Startseite » Ausschreibung »

Frankreich, Mamoudzou: Design contest

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Mamoudzou: Design contest

22/05/2020

  
S99
  
Dienstleistungen – Wettbewerbsbekanntmachung – Nicht offenes Verfahren 

Frankreich-Mamoudzou: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 099-238005

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Département de Mayotte
Nationale Identifikationsnummer: 229 850 003 00
Postanschrift: 8 boulevard Halidi Sélemani, BP 101
Ort: Mamoudzou Cedex
NUTS-Code: FRY50
Postleitzahl: 97645
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction des achats et de la commande publique
E-Mail: commande.publique@cg976.fr
Telefon: +33 269661420

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.cg976.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-securises.fr/

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de Mayotte
Nationale Identifikationsnummer: 229 850 003 00
Postanschrift: 8 boulevard Halidi Sélémani, BP 101
Ort: Mamoudzou Cedex
NUTS-Code: FRY50
Postleitzahl: 97645
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction des achats et de la commande publique
E-Mail: commande.publique@cg976.fr
Telefon: +33 269661420

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.cg976.fr

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:

Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de Mayotte
Nationale Identifikationsnummer: 229 850 003 00
Postanschrift: 8 boulevard Halidi Sélémani, BP 101
Ort: Mamoudzou Cedex
Postleitzahl: 97645
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction des achats et de la commande publique
Telefon: +33 269661420
E-Mail: commande.publique@cg976.fr
NUTS-Code: FRY50

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.cg976.fr

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.marches-securises.fr/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur esquisse+ pour la construction de la piscine olympique départementale — phase candidature

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Passation d’un concours de maîtrise d’œuvre restreint sur esquisse par application des articles R. 2162-15 à R. 2162-21, R. 2162-22 et R. 2162-24 du code de la commande publique le programme comprend:

— un espace d’accueil fonctionnel desservant toutes les principales fonctions de l’ouvrage;

— des vestiaires publics et collectifs;

— une halle bassin intégrant:

—— un bassin olympique de 50 m × 25 m (10 couloirs);

—— un bassin de récupération de 25 m × 15 m (6 couloirs);

—— une pataugeoire ludique de 100 m2;

—— un pentagliss;

—— 500 places de gradins fixes;

— un espace d’entraînement et de compétition (salle de musculation, salle de cours, local chronométrage, local antidopage, etc.) .

La surface utile du projet est de 6 202 m2, la part de l’enveloppe prévisionnelle affectée aux travaux hors options est estimée à 19 000 000 EUR HT. Le concours fait l’objet de deux phases: l’appel à candidatures, puis le choix du ou des lauréat(s) de concours. La présente consultation concerne la phase à candidature à l’issue de laquelle trois candidats seront sélectionnés pour participer à la 2e phase du concours. Seul le ou les lauréat(s) du concours sera/seront destinataire(s) des pièces du marché de maîtrise d’œuvre (acte d’engagement et CCAP) et admis à négocier. Le marché de maîtrise d’œuvre qui fera suite à ce concours sera attribué au lauréat ou à l’un des lauréat(s) sera passé sans publication ni mise en concurrence, conformément à l’article R. 2122-6 du CCP. Si l’attributaire du marché est un groupement d’opérateurs économiques, la forme retenue par le maître d’ouvrage sera celle d’un groupement conjoint avec mandataire solidaire, qui sera obligatoirement l’architecte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Les critères de sélection des participants sont les suivants:

1) complétude de la candidature et conformité des pièces administratives demandées au règlement de candidature;

2) qualification et qualité du candidat au regard du projet: compétences pluridisciplinaires complètes, capacités professionnelles, techniques et financières des opérateurs économiques. À ce titre, une représentation locale d’un ou de plusieurs membre(s) du groupement sera appréciée lors de la sélection des candidats;

3) qualité des références en adéquation avec le projet sur les thèmes de la conception, de la qualité énergétique, de la qualité esthétique et du montant. Une référence minimale en milieu tropical sera appréciée. Seront éliminés les candidats:

— qui n’auront pas remis un dossier de candidature conforme au dossier type imposé par la maîtrise d’ouvrage; ou

— dont l’équipe de maîtrise d’œuvre ne dispose pas des compétences exigées.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja

Beruf angeben:

La consultation est ouverte à une équipe de maîtrise d’œuvre disposant des compétences en architecture, fluides, génie climatique et thermique, optimisation énergétique, structure, économie de la construction, acoustique, paysage. En cas de réponse en groupement, le mandataire doit être un architecte inscrit à l’ordre des architectes (DPLG ou DE-HMONP).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs

Nichtoffen

Mindestzahl: 1

Höchstzahl: 3

IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

À titre d’information, le classement des projets se fera selon les critères d’évaluation énoncés ci-dessous:

