Startseite » Allgemein »

Frankreich, Carcassonne: Auftragsbekanntmachung (2021/S 178-463853)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Frankreich, Carcassonne: Auftragsbekanntmachung (2021/S 178-463853)

14/09/2021

  
S178

Frankreich-Carcassonne: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 178-463853

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: commune de carcassonne
Postanschrift: 32 Rue Aimé Ramond
Ort: Carcassonne Cedex 9
NUTS-Code: FRJ11 Aude
Postleitzahl: 11835
Land: Frankreich
E-Mail: marches@mairie-carcassonne.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.carcassonne.org
Adresse des Beschafferprofils: https://marchespublics.aude.fr

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marchespublics.aude.fr

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://marchespublics.aude.fr

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://marchespublics.aude.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

aménagement et requalification de la maison des associations pour la création d’un IUT – etudes, contrôle technique, coordination sécurité et système de sécurité incendie

Referenznummer der Bekanntmachung: 21075

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

la Ville de Carcassonne souhaite s’attacher les services de Bureaux d’etudes techniques, d’un Contrôleur Technique, d’un Coordonnateur Sécurité et Protection de la Santé et d’un Coordonnateur Système de Sécurité Incendie pour l’assister dans l’opération d’aménagement et requalification de la maison des associations pour la création d’un IUT dont elle assurera la maîtrise d’oeuvre.-l’ensemble de ces prestations est décomposé en 4 lots définis au point au point Ii.2 ci-après.-les candidats devront produire les agréments (lot 2), attestations de formation des intervenants (lot 3) et de certification/qualification (lot 4) pour l’exécution des missions considérées.-l’enveloppe financière des travaux établi au stade pré-opérationnel est de 2 750 000 euro (H.T.).-La livraison du bâtiment devra obligatoirement avoir lieu au plus tard le 30/06/2023 pour permettre la rentrée universitaire de septembre 2023

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

bureau d’etudes Techniques

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRJ11 Aude

Hauptort der Ausführung:

carcassonne

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

au titre de ce lot il est souhaité une équipe pluridisciplinaire composé d’un économiste, d’un BE structures, d’un BE fluides et thermiques et d’un BE acoustiques. Un même cabinet pourra être doté en interne des compétences attendues et présentes tout au long du projet de la conception à la réception

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 60

Preis – Gewichtung: 40

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 170 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 18

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

les variantes ne sont pas autorisées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôleur Technique

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71631300 Technische Gebäudeüberwachung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRJ11 Aude

Hauptort der Ausführung:

carcassonne

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

missions de base : l, le, sei, Hand-Missions complémentaires : Mission Att Hand.-Les candidats devront produire les agréments requis pour l’exécution des missions considérées

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 60

Preis – Gewichtung: 40

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 25 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 18

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

les variantes ne sont pas autorisées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

coordonnateur Sécurité et de Protection de la Santé

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71317210 Beratung im Bereich Gesundheit und Sicherheit

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRJ11 Aude

Hauptort der Ausführung:

carcassonne

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le contractant a obligation de proposer une personne physique et un suppléant dont les compétences en matière de coordination SPS doivent être de niveau 2 et 3.-la personne responsable du projet sera désignée au début de la mission et l’effectuera jusqu’à la réception des travaux.-

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 60

Preis – Gewichtung: 40

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 10 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 18

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

les variantes ne sont pas autorisées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

coordonnateur Système de Sécurité Incendie

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71317100 Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FRJ11 Aude

Hauptort der Ausführung:

carcassonne

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le contenu de la mission de coordination SSI est conforme à la norme NF S61-932 de juillet 2000

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium – Name: Valeur technique / Gewichtung: 60

Preis – Gewichtung: 40

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 7 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 18

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

les variantes ne sont pas autorisées

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat. -b) Les éléments de preuve relatifs à des prestations exécutées il y a plus de trois ans seront pris en compte.-c) Agréments (lot 2), attestations de formation des intervenants (lot 3) et certification/qualification (lot 4) pour l’exécution des missions considérées

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 14/10/2021

Ortszeit: 17:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 15/10/2021

Ortszeit: 09:30

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

la date ci-avant est indicative. L’Ouverture des plis n’est pas publique

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1 – pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats transmettent impérativement leur demande par l’intermédiaire du profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l’adresse URL est la suivante : https://marchespublics.aude.fr au plus tard le lundi 4 octobre 2021 à minuit, soit 10 jours avant la date limite de remise des offres. En cas de report de cette dernière, la date limite pour les renseignements complémentaires sera automatiquement reportée du même nombre de jours.-2- incompatibilité des missions :-Plusieurs missions (ct, csps) sont incompatibles avec toute autre mission objet du présent marché. De manière générale toutes les règles d’incompatibilité des missions dans les activités de conception devront être respectées par l’ensemble des candidats.-3 – visite sur site :-Une visite sur site est conseillée afin de prendre en compte l’ensemble des sujétions et contraintes de l’opération devant se réaliser en site occupé.-contacts pour prise de rendez-vous : Toufik OURAK – 04.68.77.72.33 – thomas BEUCHER 04.68.77.72.57-3 – confidentialité et mesures de sécurité :-Les candidats doivent respecter l’obligation de confidentialité requise pour l’exécution des prestations.-l’attention des candidats est particulièrement attirée sur les dispositions du Cahier des clauses administratives particulières qui énoncent les formalités à accomplir et les consignes à respecter du fait de cette obligation de confidentialité. -4 – dématérialisation :-La transmission par voie électronique est désormais obligatoire, ses modalités sont définies au RC, de même que toutes les précisions techniques. Les candidats sont informés que la remise des offres dématérialisées relative à la présente consultation ne fait pas l’objet d’un délai supplémentaire pour "Double envoi". En conséquence, il leur appartient de prendre les mesures appropriées afin que leur transmission soit effective avant les date et heures limites de remise des offres. Les candidats peuvent adresser, une "Copie de sauvegarde" sur support physique selon les modalités fixées au RC. La transmission d’une offre par mail ou sur support physique électronique uniquement n’est pas autorisée. La signature de l’acte d’engagement au stade du dépôt des offres n’est pas imposée.-5 – conditions d’obtention des documents :-Le dossier de consultation des entreprises est remis gratuitement à chaque candidat, ce dernier est consultable et téléchargeable à l’adresse suivante : https://marchespublics.aude.fr-6 – transmission des offres :-Les candidats doivent transmettre leurs documents par voie électronique sur le profil d’acheteur du pouvoir adjudicateur, à l’adresse URL suivante : https://marchespublics.aude.fr

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Montpellier (Ta)
Postanschrift: 6 Rue Pitot
Ort: Montpellier Cedex 2
Postleitzahl: 34000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Telefon: +33 467548100
Fax: +33 467547410
Internet-Adresse: http://www.ta-montpellier.juradm.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: comité Consultatif Interdépartemental de Règlement Amiable des Litiges
Postanschrift: préfecture de la région Provence – alpes – côte d’azur – secrétariat général pour les affaires régionales (Sgar) – cCIRA de Marseille Place Félix Baret
Ort: Marseille Cedex 06
Postleitzahl: 13282
Land: Frankreich

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: greffes du Tribunal Administratif de Montpellier
Postanschrift: 6 Rue Pitot
Ort: Montpellier
Postleitzahl: 34000
Land: Frankreich

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/09/2021

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2021

arcguide Sonderausgabe 2020
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild db deutsche bauzeitung 9
Ausgabe
9.2021 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 


Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de