Startseite » Ausschreibung »

Frankreich, Straßburg: Design contest

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Straßburg: Design contest

25/02/2020

  
S39
  
Dienstleistungen – Wettbewerbsbekanntmachung – Nicht offenes Verfahren 

Frankreich-Straßburg: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 039-093080

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Département du Bas-Rhin
Ort: Strasbourg
NUTS-Code: FRF11
Land: Frankreich
E-Mail: laetitia.gardin@bas-rhin.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.cg67.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.alsacemarchespublics.eu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.alsacemarchespublics.eu

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.alsacemarchespublics.eu

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concours de maîtrise d’œuvre pour la reconstruction du collège Katia et Maurice Krafft à Eckbolsheim

Referenznummer der Bekanntmachung: 00005132

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le collège actuel présente des problématiques sur le plan fonctionnel, les bâtiments existants ne répondent plus aux normes réglementaires de sécurité-incendie, d’accessibilité et ils ne sont pas isolés thermiquement. Afin de remédier à l’ensemble de ces dysfonctionnements il a été décidé de construire un nouveau collège sur le site du collège existant. Les travaux sont estimés à 11 970 000 EUR HT.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Chaque candidat peut se présenter, soit seul, soit en se constituant dès le stade de candidature en groupement momentané de maître d’œuvre, et doit justifier de la présence au minimum d’un ou plusieurs architectes, inscrits au tableau de l’ordre des architectes pour les architectes français, ou possédant un diplôme reconnu au titre de la Directive nº 85/384/CEE du 10.6.1985, dont l’un sera mandataire du groupement. Conformément aux dispositions de l’article R. 2142-26 du code de la commande publique, les groupements retenus à concourir ne pourront pas être modifiés entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, exception des cas de liquidation judiciaire et d’empêchement ne résultant pas du fait de l’intéressé. Le candidat devra justifier des compétences exigées et listées ci-dessous par la forme de son choix (cotraitance; emploi direct au sein de son cabinet):

— architecture,

— économie de la construction,

— structure bois/béton,

— ingénierie des fluides,

— électricité courants forts et faibles,

— SSI,

— génie climatique dont simulation thermique dynamique et PHPP,

— HQE (spécialisé label passif — BEPOS et BEPOS+),

— bilan bas carbone (ACV type E+/C-)

— coût exploitation maintenance,

— VRD,

— scénographie,

— acoustique (sous-traitance autorisée),

— paysagisme (sous-traitance autorisée),

— signalétique (sous-traitance autorisée).

La sélection des candidatures se fera à partir de l’analyse du dossier «qualification et qualité de l’équipe candidate, et qualité des références fournies».

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja

Beruf angeben:

L’architecte mandataire, inscrits au tableau de l’ordre des architectes pour les architectes français, ou possédant un diplôme reconnu au titre de la Directive nº 85/384/CEE du 10.6.1985, dont l’un sera mandataire du groupement.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs

Nichtoffen

Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 3

IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Le jury examine les prestations remises par les 3 candidats admis à présenter une offre et le maître d’ouvrage choisit le ou les lauréats en se fondant sur les critères suivants:

— la fonctionnalité et l’efficacité de l’organisation interne des locaux,

— l’intégration du nouveau bâtiment au sein du site du collège, la qualité architecturale et la pertinence du parti d’aménagement du projet,

— la qualité des solutions techniques proposées,

— la réponse à la qualité environnementale du bâtiment,

— l’économie générale du projet intégrant l’approche en termes de coût global (coût-exploitation-maintenance),

— le planning et phasage de l’opération.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 30/03/2020

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Französisch

IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja

Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

Sous réserve de l’avis du jury constatant la conformité des prestations remises, une indemnité maximale d’un montant de 70 000 EUR TTC sera versée à chacun des 3 concurrents.

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein

IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le projet porte sur l’ensemble du collège «Katia et Maurice Krafft» situé 6 rue du Collège à Eckbolsheim.

