Startseite » Ausschreibung »

Frankreich, Yutz: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2020/S 232-573527)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Yutz: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2020/S 232-573527)

27/11/2020

  
S232

Frankreich-Yutz: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 232-573527

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Smitu Thionville Fensch
Postanschrift: 1 A avenue Gabriel-Lippmann
Ort: Yutz
NUTS-Code: FRF33 Moselle
Postleitzahl: 57970
Land: Frankreich
E-Mail: alexandre.vautrelle@smitu.fr
Telefon: +33 382523206
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.smitu.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://smitu.e-marchespublics.com/

I.6)Haupttätigkeit(en)

Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maîtrise d’œuvre Infrastructure lignes, parc-relais et systèmes du projet Citézen

Referenznummer der Bekanntmachung: M2020-01

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Maîtrise d’œuvre Infrastructure lignes, parc-relais et systèmes du projet Citézen.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Wert ohne MwSt.: 2 419 250.00 EUR

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRF33 Moselle

Hauptort der Ausführung:

Ressort territorial du Smitu Thionville Fensch.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché a pour objet la maîtrise d’œuvre Infrastructure lignes, parcs relais et systèmes pour le projet Citézen, pour le compte du Smitu Thionville Fensch.

Les principales caractéristiques de l’opération sont présentées dans le document «Programme».

La prestation confiée au maître d’œuvre doit répondre aux finalités, contraintes et exigences fixées par le programme. Il s’agit d’un marché de maîtrise d’œuvre dans le domaine des infrastructures qui comprend les éléments de mission classiques: AVP, PRO, AMT, VISA, DET, AOR-GPA, OPC, ADMIN, PGIS, SDGQ ET PAQ.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium – Name: Technique / Gewichtung: 70 %

Preis – Gewichtung: 30 %

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Citézen.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 006-009804

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M2020-01

Bezeichnung des Auftrags:

Maîtrise d’œuvre Infrastructure lignes, parc-relais et systèmes du projet Citézen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

27/10/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: SAS Serue Ingénierie (Groupement via MOSTRA)
Postanschrift: 4 rue de Vienne
Ort: Schiltigheim
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
Postleitzahl: 67300
Land: Frankreich
E-Mail: appels_offres@serue.fr
Telefon: +33 388040400

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Systra
Postanschrift: 72-76 rue Henry-Farman
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75015
Land: Frankreich
E-Mail: contactfrance@systra.com
Telefon: +33 140166100

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: OTE Ingénierie SA
Postanschrift: 1 rue de la Lisière, BP 40110
Ort: Illkirch
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
Postleitzahl: 67403
Land: Frankreich
E-Mail: ote.direction@ote.fr
Telefon: +33 388675555

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: LA/BA
Postanschrift: 5 rue Taylor
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75010
Land: Frankreich
E-Mail: agence@laba.archi
Telefon: +33 142383839

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Transitec Ingénieurs Conseils
Postanschrift: 75 rue de la Villette
Ort: Lyon
NUTS-Code: FRK26 Rhône
Postleitzahl: 69003
Land: Frankreich
E-Mail: lyon@transitec.net
Telefon: +33 472379410

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: BEA
Postanschrift: 2 rue des Compagnons
Ort: Metz
NUTS-Code: FRF33 Moselle
Postleitzahl: 57070
Land: Frankreich
E-Mail: contact.bea-est@groupe-pingat.fr
Telefon: +33 387307943

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 185 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 419 250.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le marché peut être consulté dans les locaux du Smitu sur rendez-vous pris auprès de alexandre.vautrelle@smitu.fr. Cette consultation s’effectue dans le respect des secrets protégés par la loi, notamment le secret en matière industrielle et commerciale.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Postanschrift: 31 avenue de la Paix, BP 51038
Ort: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: +33 388212323
Internet-Adresse: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nancy
Postanschrift: Préfecture de Meurthe-et-Moselle, 1 rue du Préfet-Claude-Érignac
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
Telefon: +33 383342565

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés (deux mois à compter de la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique).

Articles L. 551-13 à L. 551-16 et R. 551-7 du code de justice administrative pour le référé contractuel qui peut être exercé au plus tard le trente et unième jour suivant la publication d’un avis d’attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un SAD, suivant la notification de la conclusion du contrat.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Postanschrift: 31 avenue de la Paix, BP 51038
Ort: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: +33 388212323
Internet-Adresse: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

23/11/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Sonderausgabe 2020
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 2
Ausgabe
2.2021 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de