Startseite » Auftragsbekanntmachung »

Finnland, Pori: Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Finnland, Pori: Auftragsbekanntmachung

06/04/2020

  
S68
  
Dienstleistungen – Auftragsbekanntmachung – Offenes Verfahren 

Finnland-Pori: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 068-161903

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Porin kaupunki / tekninen toimiala
Nationale Identifikationsnummer: 0137323-9
Postanschrift: PL 121
Ort: Pori
NUTS-Code: FI196
Postleitzahl: FI-28101
Land: Finnland
E-Mail: tarjous@pori.fi
Telefon: +358 447011222

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.pori.fi/tyo-ja-yrittaminen/hankinnat

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tarjouspalvelu.fi/pori?id=293861&tpk=3fbaefb9-8e1e-4341-89ba-858d666fb8b2

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tarjouspalvelu.fi/pori?id=293861&tpk=3fbaefb9-8e1e-4341-89ba-858d666fb8b2

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vähärauman uusi koulun, suunnittelupalveluiden hankinta

Referenznummer der Bekanntmachung: PRIDno-2020-1592

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tämä suunnittelu koskee osoitteessa Vähäraumantie 91 sijaitsevan, Vähärauman vanhojen purettujen koulurakennusten tilalle rakennettavaa uutta koulurakennusta, jossa tulevat toimimaan perusopetuksen luokkatasot 1–6 (n 600 op ja 60 tt). Hankkeen laajuus on noin 6 200 kerros-m2. Rakennusoikeus tontilla on 5 665 m2.

Hankkeen toiminnalliset ja laadulliset tavoitteet on määritelty tämän tarjouspyynnön liitteenä olevassa Arsatek Oy:n laatimassa hankesuunnitelmassa. Hankkeen laajuus- ja kustannustavoitteet on määritetty tilaajan toimesta, ja niiden toteutumista seurataan suunnitteluaikana.

Hankkeen suunnittelumuotona on osina suunnittelu, ja alustavana toteutusmuotona on jaettu-urakka. Varsinainen suunnittelu alkaa heti kun tarjoukset on hyväksytty ja suunnittelusopimukset on allekirjoitettu touko-kesäkuussa. Koulurakennuksen on suunniteltu olevan valmiit käyttöönotettavaksi kesällä 2022.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Arkkitehti- ja pääsuunnittelu (sisältää myös akustiikkasuunnittelun)

Los-Nr.: 1.

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI196

Hauptort der Ausführung:

Pori

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pyydämme teiltä tarjousta Länsi-Porin uuden koulun arkkitehti- ja pääsuunnittelun suunnittelutehtävistä oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tehtäväsisältö ja muut ehdot on esitetty liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa,

Suunnittelualakohtaisissa tehtäväluetteloissa sekä muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/06/2020

Ende: 31/08/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kaikkien kohteen suunnitelmien tulee olla urakkalaskentavalmiit 15.12.2020.

Suunnittelutoimeksiantoihin sisältyy myös rakennus- ja takuuaikana suoritettavia suunnittelu- ja valvontatehtäviä tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tavoite on, että uusi koulurakennus valmistuu 2022 kesäkuun aikana ja se käyttöönotetaan elokuussa 2022. Rakennuksen takuuaika päättyy 2024 elokuussa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rakenne- ja geosuunnittelu

Los-Nr.: 2.

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI196

Hauptort der Ausführung:

Pori

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pyydämme teiltä tarjousta Länsi-Porin uuden koulun rakenne- ja geosuunnittelun suunnittelutehtävistä oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tehtäväsisältö ja muut ehdot on esitetty liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa,

Suunnittelualakohtaisissa tehtäväluetteloissa sekä muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/06/2020

Ende: 31/08/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kaikkien kohteen suunnitelmien tulee olla urakkalaskentavalmiit 15.12.2020.

