Polen, Wieliczka: Auftragsbekanntmachung (2022/S 098-270294)

20/05/2022

S98

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polen-Wieliczka: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 098-270294

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Zarząd Dróg Powiatowych w Wieliczce
Nationale Identifikationsnummer: REGON 356378582
Postanschrift: Słowackiego 29
Ort: Wieliczka
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Postleitzahl: 32-020
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Monika Seweryn
E-Mail: przetargi@zdp.wieliczka.pl
Telefon: +48 123999888
Fax: +48 123999890
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zdp.wieliczka.pl
Adresse des Beschafferprofils: http://www.zdp.wieliczka.pl/

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://bip.zdp.wieliczka.pl/index.php?id=101

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://miniportal.uzp.gov.pl/

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Jednostka budżetowa samorządu terytorialnego Powiatu Wielickiego – Zarząd Dróg Powiatowych w Wieliczce

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Budowa dróg kołowych

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla dróg powiatowych nr 2040K, 2007K i 2029K z podziałem na 3 części.

Referenznummer der Bekanntmachung: ZDP.ZP.271.8.2022

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest Opracowania dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z przygotowaniem i pozyskaniem niezbędnych dokumentów przewidzianych obowiązującymi przepisami prawa do uzyskaniem zgody na wykonanie inwestycji drogowej. Opracowanie dokumentacji zostało podzielone na 3 części. Szczegółowy opis każdej części zamówienia zawiera opis przedmiotu zamówienia tj. Specyfikacja Techniczna stanowiąca odpowiednio dla danej części załącznik C1,C2,C3, do SWZ oraz wzór umowy załącznik B1,2;B3 do SWZ.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rozbudowa drogi powiatowej nr 2040K od szkoły do skrzyżowania z drogi powiatowej nr 2027K w m. Byszyce, gm. Wieliczka, powiat wielicki (na odcinku ok. 1,6km)

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: PL Polska

NUTS-Code: PL21 Małopolskie

NUTS-Code: PL214 Krakowski

Hauptort der Ausführung:

Powiat Wielicki miejscowość Byszyce

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

• Część I Zamówienia – Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z przygotowaniem i pozyskaniem niezbędnych dokumentów przewidzianych obowiązującymi przepisami prawa do uzyskaniem zgody na wykonanie inwestycji pn.: Rozbudowa drogi powiatowej nr 2040K od szkoły do skrzyżowania z drogi powiatowej nr 2027K w m. Byszyce, gm. Wieliczka, powiat wielicki (na odcinku ok. 1,6km)

zgodnie z załącznikiem C1 i B1 do SWZ

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 16

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

SWZ z załącznikami

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Przebudowa drogi powiatowej nr 2007K od drogi krajowej nr 94 do drogi wojewódzkiej nr 963 w m. Targowisko, gm. Kłaj, powiat wielicki (na odcinku ok. 1,0km)

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: PL Polska

NUTS-Code: PL21 Małopolskie

NUTS-Code: PL214 Krakowski

Hauptort der Ausführung:

Powiat Wielicki miejscowość Targowisko

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

•• Część II Zamówienia – Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z przygotowaniem i pozyskaniem niezbędnych dokumentów przewidzianych obowiązującymi przepisami prawa do uzyskaniem zgody na wykonanie inwestycji pn.: Przebudowa drogi powiatowej nr 2007K od drogi krajowej nr 94 do drogi wojewódzkiej nr 963 w m. Targowisko, gm. Kłaj, powiat wielicki (na odcinku ok. 1,0km)

zgodnie z załącznikiem C2 i B2 do SWZ

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 12

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

SWZ z załącznikami

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Przebudowa drogi powiatowej nr 2029K w miejscowości Podstolice.

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: PL Polska

NUTS-Code: PL21 Małopolskie

NUTS-Code: PL214 Krakowski

Hauptort der Ausführung:

Powiat Wielicki miejscowość Podstolice

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Część III Zamówienia – Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z przygotowaniem i pozyskaniem niezbędnych dokumentów przewidzianych obowiązującymi przepisami prawa do uzyskaniem zgody na wykonanie inwestycji pn.: Przebudowa drogi powiatowej nr 2029K w miejscowości Podstolice. Z podziałem na 3 odcinki

zgodnie z załącznikiem C3 i B3 do SWZ

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 16

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

SWZ z załącznikami

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

nie dotyczy

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

nie dotyczy

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w pkt 24.1 lit. d) SWZ, jeżeli wykaże, że:

a)Wykonał w okresie ostatnich siedmiu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum jednego zadania polegającego na :

*Dla części I – Wykonaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej wykonanej na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 roku o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych i zakończonych decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowych (ZRID) o długości minimum 1,00 km

*Dla części II, Część III – Wykonaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej obejmującej zakresem budowę, przebudowę lub rozbudowę inwestycji drogowej o długości min 0,2 km (Projekt budowlany wraz z przedmiarem robót). Określenie definicji opracowania dokumentacji projektowej jako doprowadzenie do wystawienia protokołu odbioru dokumentacji projektowej lub równoważnego dokumentu.

W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część zamówienia należy wykazać się doświadczeniem w wykonaniu przynajmniej jednego zadania dla części o większej wartości.

b) Dysponuje następującymi narzędziami, wyposażeniem zakładu oraz urządzeniami technicznymi dostępnymi wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego:

Nie dotyczy

c) dysponuje następującymi osobami skierowanymi przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za wykonanie zadania:

• Dla części I – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej – drogi min klasy Z, , posiadającej doświadczenie w wykonaniu co najmniej dwóch dokumentacji projektowo-kosztorysowej wykonanej na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 roku o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych i zakończonych decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowych (ZRID) o długości min 1,00 km

• Dla części II i III – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej – drogi min klasy Z, posiadającej doświadczenie w wykonaniu co najmniej jednej dokumentacji projektowo-kosztorysowych obejmujących zakresem budowę, przebudowę lub rozbudowę inwestycji drogowej (Projekt budowlany wraz z przedmiarem robót). Określenie definicji opracowania dokumentacji projektowej jako doprowadzenie do wystawienia protokołu odbioru dokumentacji projektowej lub równoważnego dokumentu.

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Wzór umowy stanowi załącznik B1,B2 i B3 do SWZ.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 048-124781

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 23/06/2022

Ortszeit: 09:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Polnisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/08/2022

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 23/06/2022

Ortszeit: 11:00

Ort:

Zarząd Dróg Powiatowych w Wieliczce, ul. Słowackiego 29, 32-020 Wieliczka,

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Monika Seweryn

Adam Mizera

Anna Kaczor

Michał Pokrywka

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja

Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Czerwiec 2022

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3)Zusätzliche Angaben:

SWZ z załącznikami

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02 676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Ort: Warszawa
Land: Polen

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1 Środki ochrony prawnej zostały określone w dziale IX ustawy Pzp tj. (DZ.U. z 2021 poz. 1129)

2 Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.

3 Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

4 Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany

33.5 Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby – Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02 676
Land: Polen
Internet-Adresse: www.uzp.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

17/05/2022

Zurück zur Startseite

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Polen, Wieliczka: Auftragsbekanntmachung (2022/S 098-270294)

Spanien, Pamplona: Auftragsbekanntmachung (2022/S 121-344440)

Deutschland, Hamburg: Qualification system with call for competition (2022/S 122-348376)

Spanien, Madrid: Periodic indicative notice without call for competition (2022/S 121-345427)