Startseite » Ausschreibung »

Frankreich, Valenciennes: Design contest (2021/S 146-388967)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Valenciennes: Design contest (2021/S 146-388967)

30/07/2021

  
S146

Frankreich-Valenciennes: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 146-388967

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Ville de Valenciennes
Postanschrift: place d’Armes — BP 90339
Ort: Valenciennes Cedex
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59304
Land: Frankreich
E-Mail: commandepublique@ville-valenciennes.fr
Telefon: +33 327225900
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.valenciennes.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marchespublics596280.fr

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marchespublics596280.fr

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://marchespublics596280.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concours restreint de maîtrise d’œuvre pour la construction du pôle éducatif et social du faubourg de Lille à Valenciennes

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/11

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La Ville de Valenciennes souhaite construire un équipement intégré, dont l’usage sera partagé entre un école maternelle, une école élémentaire, un espace de restauration, une crèche et une maison de quartier. Il ne s’agit pas de juxtaposer les espaces et les programmations mais bien d’inventer un lieu inédit, au service d’un projet social et éducatif global qui favorisera l’épanouissement et la réussite de tous: enfants, adolescents, familles, séniors.

Ce pôle éducatif et social, pensé comme un lieu de vie essentiel du quartier tourné vers le développement durable et la biodiversité, doit répondre à plusieurs enjeux:

— favoriser la réussite éducative des populations de ce quartier par le regroupement sur le même site des différents acteurs (écoles, maison de quartier, crèche…) avec une offre d’espaces partagés et mutualisés à l’ensemble des structures et des publics afin de faciliter la multiplicité des échanges et donc les passerelles entre les professionnels, détenteurs de diverses compétences auprès des enfants, complémentaires et en appui à celles des enseignants;

— créer de la mixité et du lien social entre la population actuelle (tissu existant) et les nouveaux habitants du quartier (Ilôt Folien) et constituer un levier au service de l’attractivité du quartier en contribuant à la fois à la requalification de son cadre de vie, à la mixité sociale de sa fréquentation et à son changement d’image;

— affirmer une centralité de quartier autour de cet équipement intégré qui sera un équipement structurant de la vie quotidienne du quartier, ouvert sur la ville;

— participer, à travers une construction exemplaire sur le plan énergétique, au changement d’image du quartier.

Ainsi, le projet du futur pôle éducatif et social du faubourg de Lille a été dimensionné de manière à accueillir les futurs habitants de l’ilôt Folien. Il comprendra la construction d’un équipement neuf comprenant notamment:

— six classes maternelles;

— sept classes élémentaires;

— deux classes de marge bivalentes pour répondre à l’enjeu d’évolutivité et d’adaptabilité des espaces pour les années à venir;

— un espace de restauration;

— des locaux périscolaires;

— une crèche de 22 places dont deux places d’urgence;

— une maison de quartier;

— un pôle tourné vers la jeunesse;

— des espaces mutualisés avec l’ensemble du pôle éducatif et social (salles dédiées aux professionnels, salle polyvalente, laboratoire créatif, salles de motricité…);

— des espaces extérieurs végétalisés et non-genrés, intégrant notamment des aménagements ludiques et un plateau sportif.

Enveloppe prévisionnelle: l’enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux est estimée au stade du pré-programme à 12 900 000 EUR HT valeur mars 2021 sur la base d’environ 4 600 m2 de surfaces Utiles à construire.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Les candidatures seront analysées selon les critères suivants:

— qualité des références en adéquation avec le contexte et les enjeux du projet;

— garanties professionnelles et financières en adéquation avec l’opération.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja

Beruf angeben:

Architecte

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs

Nichtoffen

Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 5

IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Les critères indiqués ci-dessous seront pris en compte pour évaluer les projets remis:

1) Qualité architecturale et paysagère – insertion urbaine;

2) qualité environnementale et énergétique en réponse aux exigences du programme environnemental;

3) qualité d’usage et d’organisation des espaces en réponse aux exigences du programme fonctionnel;

4) Respect de l’enveloppe financière du programme de travaux;

5) pertinence du calendrier proposé par le candidat dans le respect du calendrier défini par le maître d’ouvrage.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 08/10/2021

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Französisch

IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja

Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

Le montant maximal de la prime susceptible d’être versée à chacun des candidats admis à remettre une offre est de 80 000 EUR HT.

Cette prime sera payée dans un délai maximum de 30 jours, à compter de la date de réception de la facture. La prime sera à répartir entre les différents cotraitants sur proposition du mandataire du groupement sollicité au moment de la remise des prestations.

La prime versée au titulaire constituera une avance sur ses honoraires.

Le jury pourra proposer la réduction ou la suppression des indemnités à verser aux participants dont les prestations ne répondent pas strictement au règlement de la consultation.

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein

IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats transmettent impérativement leur demande par l’intermédiaire du profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l’adresse internet est la suivante: https://marchespublics596280.fr

Cette demande doit intervenir au plus tard dix jours avant la date limite de réception des candidatures.

Une réponse sera alors adressée, à toutes les entreprises ayant retiré le dossier ou l’ayant téléchargé après identification, huit jours au plus tard avant la date limite de réception des candidatures.

Dossier d’appel à candidature: Le DAC est remis gratuitement à chaque candidat. Il est disponible sur le profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, à l’adresse internet suivante: https://marchespublics596280.fr (référence du dossier:

Vv_Dpb_Maitrise_D_Oeuvre_Pes)

Il comprend:

— le règlement d’appel public à la candidature;

— une fiche de présentation des membres de l’équipe et de leurs références, par compétence (tableau Excel à compléter — deux onglets);

— un modèle de déclaration du candidat (formulaires DC1, DC2, DC4).

Procédure: le concours est un concours restreint sur «esquisse +» avec réalisation d’un panneau d’exposition format AO et remise d’une maquette numérique 3D au format IFC passé en application des articles L. 2172-1, R. 2162-15 à R. 2162-26, R. 2172-1 à R. 2172-6 du code de la commande publique.

Calendrier prévisionnel.

Remise des candidatures: octobre 2021.

Envoi du DCC: janvier 2022.

Présentation du projet par le maître d’ouvrage: février 2022.

Remises des projets: mai 2022.

Date prévisionnelle de démarrage des prestations: septembre 2022.

Études de conception: sept 2022 — 1er semestre 2023.

Appel d’offre travaux: été 2023.

Démarrage travaux: 4e trimestre 2023.

Réception des travaux: juillet 2025.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Ort: Lille Cédex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Fax: +33 359542445

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes: voies et délais des recours dont dispose le candidat:

— référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA;

— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat;

— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique;

— le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Fax: +33 359542445

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

27/07/2021

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2021

arcguide Sonderausgabe 2020
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 9
Ausgabe
9.2021 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de