Startseite » Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit »

Frankreich, Lille: Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit (2020/S 207-505497)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Lille: Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit (2020/S 207-505497)

23/10/2020

  
S207

Frankreich-Lille: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 207-505497

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Soreli
Postanschrift: 217 boulevard de la Liberté — BP 1243
Ort: Lille
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59013
Land: Frankreich
E-Mail: soreli@soreli.fr
Telefon: +33 320522050
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.soreli.fr/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-securises.fr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mission de maîtrise d’œuvre dans le cadre de la poursuite de la réalisation des espaces publics sur le périmètre de la phase 1 de l’opération Fives Cail à Lille — Hellemmes

Referenznummer der Bekanntmachung: 1968-1

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mission de maîtrise d’œuvre dans le cadre de la poursuite de la réalisation des espaces publics sur le périmètre de la phase 1 de l’opération Fives Cail à Lille — Hellemmes.

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRE11 Nord

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Le présent marché s’inscrit dans la poursuite des études et travaux en cours sur la phase 1 de l’opération Fives Cail. Les compétences attendues sont les suivantes: paysagiste concepteur mandataire — BET VRD — BET Hydraulique. Il se compose d’une mission de base et de trois missions complémentaires. La mission de base concerne la maîtrise d’œuvre des espaces publics, depuis la phase AVP-D jusqu’à la phase de réception/remise des ouvrages et d’achèvement du suivi de l’entretien des plantations sur des secteurs déterminés et à des stades d’avancement différents. Les missions complémentaires concernent l’ensemble de la phase 1 et visent à garantir la cohérence d’ensemble du projet, l’accompagnement du maître d’ouvrage dans ses échanges aux promoteurs, et à associer une démarche parallèle de conception sur des bandes d’usages dans périmètre du projet.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 48

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Feder.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 191-464852

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: M2019-268

Bezeichnung des Auftrags:

Mission de maîtrise d’œuvre dans le cadre de la poursuite de la réalisation des espaces publics sur le périmètre de la phase 1 de l’opération Fives Cail à Lille — Hellemmes

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

17/09/2019

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: C. Leblanc — A. Venacque
Ort: Lille
NUTS-Code: FRE11 Nord
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Axoneo
Ort: Villeneuve-d’Ascq
NUTS-Code: FRE11 Nord
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 527 862.50 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Lille
Postanschrift: 13 avenue du Peuple Belge — BP 729
Ort: Lille
Postleitzahl: 59034
Land: Frankreich
Telefon: +33 320783333

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Lille
Postanschrift: 13 avenue du Peuple Belge — BP 729
Ort: Lille
Postleitzahl: 59034
Land: Frankreich
Telefon: +33 320783333

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

20/10/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRE11 Nord

Hauptort der Ausführung:

Lille — Hellemmes.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mission de maîtrise d’œuvre dans le cadre de la poursuite de la réalisation des espaces publics sur le périmètre de la phase 1 de l’opération Fives Cail à Lille — Hellemmes.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 48

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 527 862.50 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: C. Leblanc — A. Venacque
Ort: Lille
NUTS-Code: FRE11 Nord
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Axoneo
Ort: Villeneuve-d’Ascq
NUTS-Code: FRE11 Nord
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

La présente modification, établie en application de l’article R. 2194-2 du code de la commande publique a pour objet l’ajout de prestations nouvelles.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

À l’initiative d’un promoteur, le rez-de-chaussée commercial d’un lot a été réorganisé avec le regroupement de cellules commerciales. Cette modification a induit la reprise des études sur les espaces publics afin de mettre aux normes les accès pour les personnes à mobilité réduite et d’adapter le niveau des ouvrages hydrauliques en cohérence avec les adaptations du nivellement du parvis.

La prise en compte de nouveaux enjeux climatiques et notamment du rôle des plantations en ville (réduction des îlots de chaleur, amélioration du cadre de vie, développement de la biodiversité, etc.) a conduit au requestionnement du projet de plantations en cours de chantier.

Pour des raisons de responsabilité et de cohérence globale du projet d’espaces publics, Il n’était pas envisageable de confier ces misions à une autre maîtrise d’œuvre.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 546 209.04 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 573 959.04 EUR

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Sonderausgabe 2020
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 12
Ausgabe
12.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de