Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Elaboração de projetos para requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa
Referenznummer der Bekanntmachung: CPI 51/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 025 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Campo de Ourique e outros
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Hauptort der Ausführung:
Campo de Ourique e outros.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Mérito de equipa técnica / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium – Name: Preço / Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Mérito de equipa técnica / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium – Name: Preço / Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Mérito de equipa técnica / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium – Name: Preço / Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Mérito de equipa técnica / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium – Name: Preço / Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Elaboração de projetos de requalificação do espaço público com vista à promoção da mobilidade na cidade de Lisboa, em conformidade com o Caderno de Encargos, a proposta do adjudicatário e respetivos anexos, que fazem parte integrante do contrato, o qual inclui:
a) Coordenação e elaboração dos projetos das várias especialidades;
b) Controlo de qualidade de desenvolvimento de projeto;
c) Assistência técnica durante a fase de concurso até à conclusão da obra.
Para os seguintes locais:
— lote I: Campo de Ourique e outros,
— lote II: Almirante Reis,
— lote III: Olivais/Marvila,
— lote IV: Lumiar,
— lote V: Parque das Nações.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Mérito de equipa técnica / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium – Name: Preço / Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Campo de Ourique e outros
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Riportico — Engenharia, Lda.
Nationale Identifikationsnummer: 506782328
Postanschrift: Rua Viriato, 161
Ort: Cabanas de Viriato
NUTS-Code: PT16 Centro (PT)
Postleitzahl: 3430-649
Land: Portugal
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 256 700.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 256 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PMT — Coordenação e Gestão de Projectos, Lda.
Nationale Identifikationsnummer: 513959327
Postanschrift: Rua Eduardo Elias, 14
Ort: Varge Mondar (Rio de Mouro)
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Postleitzahl: 2635-479
Land: Portugal
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 254 460.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 254 460.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Optimyzer — Optimização e Revisão de Soluções de Engenharia, Lda.
Nationale Identifikationsnummer: 508592747
Postanschrift: Rua Elisa Pedroso, 7, 3.º direito
Ort: Charneca da Caparica
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Postleitzahl: 2820-602
Land: Portugal
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 208 660.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 208 660.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mobilidade e Planeamento do Território (MPT), Lda.
Nationale Identifikationsnummer: 507136535
Postanschrift: Quintela
Ort: Alvarenga
NUTS-Code: PT11A Área Metropolitana do Porto
Postleitzahl: 4540-044
Land: Portugal
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 150 480.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 150 480.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Profico — Projectos, Fiscalização e Consultoria, Lda.
Nationale Identifikationsnummer: 502668490
Postanschrift: Rua Alfredo da Silva, 11 B
Ort: Lisboa
NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Postleitzahl: 1300-040
Land: Portugal
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 154 700.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 154 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
