Frankreich, Metz: Auftragsbekanntmachung (2022/S 153-437642)

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: rives de moselle developpement
Postanschrift: 48 place Mazelle
Ort: Metz
NUTS-Code: FRF33 Moselle
Postleitzahl: 57000
Land: Frankreich
E-Mail: Accueil@rdmd.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_Yp85cRjxQ5&v=1&selected=0
Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_Yp85cRjxQ5

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_Yp85cRjxQ5

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_Yp85cRjxQ5

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Aménageur et constructeur

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

0027 – atmo step

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

sur la base d’études de faisabilité, le marché porte sur la mission d’assistance technique à Maîtrise d’ouvrage pour la réhabilitation et l’extension de la station d’épuration à 40.000 Equivalent habitant. Il aura pour missions l’élaboration du cahier des charges, l’analyse des offres et le suivi des travaux. Les travaux seront réalisés sous forme de marché de conception-réalisation

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRF33 Moselle

Hauptort der Ausführung:

hauconcourt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

sur la base d’études de faisabilité, le marché porte sur la mission d’assistance technique à Maîtrise d’ouvrage pour la réhabilitation et l’extension de la station d’épuration à 40.000 Equivalent habitant. Il aura pour missions l’élaboration du cahier des charges, l’analyse des offres et le suivi des travaux. Les travaux seront réalisés sous forme de marché de conception-réalisation

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 60

Kostenkriterium – Name: PRIX / Gewichtung: 40

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 36

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

voir pièces de la consultation

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

voir pièces de la consultation

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

voir pièces de la consultation.Pour rappel : La présente consultation s’adresse à des équipes de maîtrise d’oeuvre pluridisciplinaires composées notamment et à minima de candidats appartenant aux professions spécialisées dans la conception et le suivi de réalisation de station d’épurations d’eaux usées

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 08/09/2022

Ortszeit: 12:05

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 09/09/2022

Ortszeit: 09:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

la présente consultation s’adresse à des équipes de maîtrise d’oeuvre pluridisciplinaires composées notamment et à minima de candidats appartenant aux professions spécialisées dans la conception et le suivi de réalisation de station d’épurations d’eaux uséestoute communication antérieure à la notification du marché devra obligatoirement se faire via la plateforme de dématérialisation

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nancy
Postanschrift: 5 place de la Carrière CS no20038
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54036
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon: +33 38317434
Internet-Adresse: http://Justice.gouv.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nancy
Postanschrift: 5 place de la Carrière CS no20038
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54036
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon: +33 38317434
Internet-Adresse: http://Justice.gouv.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nancy
Postanschrift: 5 place de la Carrière CS no20038
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54036
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon: +33 38317434
Internet-Adresse: http://Justice.gouv.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

05/08/2022