Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Frankreich, Sanary-sur-Mer: Auftragsbekanntmachung (2021/S 036-090176)

22/02/2021

S36

I.
II.
III.
IV.
VI.

Frankreich-Sanary-sur-Mer: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 036-090176

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Commune de Sanary-sur-Mer
Nationale Identifikationsnummer: 21830123200011
Postanschrift: 1 place de la République, CS 70001
Ort: Sanary-sur-Mer
NUTS-Code: FRL05 Var
Postleitzahl: 83112
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service commande publique
E-Mail: emilie.cara@sanarysurmer.com
Telefon: +33 494329700
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sanarysurmer.com
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-securises.fr

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung: Commune de Sanary-sur-Mer
Nationale Identifikationsnummer: 21830123200011
Postanschrift: 1 place de la République — CS 70001
Ort: Sanary-sur-Mer Cedex
NUTS-Code: FRL05 Var
Postleitzahl: 83112
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service commande publique
E-Mail: emilie.cara@sanarysurmer.com
Telefon: +33 494329766
Fax: +33 494329749
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sanarysurmer.com

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-securises.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Missions de maîtrise d’œuvre pour les travaux d’aménagements urbains, paysagers, d’infrastructures de voirie et de réseaux divers

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Missions de maîtrise d’œuvre pour les travaux d’aménagements urbains, paysagers, d’infrastructures de voirie et de réseaux divers. Le présente consultation concerne un accord-cadre multi-attributaires (maximum 5 par lot) à marchés subséquents sans minimum ni maximum.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 500 000.00 EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maîtrise d’œuvre d’aménagement urbain et paysager

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRL05 Var

Hauptort der Ausführung:

Commune de Sanary-sur-Mer.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d’œuvre d’aménagement urbain et paysager.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Performance technique / Gewichtung: 50

Qualitätskriterium – Name: Délais / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: Démarche développement durable / Gewichtung: 10

Preis – Gewichtung: 30

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 24

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Le présent accord-cadre est passé pour une durée de 24 mois ferme. L’accord-cadre prend effet à compter de sa notification ou bien à compter de la date mentionnée dans le courrier de notification. Il pourra faire l’objet de reconduction par période de 24 mois renouvelable une fois.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Le présent lot est un accord-cadre multi-attributaire à marchés subséquents sans minimum ni maximum — le nombre maximal d’attributaire pouvant être retenu est au nombre de cinq. La durée des marchés subséquents conclus sur le fondement du présent accord-cadre sera fixée dans lesdits marchés.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maîtrise d’œuvre d’aménagements paysagers des espaces verts, parcs et jardins

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRL05 Var

Hauptort der Ausführung:

Commune de Sanary-sur-Mer.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d’œuvre d’aménagements paysagers des espaces verts, parcs et jardins.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 50

Qualitätskriterium – Name: Délais / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium – Name: Démarche de développement durable / Gewichtung: 10

Preis – Gewichtung: 30

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 24

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Tous les aménagements autres que paysagers (espaces verts, parcs et jardins) seront traités par le lot 1, ils pourront néanmoins inclure des aménagements concernés par le lot 2 s’ils font partie intégrante du projet dans sa globalité. Le présent accord-cadre multi-attributaires à marchés subséquents sans minimum ni maximum (nombre maximal d’attributaires: 5).

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Lettre de candidature et désignation du mandataire par ses cotraitants (DC1, DUME ou forme libre — le cas échéant une attestation sur l’honneur que la candidat ne se trouve pas dans un cas d’interdiction de soumissionner) fiche de présentation du groupement (format A3 — suivant modèle joint en annexe nº 1) dûment complétée.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern

Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 5

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 23/03/2021

Ortszeit: 16:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 24/03/2021

Ortszeit: 09:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja

Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Février 2025.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les opérateurs peuvent présenter leur offre sous forme de groupement. Chaque opérateur doit présenter son offre soit en qualité de candidat individuel, soit en qualité de membre d’un seul groupement. Aucune forme de groupement n’est imposée par le pouvoir adjudicateur au stade de l’accord-cadre. Toutefois, la forme souhaitée lors de l’attribution des marchés subséquents est un groupement conjoint dont le mandataire sera solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d’une forme différente, il se verra obligé d’assurer sa transformation pour se conformer à cette volonté, afin d’assurer la bonne exécution du marché.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Postanschrift: 5 rue Jean Racine
Ort: Toulon Cedex
Postleitzahl: 83041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta.toulon@juradm.fr
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet-Adresse: http://toulon.tribunal-administratif.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Toulon
Postanschrift: 5 rue Jean Racine
Ort: Toulon Cedex
Postleitzahl: 83041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta.toulon@juradm.fr
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet-Adresse: http://toulon.tribunal-administratif.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

17/02/2021