1) la qualité du parti pris pour l’organisation générale sur le site et pour l’expression architecturale;

2) le respect du programme (nombre, surfaces et organisation des locaux), la fonctionnalité du projet, la qualité de vie des espaces intérieurs (configuration, éclairement naturel des locaux), le traitement des espaces extérieurs dont les aménagements paysagers et la prise en compte des enjeux environnementaux;

3) le respect de l’enveloppe dédiée au coût des travaux et du délai général;

4) la qualité des éléments constructifs, la pérennité des prestations proposées et la recherche d’optimisation des coûts de fonctionnement et d’entretien;

5) la recevabilité réglementaire de l’équipement le règlement de candidature précise les exclusions de la consultation par le jury.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 26/06/2020

Ortszeit: 10:00

IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Französisch

IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja

Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

La prime attribuée à chaque candidat admis à concourir sera égale à 74 000 EUR HT.

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:

Les indemnités seront allouées intégralement à chacun des candidats si les prestations demandées sont conformes aux dispositions de règlement de concours. Le jury du concours se réserve le droit dans le cas de projet reconnu incomplet ou ne répondant pas au programme du concours ou d’entente valablement présumée entre les concepteurs, de supprimer partiellement ou en totalité la prime du concours. l’indemnité versée au lauréat sera considérée comme une avance sur honoraires dus au titre du marché à venir et sera déduite de ses honoraires ultérieurs.

IV.3.3)Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein

IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les pièces constituant le dossier de candidature figurent dans l’annexe AAPC. Les éléments de missions et caractéristiques du marché sont décrites dans les documents de la consultation. En cas de groupement, la forme juridique sera un groupement conjoint avec mandataire solidaire; l’architecte sera obligatoirement le mandataire, il devra être solidaire de chaque membre du groupement et ne pourra faire acte de candidature que pour une seule équipe. Conformément à l’article R. 2142-21, le pouvoir adjudicateur interdit:

— au candidat disposant des compétences architecturales (mandataire et architecte cotraitant) de présenter sa candidature en agissant en qualité de candidat individuel et de membre d’un ou plusieurs groupements;

— aux candidats disposant des compétences techniques (bureaux d’études), de présenter leur candidature en agissant en qualité de membres de plus de trois groupements sous peine d’élimination de chacun des groupements dans leur intégralité.

Les architectes doivent être obligatoirement inscrits à l’ordre français ou sont autorisés à exercer en France pour les architectes étrangers (attestation d’aptitude à l’appui). Les candidats sont informés que le règlement de candidature et le règlement de concours viennent en complément au présent avis de concours. Les dossiers de candidatures incomplets ne seront pas pris en compte. Les plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, à l’adresse internet suivante: https://www.marches-securises.fr

Le règlement de candidature est téléchargeable sur le profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, à l’adresse internet suivante: https://www.marches-securises.fr

Lors du téléchargement du dossier, le candidat est invité à renseigner une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique afin qu’il puisse bénéficier de toutes les informations complémentaires diffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulier les éventuelles précisions ou report de délais. Le candidat ne pourra porter aucune réclamation s’il ne bénéficie pas de toutes les informations complémentaires diffusées par la plate-forme de dématérialisation lors du déroulement de la présente consultation en raison d’une erreur qu’il aurait faite dans la saisie de son adresse électronique; en cas de non-indication de ladite adresse électronique ou en cas de suppression de l’adresse. Il est recommandé à tout candidat de consulter régulièrement la plate-forme afin de s’assurer qu’il bénéficie bien des dernières modifications éventuelles. En cas de difficulté quant au téléchargement du dossier, le candidat est invité à se rapprocher de la hotline technique de la plate-forme de dématérialisation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Mayotte
Postanschrift: Les Hauts Jardin du Collège
Ort: Mamoudzou Mayotte
Postleitzahl: 97600
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-mayotte@juradm.fr
Telefon: +33 269611856
Fax: +33 269611862

Internet-Adresse: http://mayotte.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Mayotte
Postanschrift: Les Hauts Jardin du Collège
Ort: Mamoudzou Mayotte
Postleitzahl: 97600
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-mayotte@juradm.fr
Telefon: +33 269611856
Fax: +33 269611862

Internet-Adresse: http://mayotte.tribunal-administratif.fr

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Mayotte
Postanschrift: Les Hauts Jardin du Collège
Ort: Mamoudzou Mayotte
Postleitzahl: 97600
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-mayotte@juradm.fr
Telefon: +33 269611856
Fax: +33 269611862

Internet-Adresse: http://mayotte.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

19/05/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Partner
Ausschreibungen
Architektenprofile

Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Antragsformular »

Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Projektformular »

Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 5
Ausgabe
5.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de