Le collège, d’une capacité 400, est composé de 3 bâtiments:

— un bâtiment externat R + 1 regroupant l’administration, le CDI, le logement ATC et les locaux d’enseignement,

— un bâtiment atelier-technologie en simple RDC avec salle de technologie, rangements, sanitaires élèves,

— un bâtiment de 2 logements en simple RDC.

Les bâtiments, construits de 1964 à 1978, représentent une surface utile d’environ 2 775 m2.

Le collège actuel présente des problématiques sur le plan fonctionnel, les bâtiments existants ne répondent plus aux normes réglementaires de sécurité-incendie, d’accessibilité et ils ne sont pas isolés thermiquement.

Par ailleurs les espaces ne sont plus adaptés aux besoins pédagogiques: collège en sureffectif depuis de nombreuses années, salles sous dimensionnées. Le travail sur la carte scolaire montre un besoin de 600 places à moyen terme, selon les données démographiques actuelles et les projets immobiliers à venir sur Eckbolsheim et Wolfisheim. Le nombre d’élèves pourrait encore augmenter dans des projections à long terme (à ce stade, la projection est de + 330 élèves à l’horizon 2035).

Enfin, il n’y a pas de demi-pension in situ.

Afin de remédier à l’ensemble de ces dysfonctionnements il a été décidé de construire un nouveau collège sur le site du collège existant.

Le présent projet a pour objectifs:

— construction d’un collège 600 BEPOS avec une réserve foncière pour 200 élèves supplémentaires (niveau de performance: les études seront réalisées sur la base du BEPOS et du BEPOS+ jusqu’à l’APS),

— construction d’une demi-pension pour 250 élèves avec production,

— construction de 4 logements,

— création d’un parking de 50 places pour le collège.

La dimension environnementale fait partie intégrante de ce projet, avec des objectifs de performances énergétiques conformes à la réglementation thermique en vigueur et un objectif de bâtiment BEPOS ou BEPOS+.

Le projet permettra également:

— de faire du collège un collège exemplaire en matière de développement durable d’un point de vue architectural et pédagogique pour permettre aux jeunes générations de se familiariser et de mieux comprendre les enjeux de notre société actuelle,

— d’intégrer la notion de collège ouvert: le collège de demain doit être un équipement de quartier au service de la commune et des associations de son territoire. L’approche architecturale doit permettre un usage multiple (multiples fonctions, multiples utilisateurs) du collège avec des conditions d’accès et de sécurités particulières.

— de prendre en compte les nouveaux modes d’enseignement et de travail (classes inversées, usage du numérique, modularité des locaux, travail collaboratif, tiers lieux ouverts aux partenaires…) ainsi que le mobilier adapté.

Par ailleurs la scénographie de l’espace sera particulièrement mise en avant dans ce projet.

La part de l’enveloppe financière affectée aux travaux est de 11 970 000 EUR HT (valeur janvier 2020). Les coûts de mise en place d’éventuels locaux modulaires pendant les travaux afin de maintenir l’établissement en fonctionnement sont inclus dans l’enveloppe.

Les travaux seront réalisés en site occupé. Il s’agira d’étudier et proposer un phasage des travaux permettant la continuité dans l’enseignement en maintenant les élèves dans le collège existant et de limiter le recours à des locaux modulaires.

Pendant toute la durée des travaux, un soin particulier sera apporté quant à la gestion des flux et la séparation des zones de chantier.

L’opération sera menée selon la charte de développement durable du conseil départemental du Bas-Rhin et les exigences de haute qualité environnementale prévus dans le programme technique détaillé. Le titulaire s’engage à offrir pour le présent marché, des emplois à du personnel en insertion à hauteur de: 600 heures d’insertion.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif
Postanschrift: 31 avenue de la Paix — BP 51038
Ort: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: +33 388212323

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

24/02/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Partner
Ausschreibungen
Architektenprofile

Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Antragsformular »

Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Projektformular »

Konradin Architektur
Titelbild md 4
Ausgabe
4.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de