Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehitystoimialan tilakeskus
Nationale Identifikationsnummer: 0162193-3
Postanschrift: Villimiehenkatu 1
Ort: Lappeenranta
NUTS-Code:
FI1C5 Etelä-KarjalaPostleitzahl: 53101
Land: Finnland
E-Mail:
jenny.jauho@lappeenranta.fiTelefon: +358 406830646
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.lappeenranta.fi
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lappeenrannan pääkirjaston peruskorjauksen pää-ja arkkitehti-,rakenne- ja LVIAS-suunnittelu
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Sopimuksen kohteena on Lappeenrannan pääkirjaston peruskorjauksen toteutussuunnitteluvaiheen pää- ja arkkitehti-, rakenne- ja LVIAS- suunnittelu.
Hankinta on jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen seuraavasti:
1. Pää- ja arkkitehtisuunnittelu
2. Rakennesuunnittelu
3. LVIAS-suunnittelu
Hankinta sisältää n. 5 000 brm2 suuruisen pääkirjaston peruskorjauksen toteutusvaiheen suunnittelun yhteistyössä tilaajan hankkimien muiden asiantuntijoiden kanssa.
HANKKEEN TOTEUTUSTAPA
Peruskorjaushanke toteutetaan osiin jaettuna urakkana, missä tilaaja laatii toteutussuunnitelmat ja kilpailuttaa niillä pääurakan ja sivu-urakat. Purkutyö toteutetaan erillisenä urakkana siten, että suunnittelijat voivat päivittää urakkalaskentakuvat purkutöissä mahdollisesti esille tulevien asioiden mukaan ennen peruskorjaushankkeen urakkakilpailua.
Suunnittelun aloitus marraskuussa 2021. Tavoitteena on saada suunnitelmat purku-urakan kilpailuttamiseksi valmiiksi huhtikuun 2022 loppuun mennessä sekä peruskorjauksen rakennuslupa- ja urakka-asiakirjat valmiiksi joulukuun 2022 loppuun mennessä. Suunnittelijat osallistuvat osaltaan peruskorjaushankkeeseen sen loppuun saattamiseen asti, joka toteutuisi alustavan aikataulun mukaan kesäkuuhun 2024 mennessä.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 624 700.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Pää- ja arkkitehtisuunnittelu
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Pää- ja arkkitehtisuunnittelutehtävät on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liiteasiakirjoissa.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Laatu / Gewichtung: 70
Preis – Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Takuuaikana mahdollisesti tilattavat tähän hankkeeseen liittyvät lisätyöt tulee hinnoitella tarjoajan tarjouksessaan antamien tuntihintojen mukaisesti.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Rakennesuunnittelu on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liiteasiakirjoissa.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Laatu / Gewichtung: 40
Preis – Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Takuuaikana mahdollisesti tilattavat tähän hankkeeseen liittyvät lisätyöt tulee hinnoitella tarjoajan tarjouksessaan antamien tuntihintojen mukaisesti.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
LVIAS-suunnittelu on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liiteasiakirjoissa.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium – Name: Laatu / Gewichtung: 40
Preis – Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Takuuaikana mahdollisesti tilattavat tähän hankkeeseen liittyvät lisätyöt tulee hinnoitella tarjoajan tarjouksessaan antamien tuntihintojen mukaisesti.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Pää- ja arkkitehtisuunnittelu
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LPR-arkkitehdit Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI90395551
Postanschrift: Kauppiaskatu 5A
Ort: Turku
NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Postleitzahl: 20100
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 387 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ramboll Finland Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI01011975
Postanschrift: PL 25, Itsehallintokuja 3
Ort: Espoo
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 02601
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 73 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Talotekniikkapalvelu Tekpro Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI32004532
Postanschrift: Rahtikatu 4
Ort: Joensuu
NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala
Postleitzahl: 80100
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 164 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/05/2022
