Startseite »

Lettland, Riga: Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit (2022/S 233-672930)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Lettland, Riga: Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit (2022/S 233-672930)

02/12/2022

  
S233

Lettland-Riga: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 233-672930

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: RB Rail AS
Nationale Identifikationsnummer: 40103845025
Postanschrift: Satekles iela 2B
Ort: Rīga
NUTS-Code: LV006 Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land: Lettland
Kontaktstelle(n): Jānis Lukševics
E-Mail: janis.luksevics@railbaltica.org
Telefon: +371 29188156
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://railbaltica.org/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

"Būvprojektēšanas darbi un autoruzraudzība jaunam sliežu ceļam posmā no Parnu līdz Rapala"

Referenznummer der Bekanntmachung: RBR 2017/27

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

"Būvprojektēšanas darbi un autoruzraudzība jaunam sliežu ceļam posmā no Parnu līdz Rapala"

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LVZ Extra-Regio NUTS 1

Hauptort der Ausführung:

Igaunija, Latvija – Rīga

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Būvprojektēšanas darbi un autoruzraudzība jaunam sliežu ceļam posmā no Parnu līdz Rapala

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 24

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 070-165949

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 8/2019/EE-2

Bezeichnung des Auftrags:

"Būvprojektēšanas darbi un autoruzraudzība jaunam sliežu ceļam posmā no Parnu līdz Rapala"

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

29/03/2019

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: IDOM, Consalting. Engineering, Architecture S.A.U.
Nationale Identifikationsnummer: A48283964
Postanschrift: Avenida Zarandoa 23
Ort: Bilbao
NUTS-Code: ES España
Postleitzahl: 28049
Land: Spanien

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 6 802 522.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Postanschrift: Eksporta iela 6
Ort: Rīga
Land: Lettland
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +371 67326719
Fax: +371 67326720
Internet-Adresse: http://www.iub.gov.lv

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Postanschrift: Eksporta iela 6
Ort: Rīga
Land: Lettland
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +371 67326719
Fax: +371 67326720
Internet-Adresse: http://www.iub.gov.lv

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/11/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: LV00 Latvija

Hauptort der Ausführung:

Igaunija, Latvija-Rīga

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Būvprojektēšanas darbi un autoruzraudzība jaunam sliežu ceļam posmā no Parnu līdz Rapla

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 31

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 7 253 464.00 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: IDOM, Consalting. Engineering, Architecture S.A.U.
Nationale Identifikationsnummer: A48283964
Postanschrift: Avenida Zarandoa 23
Ort: Bilbao
NUTS-Code: ES España
Postleitzahl: 28049
Land: Spanien

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

1.grozījumi (publicēti jau iepriekš) – līgumcenas palielinājums par 299 000,00 EUR . 2.grozījumi (publicēti ieprieksš)- līgumcenas palielinājums par 151 942 EUR un līguma termiņa pagarinājums par 7 m. Esošie Līguma grozījumi ietver izmaiņas Līguma pielikumā Nr.3 (Darba prog.), kas paredz sākotnēji noteikto līguma nodevumu izpildes kārtības restrukturizāciju, kas secīgi rezultējas arī strukturālās izmaiņās Līguma pielikumā Nr.4 (Atlīdzība un maksājumi), bet negrozot maksājumu periodu un apjomus.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Grozījumus Līguma 3. pielikumā (Darba programma) veic saskaņā ar līgumā paredzēto kārtību un pamato Līguma izpildes laikā tādu neparedzamu apstākļu iestāšanās, kā veiktās izmaiņas projekta Rail Baltica būvniecības stratēģijā, nosakot jaunu būvprojektēšanas posmu nodošanas secību un nepieciešamos apjomus atbilstoši aktuālajiem finansējuma pieejamības nosacījumiem, kā arī COVID – 19 pandēmija un tās radītā negatīvā ietekme gan uz iepriekš noteikto būvprojektēšanas posmu nodevumu izpildes kārtību, gan ārkārtas izmaiņas globālajā būvmateriālu tirgū, kas saistītas ar materiālu pieejamību un to cenu pieaugumu, kas radījis priekšnoteikumus arī izmaiņu iniciēšanai jau sākotnēji izvēlētajos būvprojektēšanas tehniskajos risinājumos un secīgi arī izmaiņas būvdarbu realizēšanas stratēģijā.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 7 253 464.00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 7 253 464.00 EUR

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2022

arcguide Sonderausgabe 2023
Projekte
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild md 03-04
Ausgabe
03-04.2024 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de