Suunnittelutoimeksiantoihin sisältyy myös rakennus- ja takuuaikana suoritettavia

suunnittelu- ja valvontatehtäviä tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tavoite on, että uusi koulurakennus valmistuu 2022 kesäkuun aikana ja se käyttöönotetaan elokuussa

2022. Rakennuksen takuuaika päättyy 2024 elokuussa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LVIAJ-suunnittelu

Los-Nr.: 3.

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI196

Hauptort der Ausführung:

Pori

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pyydämme teiltä tarjousta Länsi-Porin uuden koulun LVIAJ-suunnittelun

suunnittelutehtävistä oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tehtäväsisältö ja muut ehdot on esitetty liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa,

Suunnittelualakohtaisissa tehtäväluetteloissa sekä muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/06/2020

Ende: 31/08/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kaikkien kohteen suunnitelmien tulee olla urakkalaskentavalmiit 15.12.2020.

Suunnittelutoimeksiantoihin sisältyy myös rakennus- ja takuuaikana suoritettavia

suunnittelu- ja valvontatehtäviä tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tavoite on, että uusi koulurakennus valmistuu 2022 kesäkuun aikana ja se käyttöönotetaan elokuussa 2022. Rakennuksen takuuaika päättyy 2024 elokuussa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelu

Los-Nr.: 4.

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI196

Hauptort der Ausführung:

Pori

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pyydämme Teiltä tarjousta Länsi-Porin uuden koulun sähkösuunnittelun

suunnittelutehtävistä oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tehtäväsisältö ja muut ehdot on esitetty liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa,

Suunnittelualakohtaisissa tehtäväluetteloissa sekä muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/06/2020

Ende: 31/08/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kaikkien kohteen suunnitelmien tulee olla urakkalaskentavalmiit 15.12.2020.

Suunnittelutoimeksiantoihin sisältyy myös rakennus- ja takuuaikana suoritettavia

suunnittelu- ja valvontatehtäviä tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Tavoite on, että uusi koulurakennus valmistuu 2022 kesäkuun aikana ja se käyttöönotetaan elokuussa 2022. Rakennuksen takuuaika päättyy 2024 elokuussa.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 12/05/2020

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Finnisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 12/05/2020

Ortszeit: 12:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hankkeen laajuus on noin 6 200 kerros-m2

Hankkeen kokonaiskustannusarvio 15 110 000 EUR, alv 0 %

Alustava aikataulu:

– Toteutussuunnittelu 5/2020–12/2020

– Urakoitsijoiden kilpailutus ja valinta 1–2/2021

– Rakennustöiden aloitus 2–3/2021

– Kohde valmis 6/2022

– Käyttöönotto 8/2022

ESPD = Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja:

Hankintalain 87 §:n mukaan hankintayksikön on vaadittava käytettäväksi yhteistä eurooppalaista hankintaasiakirjaa alustavana näyttönä siitä, että ehdokas tai tarjoaja täyttää soveltuvuusvaatimukset ja että sitä ei rasita mikään hankintalaissa tarkoitettu poissulkemisperuste. Asiakirjaa on käytettävä lain mukaan ainoastaan EU-kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa ja erityisalojen hankintalain hankinnoissa.

Kyseisen lomake tulee täyttää tarjouspyynnön välilehdellä ESPD. Ohjeistus lomakkeen täyttöön löytyy https://tarjouspalvelu.fi/pori sivun oikeasta yläreunasta >Katso ESPD ohjeet tukiportaalista.

Lomakkeen täyttöön tarjoajaa suositellaan varaamaan riittävästi aikaa. Tarjoajan on myös täytettävä oma ESPD-lomake tähän hankintaan liittyvien voimavaraalihankkijoiden osalta, niiltä osin kun se ESPD-lomakkeella on vaadittu. Mikäli tarjoajana on ryhmittymä, vaatimukset koskevat kaikkia ryhmittymän jäseniä.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

03/04/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Partner
Ausschreibungen
Architektenprofile

Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Antragsformular »

Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen?
Zum Projektformular »

Konradin Architektur
Titelbild md 5
Ausgabe
5.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de