Startseite » Auftragsbekanntmachung »

Belgien, Wavre: Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Belgien, Wavre: Auftragsbekanntmachung

02/06/2020

  
S105
  
Dienstleistungen – Auftragsbekanntmachung – Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation) 

Belgien-Wavre: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2020/S 105-254180

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Wavre
Nationale Identifikationsnummer: 0207.316.021_18505
Postanschrift: Place de l’Hôtel de Ville 1
Ort: Wavre
NUTS-Code: BE310 Arr. Nivelles
Postleitzahl: 1300
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): M. Pascal Vanden Berghe
E-Mail: wastinne@wavre.be
Telefon: +10 230360

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.wavre.be

Adresse des Beschafferprofils: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=376748

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation

Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=376748

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ville de Wavre — marché public de services — création du pôle technique communal sur le site de la Wastinne — désignation d’un auteur de projet en vue de l’étude et du suivi de l’exécution des travaux

Referenznummer der Bekanntmachung: VILLE DE WAVRE-TVX 2020-007-F02_0

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le projet prévoit d’accueillir, à proximité du centre-ville et de grands axes, à la fois des installations techniques et administratives permettant de rassembler l’ensemble des activités du service des travaux et de l’environnement (environ 100 personnes) de la ville de Wavre sur un site unique. Le projet nécessite l’occupation d’une surface d’environ 2 ha sur les 5 ha disponibles du terrain. Il comprend notamment la création: de bâtiments administratif et techniques (ateliers, réfectoires, vestiaires, sanitaires, stockage, etc.), de parkings, d’aires de stockage extérieur et de traitement des déchets, d’espaces de circulation, d’une nouvelle voirie (route pour automobilistes ainsi qu’un cheminement cyclo-piéton) entre la rue de la Wastinne et la rue Provinciale et d’aménagements paysagers. Le montant des travaux est estimé à 5 200 000 EUR HTVA. Le projet est subsidié par la région wallonne dans le cadre du plan d’investissement communal.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 416 000.00 EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: BE310 Arr. Nivelles

Hauptort der Ausführung:

Le site de la Wastinne est implanté à Wavre et est délimité par la E411 au Nord-Est, le chemin de fer et la rue Provinciale (N239) au Nord-Ouest, la N238 au Sud-Est et la rue de la Wastinne au Sud-Ouest.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Les services comprennent l’étude et le suivi de l’exécution des travaux pour le projet précité. Ils s’articulent autour de neuf compétences requises, au minimum:

— à l’étape des demandes de participation (candidatures), les compétences en architecture (en termes de construction de bâtiments), en création ou rénovation de voiries et en paysage sont demandées. En vertu de l’article 8 §2 de la loi du 17.6.2016, le candidat inclura tous les opérateurs économiques dont la capacité est mobilisée pour satisfaire aux conditions de sélection (niveaux spécifiques minimaux exigés) relatives à la capacité technique et professionnelle. Ces opérateurs économiques ne pourront donc pas être des tiers (sous-traitant, consultant, etc.). Lorsqu’un candidat compte plusieurs opérateurs économiques, ces derniers forment ce qu’on appelle un «groupement» (société momentanée, cotraitance, etc.). La responsabilité (de la candidature puis, le cas échéant, de l’offre et de la mission) est partagée entre ces opérateurs économiques. Un mandat doit être donné à l’un des opérateurs du groupement, appelé «mandataire»: ce dernier dispose du pouvoir de signature et représente le groupement à l’égard de l’adjudicateur. Le candidat seul ou le mandataire du groupement sera chargé, en tout ou en partie, de la compétence architecture;

— en vue de la production des offres et de l’exécution du marché, les candidats retenus devront assumer six compétences supplémentaires (stabilité, techniques spéciales, PEB, PEE, compétence en gestion des déchets et mobilité). Toute compétence jugée utile ou pertinente par rapport à l’objet du marché pourra alors également être ajoutée. Le soumissionnaire pourra faire appel à un ou plusieurs opérateur(s) économique(s) tiers (sous-traitant(s), consultant(s), etc.) pour assumer ces six compétences supplémentaires requises et les éventuelles compétences ajoutées de son initiative.

La prestation du coordinateur sécurité santé ne fait pas l’objet de la présente mission.

