Belgien, Namur: Auftragsbekanntmachung (2022/S 190-538247)

03/10/2022

S190

I.
II.
III.
IV.
VI.

Belgien-Namur: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 190-538247

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Direction des Bâtiments
Nationale Identifikationsnummer: 0316.381.138_603164
Postanschrift: Boulevard du Nord 8
Ort: Namur
NUTS-Code: BE352 Arr. Namur
Postleitzahl: 5000
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Hélène Renardy
E-Mail: helene.renardy@spw.wallonie.be
Telefon: +32 471862141
Fax: +32 81773921
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://infrastructures.wallonie.be/citoyens.html
Adresse des Beschafferprofils: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=458282

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=458282

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=SPW-MI04.3-22-3916-F02

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Désignation d’un auteur de projet pour la reconstruction de la régie de Marchienne-au-Pont

Referenznummer der Bekanntmachung: SPW-MI04.3-22-3916-F02_0

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

La mission complète d’étude et de suivi de l’exécution comporte toutes les prestations ordinaires

incombant à l’auteur de projet (en ce compris de l’infrastructure voiries/abords, égouts, etc.),

incluant les prestations relevant des domaines suivants :

 architecture,

 stabilité,

 techniques spéciales (chauffage, ventilation, électricité, éclairage, sécurité incendie et

intrusion),

 PEB (performance énergétique des bâtiments),

 Coordination sécurité-santé.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: BE32 Prov. Hainaut

Hauptort der Ausführung:

Marchienne-au-Pont

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La mission complète d’étude et de suivi de l’exécution comporte toutes les prestations ordinaires

incombant à l’auteur de projet (en ce compris de l’infrastructure voiries/abords, égouts, etc.),

incluant les prestations relevant des domaines suivants :

 architecture,

 stabilité,

 techniques spéciales (chauffage, ventilation, électricité, éclairage, sécurité incendie et

intrusion),

 PEB (performance énergétique des bâtiments),

 Coordination sécurité-santé.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 3

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Plan de Relance de la Wallonie – Projet 56b – Programme de renforcement de la rénovation des bâtiments du SPW et SPW MI

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Le soumissionnaire doit disposer pour l’exécution du marché d’une équipe composée d’au moins :

o une personne remplissant les conditions pour l’exercice de la profession d’architecte

dans le pays où elle est établie ;

o un ingénieur en techniques spéciales ;

o un ingénieur en stabilité ;

o une personne remplissant les conditions d’exercice de la fonction de « responsable PEB »

conformément à la réglementation applicable en Région wallonne

o un coordinateur de sécurité et de santé remplissant les conditions d’exercice de la

fonction de coordinateur-projet et réalisation conformément à l’article 65 ter de l’A.R. du

25 janvier 2001 relatif aux chantiers temporaires ou mobiles ;

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 03/11/2022

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Französisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 03/11/2022

Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Conseil d’Etat
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
E-Mail: info@conseildetat.be
Telefon: +32 022349611
Internet-Adresse: www.raadvst-consetat.be

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Service du Médiateur
Postanschrift: Rue Lucien Namèche 54
Ort: Namur
Postleitzahl: 5000
Land: Belgien
E-Mail: courrier@le-mediateur.be

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Demande de suspension et/ou de mesures provisoires : requête

introduite au Conseil d’Etat dans les 15 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision ou de

la prise de connaissance de l’acte selon le cas. Cette demande peut être introduite par un acte distinct ou en même temps que

le recours en annulation, par un seul et même acte appelé requête unique. Si l’extrême urgence est invoquée, la demande doit

contenir des mentions spécifiques décrites sur le site internet du Conseil d’Etat. Requête en annulation : requête introduite au

Conseil d’Etat dans les 60 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: SPW MI – Direction des Bâtiments
Postanschrift: Boulevard du Nord 8
Ort: Namur
Postleitzahl: 5000
Land: Belgien
E-Mail: isabelle.jadot@spw.wallonie.be

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/09/2022

Zurück zur Startseite