Finnland, Kerava: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2022/S 094-260150)

16/05/2022

S94

Finnland-Kerava: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 094-260150

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Keravan kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0127485-5
Postanschrift: PL 123
Ort: Kerava
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
Postleitzahl: 04201
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Ulla Lignell
E-Mail: ulla.lignell@kerava.fi
Telefon: +358 929491
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kerava.fi

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelun puitesopimus 2022-2023

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Keravan kaupunki pyytää puitesopimustarjoustanne yksilöimättömistä sähkö- ja valaistussuunnittelutehtävistä vuosille 2022 – 2023.

Kyseessä on puitejärjestely, johon valittavat toimittajat suorittavat erillisten tilausten perusteella Keravan kaupungin (myöh. tilaaja) omistamiin kiinteistöihin ja rakennuksiin sähkösuunnittelua.

Valinnan perusteena on vaatimusten täyttävien tarjousten osalta halvin hinta. Vaatimusten arviointi suoritetaan tarjotun henkilöstön ja yrityksen referenssien perusteella.

Tämä puitejärjestely ei kuitenkaan velvoita tilaajaa hankkimaan tässä puitejärjestelyssä tarkoitettuja palveluja pelkästään tämän puitejärjestelyn kautta. Tämä puitesopimus on myös Keravan kaupungin konserniyhtiöiden käytettävissä.

Tilaaja ei sitoudu mihinkään tilaus- tai ostomääriin.

Puitejärjestelyn kaikkia ehtoja ei ole vahvistettu.

Kun puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan ennakoitu arvo vastaa julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain tarkoittamaa kansallista kynnysarvoa tai ylittää sen, puitejärjestelyyn perustuva hankinta tehdään kilpailuttamalla puitejärjestelyyn valitut toimittajat noudattamalla puitejärjestelyä perustettaessa esitettyjä kokonaistaloudellisen edullisuuden

perusteita, joita voidaan täsmentää ottaen huomioon kulloinkin toteutettava toimeksianto, sen tavoitteet sekä sisältö, jolloin huomioidaan tarjoajan kapasiteetti toteuttaa työ vaadittavassa aikataulussa, asiantuntemus sekä soveltuvuus kulloinkin

toteutettavassa toimeksiannossa suoritettavaan työhön.

Kun puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan ennakoitu arvo alittaa julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain tarkoittaman kansallisen kynnysarvon, noudatetaan, mitä tarjouspyynnön julkaisemisen hetkellä voimassa olevassa Keravan kaupungin pienhankintaohjeessa on sanottu.

Riippumatta siitä, mitä edellä on sanottu, tilaajalla on kuitenkin aina oikeus kilpailuttaa hankinta puitejärjestelyn sisällä puitesopimuskumppanien kanssa riippumatta hankinnan ennakoidusta arvosta.

Puitesopimuksen puitteissa tilattavat erilliset toimeksiannot eroavat toisistaan sisällöltään, laajuudeltaan ja vaatimustasoltaan.

Keravan kaupunki solmii puitesopimukset vuosille 2022 – 2023 enintään kuuden (6) tarjouspyynnön vaatimukset täyttävien toimittajien kanssa. Mikäli kelpoisuusehdot täyttäviä tai tarjouspyynnön mukaisia tarjouksia on edellä ilmoitettuja määriä

vähemmän, tilaaja solmii sopimukset ehdot täyttävien tarjoajien kanssa. Puitejärjestelystä tehdään erilliset puitesopimukset kunkin valitun toimijan kanssa. Kaupunkia sitova puitesopimus ei synny hankinnasta tehtävällä päätöksellä, vaan

vasta kun erilliset puitesopimukset on allekirjoitettu. Sopimusten allekirjoitus on mahdollista vasta, kun hankintapäätös on lainvoimainen.

Hankintapäätös perusteluineen annetaan tiedoksi kaikille asianosaisille.

Tilaajalla on oikeus tehdä tilaus sellaisen sopimuskumppanin kanssa, jonka katsoo parhaiten toteuttavan toimeksiannon, sen tavoitteet ja sisältö huomioiden. Mahdollisuutta arvioitaessa huomioidaan tarjoajan kapasiteetti toteuttaa työ vaadittavassa aikataulussa sekä asiantuntemus ja soveltuvuus kyseiseen työhön. Tilaaja noudattaa toimeksiantojen tilaamisessa hankintalain (1397/2016) 3§ mukaisia periaatteita.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI Suomi / Finland

Hauptort der Ausführung:

Kerava

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sähkö- ja valaistussuunnittelun puitesopimus vuosiksi 2022-2023.

Tarjouspyyntö sisältää sähkö- ja valaistussuunnittelun taloteknisen suunnittelun tehtäväluettelon TATE 18 (RT 10-11290) mukaiset tehtävät ja valaistussuunnittelun tehtäväluettelo VAL 12 (RT 10-11174) mukaiset tehtävät.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Sopimuskauden jälkeen tilaaja varaa oikeuden yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen, jota voidaan

jatkaa toisella yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudella tarkoitetaan

mahdollisuutta jatkaa sopimusta alkuperäisin ehdoin. Optiokauden käytöstä päättää

tilaaja.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 247-653496

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Sähkösuunnittelun puitesopimus 2022-2023

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

11/05/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 10

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja