Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Saarijärven kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0176975-1
Postanschrift: Sivulantie 11
Ort: Saarijärvi
NUTS-Code:
FI Suomi / FinlandPostleitzahl: 43100
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Vesa Ronkainen
E-Mail:
vesa.ronkainen@saarijarvi.fiTelefon: +358 444598358
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.saarijarvi.fi
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Saarijärven uimahallin LVIA-suunnittelu
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – IA01
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Hankintana on Saarijärven uimahallin LVIA- ja elinkaarisuunnittelu.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
Hauptort der Ausführung:
yrityksen toimisto, suunnittelukokoukset Saarijärvellä tai teams-välityksellä.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Hankintana on Saarijärven uimahallin LVIA- ja elinkaarisuunnittelu. Hankkeesta on laadittu aikaisemmin tarveselvitys. Suunnittelutyö aloitetaan hankesuunnittelulla, jossa selvitetään nykyisen uimahallin peruskorjauksen korjaustarve ja korjausaste. Mikäli korjausaste nousee yli 60%, tutkitaan myös uudisrakennus vaihtoehto. Suunnittelutyöryhmä laatii taloudellisen arvioinnin peruskorjauksen ja uudisrakennuksen kesken ja tekee esityksen kaupungin päättäjille. Kaupunginvaltuuston päätöksen jälkeen jatketaan joko peruskorjauksen tai uudisrakennuksen suunnittelua. Suunnittelutyöryhmä jatkaa hankkeen rakennusvaiheen valmistumiseen saakka. Tarkempi kuvaus ja suunnittelutyön laajuus liitteenä olevassa suunnitteluohjelmassa.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 30/11/2022
Ende: 30/08/2026
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Nyt hankintava suunnittelutyöryhmä jatkaa kohteen rakentamisvaiheen loppuun ja takuuajan tehtäviin saakka.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Suunnittelutyön laajuus kerrottu liitteenä olevassa suunnitteluohjelmassa. Mikäli hankkeen toteutukseen liittyy kiinteäasti muuta suunnittelutarvetta, sisältyy ne suunnittelutyöhön.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset.
Toiminnan vastuuvakuutus vähintään 250 000 €
Yrityskohtainen tai projektikohtainen laatujärjestelmä.
Vaatimukset kerrottu liitteenä olevassa suunnitteluohjelmassa.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Liitteenä olevan suunnitteluohjelman mukaiset.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/10/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/01/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/10/2022
Ortszeit: 09:00
Ort:
Saarijärven kaupungintalo
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Hankejohtaja Vesa Ronkainen, vs.tekninen johtaja Teemu Marttinen ja rakennuttaja rakennusmestari Seppo Kynnäs. Avaamistilaisuus ei julkinen.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Valintapäätöksen tekee Saarijärven tekninen lautakunta. Päätös annetaan tarjoajille tiedoksi muutoksenhakumenettelyineen hallintolain mukaisesti.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/09/2022
