS-Planer/in

– MSRL-Planer/in

– Bauleitung (optional)

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera

Hauptort der Ausführung:

Biel, Industriewerk

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Für die Erneuerung des Industriewerkes Biel (IW Biel) wird für das Teilprojekt Immobilien ein Generalplanerteam mit folgender Zusammensetzung gesucht:

gesucht:

– Gesamtleiter/in

– Bauingenieur/in

– Architekt/in

– Gebäudetechnik-Koordinator/in

– BIM-Koordinator

– Elektroplaner/in

– HLKKS-Planer/in

– MSRL-Planer/in

– Bauleitung (optional)

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 09/01/2023

Ende: 31/07/2029

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

– Bauleitungsarbeiten

– optionale BIM-Leistungen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

EK 1 / 1.1

2 Referenzen der Anbieterin über vergleichbare als Generalplaner ausgeführte Objekte in den vergangenen zehn Jahren.

Die Referenzobjekte müssen folgende Mindestbedingungen erfüllen:

– Auftragsgrösse min. 20 Mio. (BKP 1-9)

– Gebäudetypologie: Industrie-, Werk-, Gewerbe-, Hallenbau

– Ausführung unter Betrieb

– Sanierung eines schützenswerten/denkmalgeschützten Gebäudes

– Jede Planungsphase von Vorprojekt bis Abschluss (Teilphasen gem. SIA 31,32 33, 41 sowie 51,52,53)

muss mind. 1x (max. aufgeteilt in 2 Projekten) in den Referenzobjekten bearbeitet worden sein.

EK 2 / 2.1

Zertifikat bzw. Nachweis des UQM des Generalplaners, aller ARGE-Partner / Generalplanerteam (ISO-zertifiziert oder gleichwertig)

EK 3 / 3.1

Umsatz der Anbieterin (ARGE / Generalplanerteam) in den vergangenen drei Jahren (2019 – 2021)

Mindestanforderungen (MA)

MA 1 Qualifikation Schlüsselpersonen

Gesamtleiter / Bauingenieur / Architekt / Gebäudetechnik-Koordinator

•Auftragsgrösse min. CHF 10 Mio. (Bausumme BKP 1-9)

•Schützenswertes/Denkmalgeschütztes Gebäude

•Bauen unter Betrieb

•Gebäudetypologie: Industrie-, Werk-, Gewerbe-, Hallenbau

•Jede Planungsphase von Vorprojekt bis Abschluss (Teilphasen

gem. SIA: 31, 32, 33, 41 sowie 51, 52 und 53) muss mind. 1x,

aufgeteilt in den 2 Referenzprojekten, bearbeitet worden sein.

Elektroplaner/in / HLKKS-Planer/in- MSRL-Planer/in

•Auftragsgrösse min. CHF 10 Mio. (Bausumme BKP 1-9)

•Bauen unter Betrieb

•Gebäudetypologie: Industrie-, Werk-, Gewerbe-, Hallenbau

•Jede Planungsphase von Vorprojekt bis Abschluss (Teilphasen

gem. SIA: 31, 32, 33, 41 sowie 51, 52 und 53) muss mind. 1x,

aufgeteilt in den 2 Referenzprojekten, bearbeitet worden sein.

BIM-Koordinator

•Auftragsgrösse min. CHF 10 Mio. (Bausumme BKP 1-9)

•BIM Erfahrungen: begonnenes BIM Projekt / BIM Pilotprojekt

(mindestens Phase 31 abgeschlossen)

Bauleitung (Option)

•Auftragsgrösse min. CHF 20 Mio. (Bausumme BKP 1-9)

•Bauen unter Betrieb

•Gebäudetypologie: Industrie-, Werk-, Gewerbe-, Hallenbau

•Schützenswertes/Denkmalgeschütztes Gebäude

•Jede Planungsphase von Vorprojekt bis Abschluss (Teilphasen

gem. SIA: 41, 51, 52 und 53) muss mind. 1x, aufgeteilt in den 2

Referenzprojekten, bearbeitet worden sein.

MA 2 Terminprogramm

– Plausibilisierung des Terminprogramms und/oder Aufzeigen der Meilensteine (inkl. Angaben über die erwartenden Stundenaufwend-ungen) die zur Auftragserledigung notwendig sein werden.

MA 3 Projektorganisation

– Projektbezogenes Organigramm

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

EK 1 Fachliche Leistungsfähigkeit

1.1 Generalplaner

EK 2 Organisatorische Leistungsfähigkeit

2.1 ISO-zertifiziertes oder gleichwertiges unter-

nehmensbezogenes QM-System (UQM)

EK 3 / 3.1

Angemessenes Verhältnis (max. 30%) von Auftragssumme/Jahr zu durchschnittlichem Jahresumsatz

Mindestanaforderungen (MA)

MA 1 Qualifikation Schlüsselpersonen

– Gesamtleiter / Bauingenieur / Architekt / Gebäudetechnik-Koordinator

– Elektroplaner / HLKKS-Planer- MSRL-Planer

– BIM-Koordinator

– Bauleitung (Option)

MA 2 Terminprogramm

MA 3 Projektorganisation

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 04/11/2022

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch, Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 09/11/2022

Ortszeit: 23:59

Ort:

Zürich

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Die Angebotsöffnung ist nicht öffentlich

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: keine.

Geschäftsbedingungen: Es gelten Geschäftsbedingungen der SBB AG.

Verhandlungen: keine.

Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Sonstige Angaben: keine.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 23.09.2022 , Dok. 1286979Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 04.10.2022.

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab23.09.2022bis 04.11.2022

Kosten:0.00CHF

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Postanschrift: Postfach
Ort: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

23/09/2022

Zurück zur Startseite