La prestation de l’expert sol agrée et la réalisation des rapports de qualité des terres (dans le respect du décret du 1.3.2018 relatif à la gestion et l’assainissement des sols et les AGW terres, sols et normes) ne font pas l’objet de la présente mission.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 416 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 48

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Mindestzahl: 3

Höchstzahl: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Les critères de limitation du nombre de candidats retenus sont détaillés dans l’annexe 2 du présent avis de marché.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

L’inscription au registre de la profession du candidat (ou dans le cas d’un groupement, son mandataire) chargé de la compétence architecture sera attestée de la façon suivante:

— base de données officielle et d’accès gratuit sur laquelle l’adjudicateur pourra procéder à la vérification;

— à défaut: fourniture d’une attestation datant de moins de trois mois d’inscription à un ordre professionnel d’architectes ou un agrément à exercer cette profession dans sa région/son pays d’origine.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

La démonstration des compétences est prouvée par une liste reprenant les principales missions menées les cinq dernières années (calculé par rapport à la date limite de remise des candidatures fixée pour le présent marché) qui peuvent constituer des références pour les compétences que l’opérateur économique assumera pour le présent marché. La date prise en compte pour une référence est celle de l’obtention de la réception provisoire des travaux.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

La liste des principales missions comprendra au minimum:

— deux références (réception provisoire des travaux obtenue) de travaux de construction de bâtiments dont le montant des

travaux s’élève au minimum à 2 500 000 EUR HTVA;

— ainsi que deux références (réception provisoire des travaux obtenue) de travaux de création ou de rénovation de voirie dont le

montant des travaux s’élève au minimum à 1 500 000 EUR HTVA;

— ainsi qu’une référence (réception provisoire des travaux obtenue) d’aménagement d’espace paysager extérieur (place, parc,

etc.) accessible au public, d’une surface de minimum 2 500 m2.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

L’exécution du service est réservée aux architectes, bureaux d’architecture, association d’architectes, détenteur d’un titre professionnel en Europe.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote

IV.1.5)Angaben zur Verhandlung

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 03/07/2020

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1) le présent avis de marché est complété par les annexes suivantes:

— annexe 1: formulaire DUME au format «xml». Par le biais de l’introduction du formulaire DUME, le candidat déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics. Cette déclaration vaut aussi pour les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur;

— annexe 2: critères de limitation du nombre de candidatures retenues & contenu du dossier de candidature;

— annexe 3: site de la Wastinne;

2) la procédure se déroule en deux temps:

1) sélection qualitative: sélection de 3 à 5 candidats sur base du dossier de candidature (ces derniers sont invités à remettre offre);

2) attribution du marché à un des soumissionnaires sur base des offres déposées et de leur défense orale.

Les offres seront constituées d’une pré-esquisse rendant compte des propositions fonctionnelles et conceptuelles formulées par les soumissionnaires. Les critères d’attribution sont les suivants:

1) qualité du concept, de l’intervention architecturale et du rapport avec le contexte (30 %);

2) fonctionnalité (20 %);

3) performances environnementales et énergétiques & propositions innovantes dans ce domaine (20 %);

4) taux d’honoraires (20 %) et;

5) présentation de l’offre (10 %);

3) le cahier des charges régissant le marché sera envoyé uniquement aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative et donc invités à remettre offre;

4) l’adjudicateur sera assisté dans ses choix par un jury composé de membres tant intérieurs qu’extérieurs à l’adjudicateur;

5) chaque soumissionnaire ayant remis une offre complète et régulière conformément au cahier des charges et l’ayant défendue devant le jury recevra un dédommagement forfaitaire de 7 000 EUR. S’agissant d’un dédommagement, il n’y a pas d’application de la TVA. Pour l’adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la première facture qui suit le démarrage des études. La TVA sera alors comptée en sus;

6) la durée du marché mentionnée au point II.2.7) est susceptible d’être allongée étant donné la nature de ce marché de services. Sa durée peut en effet être impactée par divers facteurs externes (autorisations du pouvoir subsidiant, octroi de permis, etc.) et est directement dépendante de la durée des travaux. Le présent marché prend fin, au plus tard, à la réception définitive des travaux.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Conseil d’État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien

Internet-Adresse: http://www.raadvst-consetat.be

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/05/2020

© Europäische Union, http://ted.europa.eu, 1998-2020

Anzeige:
arcguide Partner
Architektenprofile
 


Sie möchten auch Ihr Büro präsentieren und Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Antragsformular »


Sie haben bereits ein Büroprofil auf arcguide.de und möchten Ihre neuesten Projekte vorstellen? Zum Projektformular »

Ausschreibungen
Konradin Architektur
Titelbild md 6-7
Ausgabe
6-7.2020 kaufen
EINZELHEFT
ABO

 

Anzeige:

Architektur Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Architektur-Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Medien GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum arcguide Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des arcguide Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de