Startseite » Ausschreibung »

Finnland, Helsinki: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2020/S 183-442379)

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Finnland, Helsinki: Bekanntmachung vergebener Aufträge (2020/S 183-442379)

21/09/2020

  
S183

Finnland-Helsinki: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 183-442379

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Väylävirasto
Nationale Identifikationsnummer: 1010547-1
Postanschrift: PL 33 (Opastinsilta 12 A)
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-00521
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Riitta Parviainen
E-Mail: riitta.parviainen@vayla.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.vayla.fi

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Väylien hallinnointi, ylläpito ja kehittäminen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tie- ja ratahankkeiden suunnittelussa ja rakentamisessa tarvittavat mittaustyöt

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tarjottavat tehtävät ovat tie- ja ratahankkeiden suunnittelussa ja rakentamisessa tarvittavia mittaustöitä, joita ovat uuden mittausperustan rakentaminen, olemassa olevan mittausperustan täydentäminen tai uudelleen mittaus, maastomallien laatiminen tai täydentäminen, tarkemittauksien tekeminen sekä muut vastaavat mittaustyöt. Mittaustöissä noudatetaan Väyläviraston ohjetta 18/2017 ja maastotöiden yleistä turvallisuusohjetta 2020. Ohjeet ovat tarjouspyyntöaineiston liitteenä.

Ohje 18/2017 sisältävää teknisten ohjeiden lisäksi lopputulosten laatuvaatimukset, luovutettavan aineiston formaattien kuvaukset sekä ohjeita sisäisen laadunvarmistuksen tekemiseen ja itselle luovutukseen. Lisäksi ohjeissa on lomakepohjia ja esimerkkejä toimituksiin liitettävistä dokumenteista ja luettelot eri toimituksiin kuuluvista aineistoista ja dokumenteista. Onnistuneen tarjouksen tekemiseksi tarjoajia kehotetaan perehtymään huolellisesti mainittuihin ohjeisiin.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 3 000 000.00 EUR

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mitta Oy, tie- ja ratahankkeiden suunnittelu- ja rakennusvaiheessa tarvittavat mittaustyöt

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. tarkemmin liite 1.6 Hankinnan kohteen kuvaus.

Hankintayksikkö valitsee osa-alueelle 1 neljä (4) puitesopimustoimittajaa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Mahdollisuus yhden (1= vuoden optioon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suomen GPS-Mittaus Oy, mittaustöiden laadun tarkastus

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ks. tarkemmin liite 1.6 Hankinnan kohteen kuvaus.

Hankintayksikkö valitsee osa-alueelle 2 neljä (4) puitesopimustoimittajaa.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Mahdollisuus yhden (1) vuoden optioon.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 077-182242

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Mitta Oy

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Mitta Oy, tie- ja ratahankkeiden suunnittelu- ja rakennusvaiheessa tarvittavat mittaustyöt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/07/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Mitta Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI07793883
Postanschrift: Laakeritie 9
Ort: Oulu
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-90600
Land: Finnland
E-Mail: mikko.ilmonen@mitta.fi
Telefon: +358 400320519

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Suomen GPS-Mittaus Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0961185-2
Postanschrift: Sammonkatu 12
Ort: Kuopio
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-70500
Land: Finnland
E-Mail: mika.jaaskelainen@sgmconsulting.fi
Telefon: +358 400675621

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Taratest Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0939835-0
Postanschrift: Turkkirata 9 A
Ort: Pirkkala
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-33960
Land: Finnland
E-Mail: tero.makinen@taratest.fi
Telefon: +358 33683322

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Sweco Infra and Rail Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2998506-9
Postanschrift: Ilmalanportti 2
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-00240
Land: Finnland
E-Mail: joel.ekman@sweco.fi
Telefon: +358 408665361

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 200 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 000 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Suomen GPS-Mittaus Oy

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Suomen GPS-Mittaus Oy, mittaustöiden laadun tarkastus

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/07/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Suomen GPS-Mittaus Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0961185-2
Postanschrift: Sammonkatu 12
Ort: Kuopio
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-70500
Land: Finnland
E-Mail: mika.jaaskelainen@sgmconsulting.fi
Telefon: +358 400675621

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Sweco Infra and Rail Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2998506-9
Postanschrift: Ilmalanportti 2
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-00240
Land: Finnland
E-Mail: joel.ekman@sweco.fi
Telefon: +358 408665361

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Mitta Oy
Nationale Identifikationsnummer: FI07793883
Postanschrift: Laakeritie 9
Ort: Oulu
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-90600
Land: Finnland
E-Mail: mikko.ilmonen@mitta.fi
Telefon: +358 432111650

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Taratest Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0939835-0
Postanschrift: Turkkirata 9 A
Ort: Pirkkala
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-33960
Land: Finnland
E-Mail: tero.makinen@taratest.fi
Telefon: +358 33683322

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 200 000.00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 000 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hankintayksikkö ilmoittaa, että tarjoaja ei menetä sopimuskaudella oikeuttaan vedota KSE 7.5 mukaiseen osapuolista riippumattomiin syihin, vaikka vallitseva covid-19-pandemia on tiedossa tarjouksen jättöhetkellä, mikäli tilanteen konkreettiset vaikutukset sopimuksen täytäntöönpanoon ilmenevät vasta myöhemmin.

Tarjoajan tulee ottaa huomioon tarjouksensa osalta ne covid-19-pandemiaa koskevat tiedot (ml. valtiovallan rajoitustoimenpiteet), jotka ovat olleet yleisesti tiedossa kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöaikaa.

Tarjoajien ei tule kirjata tarjouksiinsa omia ehtoja tai varaumia covid-19-tilanteeseen liittyen, koska tällaisen ehdon tai varauman asettaminen saattaa johtaa tarjouksen hylkäykseen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

16/09/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild md 10
Ausgabe
10.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de